ビッグフード vs. 人々
Big Food vs. the People (lighthousereports.com)
要約
本調査は、世界的な食品大手企業が、人々の健康を守るための政策(食品表示の透明化、不健康な食品の広告規制など)を遅延・弱体化させるために、2010年から2025年にかけて6カ国で239件の訴訟を起こしていることを明らかにしています。これらの訴訟は、公衆衛生の危機を悪化させ、各国に多大な法的・医療費負担を強いています。
全文翻訳
ビッグフード vs. 人々
不健康な食生活は、毎年世界中で数百万人の死者を出し、数兆ドル規模の医療費 を生み出しており、しばしば最も負担に耐えられないコミュニティに重い負担をかけています。意思決定能力が限られている子供たちは、特にこれに対して脆弱です。
立法者や政府関係者は、食品会社に原材料に関する透明性を求め、不健康な食品の広告を制限する法律を制定することで、この公衆衛生上の危機を抑制しようと努めてきました。
公の場では、コカ・コーラ、ペプシコーラ、モンデリーズといった世界最大かつ最も裕福な食品会社は、自分たちが解決策の一部になりたいと述べています。しかし、水面下では、自社の権利を侵害すると主張する公衆衛生法を遅延、希釈、または阻止するために、政府を訴えています。
この、健康学術関係者や国際メディア連合との国境を越えた協力により、多国籍企業が法的な戦術――訴訟や法的脅迫――を用いて、メキシコ、ブラジル、コロンビア、インド、英国、米国といった、そうした戦術が最も顕著な6カ国での公衆衛生への取り組みをいかに妨害しているかが明らかになります。
[画像: Lighthouse ReportsのためにRevisual Labsが作成]
我々が見出したこと:
– 2010年から2025年の間に、メキシコ、コロンビア、ブラジル、米国、英国、インドで、パッケージ前面表示ラベル、子供へのジャンクフード広告規制、ソーダ税、超加工食品税といった食品・飲料を対象とした公衆衛生政策に対して239件の訴訟が提起されました。
– これらの訴訟は合計で595年分の訴訟期間に及び、政府が自国の健康政策を守る上で大きな負担となっています。
– 民間企業によって提起され、原告が特定できた訴訟のうち、コカ・コーラ、ペプシコ、モンデリーズが主導する9つの親会社グループだけで3分の1以上を占めています。
彼らの行動は、公衆衛生危機を長引かせているだけでなく、訴訟費用と医療費の両面で各国に数十億ドルものコストをかけています。さらに、市民の健康を改善したいと考えているものの、長期にわたる食品会社との法廷闘争を行うリソースを持たない政策立案者に対して、萎縮効果をもたらしています。
[画像: Lighthouse ReportsのためにRevisual Labsが作成]
方法
我々は、2010年から2025年の間に、メキシコ、コロンビア、ブラジル、米国、英国、インドといった国々で、国民の栄養改善を目指す法規制への異議申し立てのデータセットを構築しました。
インドを除く場合、規制が栄養改善を通じて公衆衛生を向上させようとしていた(つまり、その有効性、範囲、または実施が異議申し立ての対象となっていた)場合に訴訟を含めました。インドでは、インフルエンサーが訴えられていたケースを例外として含めました。なぜなら、彼らは製品の栄養価をより透明にするという政府の役割を引き継いでいたからです。
公式な法データベース、裁判記録、または信頼できる二次情報源を通じて検証可能な訴訟のみを含めました。
[画像: Lighthouse ReportsのためにRevisual Labsが作成]
生鮮食品のみを扱う非製造業者に関する訴訟や、企業が公衆衛生政策とは無関係の罰金やその他の判決に上訴しているケースは除外しました。
この調査は、カルダス大学(コロンビア)、ロバート&エセル・ケネディ人権センター(米国)、サンパウロ大学(ブラジル)、シドニー大学(オーストラリア)の研究者との協力によって行われました。彼らはコロンビア、ブラジル、メキシコでの体系的な法的検索を通じて、さらに多くの訴訟を発見しました。
このメディア記事と並行して、データセットを科学的な観点から分析する学術論文が発表される予定です。
このデータセットは、El Poder del Consumidor(メキシコ)、O'Neill Institute のGlobal Center for Legal Innovation on Food Environments が開発したFULLデータベース、Global Health Advocacy Incubator、CAJAR(コロンビア)、ACT(ブラジル)の活動と洞察に基づいて構築されました。
ストーリーライン
– メキシコ
2022年の全国調査によると、メキシコの一年生の3分の1以上と10代の41%が過体重でした。
我々が最も多くの訴訟(239件中193件)を発見した国であり、その多くは同国の表示規制に対するものでした。Quinto Elemento Labが明らかにした企業の主張は、これらの法律が憲法上の権利を侵害するものであり、これらの措置が自社製品を「悪魔化」したり、消費者の権利を侵害したりするというものでした。例えば、メキシコの地方のペプシボトラーは、特定の農村地域では、利用可能な水よりもソフトドリンクを飲む方が安全だと主張しました。裁判所では、企業が提示した多くの法的議論は却下されました。
[画像: Lighthouse ReportsのためにRevisual Labsが作成]
– ブラジル
国連によると、2022年から2024年にかけて、ブラジルでは成人の4人に1人以上が肥満で、子供の約9人に1人が過体重でした。
ブラジルでの17件の訴訟の一部は、Agência PúblicaとO Joio e O Trigoによると、予測可能な結論が見えないまま、20年近くも長引いています。
1件を除き、原告は業界団体であり、専門家はこれが企業が自社の評判を損なう可能性のある訴訟から貴重なブランド名を遠ざける方法だと述べています。世界最大級の食品会社の多くが、コカ・コーラ、フェレロ、ケロッグの現地ブランド、マース、モンデリーズ、ネスレ、ペプシコを含むこれらのブラジル団体に加盟しています。訴訟のうち11件はブラジル保健規制庁(ANVISA)に対するもので、その結果、ANVISAは身動きが取れなくなっています。原告は、栄養価の低い食品・飲料の広告にさらに多くの情報を表示することを義務付ける規制に異議を唱えました。
– コロンビア
コロンビアの人口の半数以上が過体重であり、不健康な食品による病気の治療は2021年に同国に推定13億ユーロの費用をもたらしました。
コロンビアでは18件の訴訟を発見しましたが、そのほとんどが不健康な製品への課税とパッケージ前面表示ラベルを標的としていました。そのほぼ全てが、同国の憲法で認められている個人市民によって提起された憲法上の異議申し立てでした。しかし、Cuestión Públicaは、多くの原告が食品会社のために働いた弁護士であったことを発見しました。提出された書類は、企業が用いるものと同じ議論を多く使用していました。2022年、健康税の創設が議論されていた間、砂糖入り飲料および超加工食品会社は政党に585万ユーロを寄付し、その年の全寄付金の40%を占めました。
– 米国
CDCによると、米国の成人3人のうち2人が過体重であり、10代の4人に1人が肥満です。Make America Healthy Again運動はトランプ大統領の再選を支持しました。
American Beverage Associationは、サンタクルーズのソーダ税を覆すために訴訟を起こしましたが、今のところ成功していません。Santa Cruz Localは、同団体が以前、近隣都市ワトソンビルでのソーダ税導入の取り組みを阻止したことに関する詳細を明らかにしました。サンタクルーズの訴訟は広範囲にわたる影響を持っています。市が最近勝訴したことで、カリフォルニア州のチャーター都市が砂糖入り飲料に課税できるようになる可能性があります。我々は、ソーダ業界が著名な黒人およびラテン系リーダーを募集し、その信頼性を利用して、自らのコミュニティ内での公衆衛生税に対する反対意見を増幅させたことを発見しました。我々はまた、他の5件の訴訟も特定しました。American Beverage Associationは、そのうち4件に関与していました。
[画像: Lighthouse ReportsのためにRevisual Labsが作成]
– ヨーロッパ
欧州委員会によると、ヨーロッパでは、心血管疾患、糖尿病、がんなどの非感染性疾患(NCDs)が疾病負担の80%を占めています。
Follow The Moneyは、ヨーロッパ諸国が砂糖入り飲料への課税を可決するのに苦労しており、業界からの圧力を受けていることを発見しました。ラテンアメリカとは異なり、ヨーロッパの政府は、法案が採択される前に繰り返し法的脅迫に直面します。業界団体は、EUの国家援助、競争、および内部市場の規則を繰り返し引き合いに出し、単一の訴訟が提起されることなく政策を遅延または阻止する可能性のある不確実性を作り出しています。欧州全体での砂糖税の計画も弱体化しています。
L'EspressoとIl Fatto Alimentareは、イタリアの菓子大手フェレロが世界中で公衆衛生法を妨害する役割を果たしていること、そしてこの家族経営企業の国内および国際的な影響力が、その有名な料理ではなく、国の農業産業とどのように結びついているかを説明しています。
– イングランド
英国国立医療サービス(NHS)によると、2024年現在、イングランドの成人の66%と子供の26%が過体重または肥満です。
2021年、ケロッグ社が同国の食品(プロモーションおよび配置)(イングランド)規則2021に含まれる栄養プロファイリングモデルに対して訴訟を起こし、敗訴する1年前、同社は保健社会福祉省に対し、自社シリアルの健康評価は通常一緒に消費される牛乳で測定されるべきだと主張する訴訟前通知書を送付しました。
ケロッグ社に対する判決のわずか2週間前、フェレロと、フェレロの子会社であるEat Naturalも、同じ規制に関して訴訟前通知書を送付しました。
– インド
インドの女性の約3人に1人、男性の4人に1人以上が過体重または肥満です。5人に1人が高血糖値です。
The Wireは、インドの食品規制当局であるFSSAIが2014年から開発を進めているパッケージ前面表示ラベル規制の長い道のりを追跡しています。その間、数多くの協議や調査が行われましたが、業界と市民社会の間での合意の欠如を理由に、規制は停滞しています。Lighthouse Reportsが委託したATNiによる調査では、インドの提案するラベルシステムは、オーストラリアやフランスの類似システムと比較して、実際には一貫してより寛容であることが示されました。
その一方で、影響力のあるインスタグラムのセレブリティたちが、インスタントラーメンやベビーフードなどの様々な製品の栄養価を比較する動画を作成しました。彼らは、成分ラベルを分析していた企業の訴訟を起こされました。
共著
– The Guardian: ‘If all else fails, sue’: how ultra-processed food firms are using the courts to obstruct health rules
– Follow the Money: A refined strategy: how Europe’s industry lobby managed to block sugar taxes
– Agência Pública: The People vs. Big Food: How the food industry blocked advertising regulation in the country
– O Joio e O Trigo: How the food industry blocked advertising regulation in Brazil
– The Wire: India Is Delaying Front-of-Pack Food Labels – and Consumers Are Paying the Price
– Il Fatto Alimentare: Big Food vs. Public Health: 239 Lawsuits to Stop Labels, Taxes, and New Rules
– Quinto Elemento Lab: Mexico, the battleground of the ultra-processed food industry
– L’Espresso: Big Food's Secret War: how junk food giants hold our health hostage
– Santa Cruz Local: A decade ago, a soda tax effort fizzled in Watsonville. Advocates blame Big Beverage.
– Santa Cruz Local: How Big Soda nearly killed Measure Z in Santa Cruz
– Cuestión Pública: Big Food vs. the people
– Cuestión Pública: What's in your kids' lunchboxes? Too much sugar and a lucrative business for political parties
– O Joio e O Trigo: How the food industry prevented advertising regulation in Brazil
– Agência Pública: Big Food: Judiciário vira arma nas mãos de empresas de ultraprocessados na América Latina
– Quinto Elemento Lab: The judiciary becomes a weapon in the hands of ultra-processed food companies in Latin America
– Cuestión Pública: Big Food: How ultra-processed food companies use the courts as a weapon in Latin America