ビジネス・スタートアップ
セベランス
Severance (lcamtuf.substack.com)
要約
この記事は、マクロ経済の逆風を理由にプロジェクトが打ち切られ、ビデオ通話中のチーム全員が解雇されるという架空のシナリオを描いています。マネージャーは、補償としてトークンとグリーフカウンセリングのプロンプトを含むセベランスパッケージを提供すると伝えます。
全文翻訳
セベランス
2026年7月31日
152 シェア » Markが通話に参加しました。
» Christineが通話に参加しました。
Mark: すみません、聞こえますか? OKです。チーム — これを伝える簡単な方法はありません。皆さんに通知するためにここにいます。私たちは労働力の7%を削減するという困難な決断を下しました。残念ながら、これにはこのビデオ通話に参加している全員が含まれます。私はこれから —
cherry09: 何ですって?!
Mark: 私たちは困難な決断を下しました —
cherry09: でもプロジェクトはとても順調なのに!
Mark: このニュースが衝撃を与える可能性があることを理解しています。これまでの皆さんの貢献に深く感謝しています。プロジェクトを終了するという決定は、皆さんの仕事に否定的な意味合いを持つものではありません。残念ながら、マクロ経済 —
steve_[oh]: これはひどい!
Mark: お願いします、話を続けさせてください。残念ながら、私たちは業界にとって厳しいマクロ経済の見通しに直面しており、全体的な実行戦略を再調整するために、私たちのような企業は規模を適正化する必要があります —
» steve_[oh]が通話から退出しました。
Mark: 皆さん。これはつらいことだとわかっていますが、重要な福利厚生情報のために、もう少しお付き合いください。それでは、リソーシングアソシエイトであるChristineに引き継ぎます。
cherry09: 私たちに何が起こるのですか?
Christine: Markさん、ありがとうございます。まず始めに…まず、組織への皆さんの過去の貢献に深く感謝していることを強調し、皆さんの今後のご活躍を祈念いたします。» steve_[oh]が通話に参加しました。
Christine: この困難な局面での皆さんの不安を理解しています。ご安心ください、当社はこの移行を可能な限りスムーズに行うことに専念しています。セベランスパッケージの一環として、求職活動中の継続的な活動を円滑に進めるためのトークンを最大2週間分提供します。また、ThriveFlowと提携し、オプションとして、専門家が作成したグリーフカウンセリングプロンプトのコレクションを提供します。» steve_[oh]が通話から退出しました。
購読する
152 シェア