HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

1948年のIBMシステム製真空管フリップフロップモジュールの起動

Energizing a vacuum-tube flip-flop module from a 1948 IBM system (righto.com)

30 pointsby Jimmc4144 コメント

要約

この記事は、1948年にIBMが発表した計算パンチ「IBM 604」に使用されていた真空管フリップフロップモジュール(TR-3トリガーモジュール)の詳細を解説しています。トランジスタ発明直後の時代に、真空管をモジュール化して保守性を高めたこのシステムは、当時の計算機技術の進化を示す一例です。筆者はこのモジュールを逆解析し、その回路動作と真空管の仕組みを説明しています。

全文翻訳

1948年のIBMシステムから真空管フリップフロップモジュールに電力を供給する

1948年、IBMは604型電子計算パンチを発表しました。この機械はプログラム可能な計算機で、二重冷蔵庫ほどの大きさでした。厳密にはコンピュータではありませんでしたが、プラグボードにワイヤーを差し込むことでプログラムされていました。この機械はパンチカードから数字を読み取り、最大60回の計算を行い、カードに穴をパンチして結果を記録しました[1]。毎分100枚のカードを処理し(1秒あたり1枚以上)、IBMはこれを150人のエンジニアに相当すると宣伝しました。月額550ドルでレンタルされ、5600台以上が生産されるほど非常に人気がありました[2]。

[画像: IBM 604型電子計算パンチ。Ed Thelen氏のIBM 604ページより。]

IBM 604はトランジスタが発明された直後に登場し、トランジスタを使用するには早すぎました。当時、計算機やコンピュータは、遅い電気機械部品から高速な真空管へと移行していました。604の革新の一つは、真空管とその関連回路をプラグ可能なモジュールに統合したことでした。上の写真の左側には、ハンドルが突き出たこれらのモジュールの列が見え、故障したモジュールを簡単に交換できるようになっています。銀色の金属カバーの後ろにもモジュールがあります。IBM 604は合計で約1300本の真空管を使用しました。

下の写真は、絶縁されたハンドルの下にある真空管を備えたプラグ可能なチューブモジュールです。モジュールの底面にある9本のピンが604のソケットに差し込まれ、ソケットはバックプレーン配線で接続されていました。真空管もソケット式になっていたため、不良管は迅速に交換できました。左側には、抵抗器とコンデンサが絶縁ウェーハに取り付けられています。モジュールは、コンポーネントを3次元に詰め込むことで、回路を実装する高密度な方法を提供しました。

[画像: IBM 604型電子計算パンチのTR-3トリガーモジュール。]

IBM 604型電子計算パンチのTR-3トリガーモジュール。

各プラグ可能なチューブモジュールは、インバータ、アンプ、またはパワードライバなどの特定の機能を実装していました。上記のモジュールは「トリガー」モジュール、タイプTR-3です。トリガーとは、オンとオフの2つの状態を持つ回路であり、一方の状態から他方の状態に切り替えることができ、1ビットの一時的な記憶を提供します(現代の用語では、これはフリップフロップと呼ばれます)。トリガーは、タイミング信号を生成し、パルスを記憶するために604の重要なビルディングブロックでした。IBM 604での演算は、TR3トリガーから構築された10進カウンタで実装されました。

この記事では、TR-3トリガーモジュールの回路について説明します。(最近、604のサイラトロンモジュールについて書きましたが、これは別のモジュールです。)モジュールをリバースエンジニアリングした後、電源を投入しました。上のビデオは、動作中のモジュールを示しています。ボタンを押すことで、トリガーを一方の状態から他方の状態に切り替えます。オレンジ色に光るネオンランプがトリガーモジュールの状態を示しています。トリガーの基本的な特徴は、もう一方のボタンを押すまで状態を維持することです。これは些細なことのように見えるかもしれませんが、情報を記憶する能力は計算にとって非常に重要です。

真空管の仕組み

トリガーモジュールは、三極管と呼ばれる一般的なタイプの真空管を使用しており、弱い信号を増幅してより強い信号を制御します。下の図は、三極管真空管の構造を示しています。ヒーターは白熱電球に似たフィラメントで、カソードを約750℃に加熱します。この高温で、カソードは電子を放出します。プレートに大きな正電圧(例えば150ボルト)がかかると、負に帯電した電子はプレートに引き付けられます。カソードからプレートへの電子の流れにより、チューブを流れる電流が発生します。空気は電子を遮断するため、壊れやすいガラスエンベロープが真空を保持し、真空管の名前の由来となっています。電流はグリッドによって制御されます。グリッドに小さな負電圧がかかると、負の電子を反発し、プレートに到達するのを防ぎ、チューブを流れる電流を遮断します[3]。このように、グリッドへの小さな信号がチューブを流れる大きな電流を制御します。

[画像: 三極管真空管の構成部品。IBM 604カスタマーエンジニアリングマニュアルより。]

真空管の利点は、毎秒数百万回オン・オフできることで、リレーのような電気機械デバイスよりも桁違いに速かったことです。IBM 604のクロックスピードは50キロヘルツで、チューブが処理できる速度よりはるかに低いですが、同時代のIBM 407のような電気機械式会計機での50ヘルツのパルスよりも3桁速かったです。

モジュールで使用したチューブは2033と呼ばれるものです[6]。このチューブはデュアル三極管で、1つのガラス管に2つの三極管を組み込んでいます。デュアル三極管は回路密度を倍増させるため、非常に人気がありました。下の写真では、2つの垂直な黒い構造が2つの三極管のプレートであり、他の構造はプレート内部にあるため見えません。

[画像: 2033デュアル三極管真空管。]

2033デュアル三極管真空管。

このチューブは長さ約5cmの「ミニチュア」真空管で、ガラスエンベロープの底面には7つのピンがあります[4]。単一の三極管は5つの接続を持つため、デュアル三極管が10本ではなく7本のピンでどうやって管理しているのか不思議に思うかもしれません。その秘訣は、両方の三極管がカソードとヒーターの接続を共有していることで、これは別々のカソードを必要としないアプリケーションにチューブを限定します。

真空管の欠点の一つは、ヒーターがかなりの電力を消費することです。このチューブのヒーターは、6.3ボルトで300ミリアンペアを必要とします。これはチューブあたり約2ワットです。6.3ボルトという値は少しランダムに見えるかもしれませんが、多くの真空管が歴史的な理由でこの電圧を使用していました。これは、6ボルトの自動車用バッテリーが一般的に提供していた電圧でした[5]。下の写真では、プレートにほとんど隠れていますが、上下に見える2つのヒーターのオレンジ色の輝きを見ることができます。

[画像: 電源投入後のチューブ、光るフィラメントを示す。]

電源投入後のチューブ、光るフィラメントを示す。

インバータとトリガー回路

トリガー回路は2つのインバータに基づいているため、まずチューブインバータ回路について説明します[7]。インバータの考え方は、入力信号を増幅して反転することです。「ロー」入力は「ハイ」出力になり、その逆も同様です。まず、ロー入力について考えます。グリッドに負電圧がかかると、電子の流れがブロックされ、チューブがオフになります。この場合、抵抗器が150ボルトで出力をハイに引き上げます。しかし、グリッドに正電圧がかかると、チューブがオンになり、電流が流れます。この電流は抵抗器にかかる電圧降下のため出力を引き下げ、50ボルトのロー出力となります。したがって、ロー入力はハイ(150V)出力を引き起こし、ハイ入力はロー(50V)出力を引き起こし、望ましいインバータ動作を提供します。入力信号の振幅は50ボルト以上であり、トランジスタ回路と比較して非常に大きいことに注意してください。さらに、出力電圧は入力電圧よりもはるかに高いため、回路を接続する際にはやや不便です。

[画像: インバータ回路。IBM 604 CEマニュアルより改変。]

インバータ回路。IBM 604 CEマニュアルより改変。

トリガーは2つのインバータをループ状に接続して構築されます。最初のインバータの出力は2番目のインバータに入力され、2番目のインバータの出力は最初のインバータにフィードバックされます。最初のインバータがハイ出力を出している場合、2番目のインバータはロー出力を出し、それが最初のインバータにフィードバックされ、最初のインバータからのハイ出力を維持します。最初のインバータがロー出力を出している場合も同様ですが、逆の状況になります。したがって、この回路には2つの安定状態があり、一方のインバータがオンで他方がオフになります[8]。回路が一方の状態に置かれると、他方の状態に強制されるまでその状態を維持します。

[画像: ループ状の2つのインバータは、0または1を記憶できる。]

ループ状の2つのインバータは、0または1を記憶できる。

私はTR-3モジュールをリバースエンジニアリングし、以下の回路図を作成しました[9]。2つのインバータが1つのチューブを共有し、クロス結合された配置で配線されているため、インバータのループを見るのは少し難しいです。要するに、一方のインバータはチューブの左半分を使用し、もう一方は右半分を使用します。一方の側のプレート出力は、200KΩと1KΩの抵抗器を介して、もう一方の側のグリッド入力に配線されています。2つのモジュール出力(ピン7と8)はプレートから取られますが、出力8はプレートとの間に抵抗器があります。その結果、2つの出力は異なる電圧レベルを提供し、モジュールをより柔軟に使用できるようになります[10]。2つの入力はトリガーを一方の状態または他方の状態に強制します。入力は40pFのコンデンサを介して接続され、AC結合を提供するため、入力は出力とは異なる電圧レベルを使用できます。

[画像: TR-3トリガーモジュールのリバースエンジニアリングされた回路図。モジュールのピン番号はチューブのピン番号と異なることに注意してください。]

TR-3トリガーモジュールのリバースエンジニアリングされた回路図。モジュールのピン番号はチューブのピン番号と異なることに注意してください。

難しい部分の1つは、一方のインバータの出力ともう一方のインバータの入力との間の接続です。問題は、出力電圧が50〜150ボルトであるのに対し、入力グリッド電圧はゼロに近い(わずかに正またはわずかに負)必要があることです。解決策は、大きな負電圧(-100ボルト)と抵抗分圧器をレベルシフターとして使用することです。プレートからの大きな正電圧と大きな負のバイアス電圧により、結果のグリッド電圧は中程度の正または中程度の負になります。その結果、回路は高い正電圧(プレート用)と高い負電圧(バイアス用)の両方を必要とし、電源要件を複雑にします。

入力はコンデンサを介してグリッドに供給され、パルスがコンデンサを通過してグリッドに到達できるようになります。正のパルスが三極管をオンにすると予想するかもしれませんが、モジュールは逆の方法で使用され、負のパルスで三極管をオフにしていました(この方向の方が感度が高いです。チューブはオンのときにゲインが高いためです)。したがって、左側の入力への負のパルスは左側をオフにし、左側のプレート出力はハイになり、右側のゲートをハイに引き上げて右側をオンにします。右側のプレート出力はローになり、左側のゲートをローに引き下げ、左側のチューブをオフに保ちます。同様に、右側の入力への負のパルスは右側をオフにし、左側がオンになるようにします。複数のパルスは効果がありません。その側はオフのままです。正のパルスも効果がありません。回路は、正のパルスでは三極管をオンにするには不十分なように設計されています[11]。

トリガー回路はやや気まぐれであることがわかりました。トリガーは一方の状態または他方の状態にとどまるのに十分安定している必要がありますが、入力パルスが確実に他方の状態に反転するのに十分不安定である必要もあります。回路は、グリッド電圧と入力電圧の慎重なバランスに依存します。さまざまな供給電圧を実験したところ、トリガーが発振する場合もあれば、一方の状態に固定される場合もありました。興味深いことに、後のIBM 650コンピュータはこのタイプのトリガー回路を放棄し、代わりにダイオードロジック(ANDおよびORゲート)を使用して2つのインバータのループを設定およびリセットしました。このタイプのトリガーでは、状態はアナログ電圧の変化の相互作用ではなく、信頼性の高いブール論理によって決定されます。

結論

トリガーの開発は、デジタルコンピュータの歴史において過小評価されているステップです。トリガーは情報(状態)を保持するため、ステートマシンを作成するために使用できます。これにより、コンピュータは、すべての動作が同時に発生するごちゃ混ぜのアクションではなく、ステップバイステップで操作を実行できます。

トリガー回路は1918年に遡り、イギリスの物理学者であるWilliam EcclesとFrank Jordanが2つのクロス結合された三極管を使用して2つの安定状態を持つ回路を作成する回路を発明しました。彼らはこの回路を、小さな信号でトリガーされ、リセットされるまで状態を保持するリレーの一種と見なしました。彼らはこの回路を特許取得し(Improvements in ionic relays)、それについて書きました:A Trigger Relay Utilising Three-Electrode Thermionic Vacuum Tubes。(下のEccles-Jordanトリガー回路は、クロス結合された三極管を使用したTR-3トリガーモジュールと概念的に似ています。1つの違いは、入力がトランスで結合されていることです。)

[画像: 1919年の論文からのEccles-Jordanトリガーリレーの図。]

1919年の論文からのEccles-Jordanトリガーリレーの図。

Eccles-Jordanトリガーは最終的にデジタルカウンタにつながりました。1939年、雑誌『Electronics』は、トリガー回路を組み合わせて高速カウンタを構築する方法を説明した記事「Trigger Circuits」を掲載しました。トリガーは簡単に組み合わせてバイナリでカウントできるという問題がありましたが、1940年代には、計算機および会計機は一般的にバイナリではなく10進数を使用していました。画期的なENIACコンピュータ(1945年)では、各10進数をカウントするために10個のトリガーをリング状に配置して、かさばるカウンタが構築されました。IBMのエンジニアは、10個ではなく4個のトリガーを使用する、より効率的な10進カウンタを発明し、バイナリコード化10進数(BCD)を考案し、1946年に特許を取得しました:Electronic Counting Circuit。IBMはこのカウント回路を603型電子乗算機(1946年)で使用し、その後604型電子計算パンチ(1948年)で使用しました。

現代のコンピュータは、現代の名前「フリップフロップ」の下で、数百万個のトリガーを使用していますが、それらはもはや真空管モジュールではなく、微細なトランジスタ回路です。

最新情報については、Bluesky(@righto.com)、Mastodon(@kenshirriff@oldbytes.space)、またはRSSでフォローしてください。モジュールを提供してくれたRobert Garner氏、ハードウェアサポートをしてくれたCuriousMarc氏に感謝します。AIに関する声明:長音符(em dash)の存在にもかかわらず、この記事の執筆にAIは使用されていません(詳細)。

[画像: IBM 604の1951年の広告。システムがいかに150人の追加エンジニアのようであったかを説明しています。当時、一般的な計算ツールは計算尺でした。エンジニア間の多様性は髪型に限られていたことに注意してください。Fortune誌、1951年12月号より、Wikimedia経由、Michael Holley氏スキャン。]

IBM 604の1951年の広告。システムがいかに150人の追加エンジニアのようであったかを説明しています。当時、一般的な計算ツールは計算尺でした。エンジニア間の多様性は髪型に限られていたことに注意してください。Fortune誌、1951年12月号より、Wikimedia経由、Michael Holley氏スキャン。

注釈と参考文献

  1. パンチカードは、IBM 604に太いケーブルで接続された別ユニットであるIBM 521カードリーダー/パンチによって読み取られ、パンチされました。521には、読み取るカードを保持するためのカードマガジンが左上にありました。カードが処理された後、それらは521の中央にあるホッパーに集められました。604と521の両方にプラグボード制御パネルがあることに注意してください。

    [画像: IBM 604型電子計算パンチの右側にあるIBM 521カードリーダー/パンチ。カスタマーエンジニアリングマニュアルより。]

    パンチカードは、1928年に導入された標準的なIBM 80カラムカードでした。カラム内の穴の位置が、そのカラムの数字の値を示していました。特定のタスクでは、80カラムはさまざまな数値を保持するためのフィールドに分割されていました。604は数値のみをサポートし、他の英数字記号はサポートしませんでした。負の数は、最上部から2番目の行を使用して、単位桁の上にさらに穴をパンチすることで示されました。(これは「Xパンチ」と呼ばれ、文字Xとは無関係です。)

    [画像: パンチカードコード、IBM 29カードパンチリファレンスマニュアルより。このコードはやや後期のものです。さまざまな特殊文字が含まれています。]

     ↩

  2. IBM 604の製造と操作を示す興味深いビデオはこちらです。IBM 604に関する情報は、オペレーティングマニュアルをご覧ください。カスタマーエンジニアリングマニュアルは604を詳細に説明しており、20ページにTR-3チューブモジュールが示されています。604の開発については、IBMの初期コンピュータをご覧ください。 ↩

  3. 三極管はNPNトランジスタのアナロジーと考えることができます。グリッドがベース、プレートがコレクタ、カソードがエミッタに相当します。 ↩

  4. IBM 604は、7ピンではなく9ピンのデュアル三極管真空管も使用していました。例えばタイプ5965などです。(7ピンと9ピンはチューブの標準的なサイズでした。)9ピンチューブは各カソードに個別の接続を持っていました。これにより、チューブを「カソードフォロワ」などの回路で使用できました。2つのフィラメントは直列で、共通の「中間」ピンを共有していました。これが、チューブが10ピンではなく9ピンを使用した理由です。 ↩

  5. フィラメント電圧の議論については、Valves、1939年をご覧ください。この記事では、米国で6ボルトの自動車用バッテリーが一般的であったため、車載ラジオが6.3ボルトのフィラメントの使用をどのように動機付けたかについて論じています。 ↩

  6. 2033チューブは一般的な6J6チューブと非常に似ていますが、コンピュータ回路用に最適化されています。IBM 1684チューブも非常に似ています。私が調べたチューブモジュールにはチューブが欠けていたため、2033が正しいチューブであると保証することはできません。 ↩

  7. 標準化されたチューブモジュールは、期待されるほど標準化されていませんでした。例えば、604は合計で27種類の異なるインバータモジュールを使用しました。チューブインバータの詳細な議論については、IBM 604 CEマニュアルの26〜41ページをご覧ください。 ↩

  8. トリガー回路は対称であるため、トリガー回路がオンかオフかをどのように定義しますか?IBMの慣習では、左側の三極管が導通している場合はトリガーはオン、右側の三極管が導通している場合はトリガーはオフとされていました。詳細はIBM 604 CEマニュアルの54ページをご覧ください。 ↩

  9. 604マニュアルには、TR-3モジュール(およびその他のモジュール)の回路図が含まれています。不便なことに、モジュールをリバースエンジニアリングするまでこの回路図を見つけられませんでした。この回路図に基づいて、私の回路図にわずかな調整を加えました。この回路図は解釈が少し難しいです。すべての抵抗値はキロオーム単位(例:1は1KΩ)で、静電容量は「マイクロマイクロファラッド」(つまりpF)です。円で囲まれた数字はモジュールのピンを示し、四角で囲まれた数字は不明瞭な標準に従った電圧を示します:2は+150V、5は-100Vです。「2-110」と「300638」はIBMの部品番号です。「6J」は、チューブが6Jファミリーに属することを示します。ここで6はヒーター電圧、Jは三極管を示します。604のドキュメントでは、モジュールのシンボルとして不可解なボックスが使用されており、矢印は入出力を示しています。出力7は出力8よりも低い位置にあり、低い電圧レベルを示していることに注意してください。

    [画像: CEエンジニアリングマニュアル、260ページからの回路図。]

     ↩

  10. トリガーモジュールからの2つの出力は異なる電圧レベルにあります。アイデアは、回路がどちらかの電圧レベルがより便利かによって、どちらかの出力を利用できるということです。しかし、非対称な出力は私に大きな困難をもたらしました。なぜなら、両方の出力の状態を示すためにネオンランプインジケータを取り付けたかったからです。ランプが「オン」状態では点灯するのに十分な電圧があり、かつ「オフ」状態では消灯するのに十分低い電圧があるように、電圧を慎重に調整する必要がありました。(ネオンランプが点灯すると、ネオンガスがイオン化するため、ランプを消灯するにはかなり低い電圧が必要です。)

    IBM 604は、フロントパネルと内部の両方でさまざまな回路の状態を示すためにネオンランプを使用していました。しかし、私とは異なり、IBMは各トリガーに1つのランプ(オンまたはオフ)を使用したため、一貫性のない電圧レベルは問題を引き起こしませんでした。 ↩

  11. 604は、TR-1からTR-42までの12種類のトリガーモジュールを使用していました。異なるトリガー回路は似ていましたが、特性を調整するための異なるコンポーネント値や、出力レベル用の異なる抵抗器を持っていました。一部のタイプは、容量結合入力の代わりに抵抗入力を使用していました。

    トリガーモジュールはさまざまな方法で使用されました。一方の側の負のバイアスを短時間除去すると、その側がオンになりました。これはリセット回路に使用されました。第二に、プレートをローに引き下げると、もう一方の側のチューブがオフになりました。第三に、入力はコンデンサを介さずに直接入力に接続でき、負電圧で三極管をオフにし、正電圧で三極管をオンにしました。他のトリガーは、ノイズとコンタクトバウンスを除去するために、各側のプレートとグリッドの間にコンデンサを使用しました。一部のトリガーは容量性入力(私が説明したモジュールのように)を使用しましたが、両側に同じ負の入力パルスを供給しました。パルスはオンになっている三極管には無視されますが、オフになっている三極管を反転させます。結果として、トリガーは各パルスで状態を切り替えます(トグルフリップフロップに似ています)そして入力パルスを2で割ります。 ↩