HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
キャリア

リベラルアーツ教育は何のためにあるのか(2024年)

What Liberal Arts Education Is for (2024) (innig.net)

30 pointsby mr_wiglaf24 コメント

要約

この記事は、リベラルアーツ教育が特定の職業スキルではなく、未知の未来に適応するために必要な、好奇心、批判的思考、多様な視点といった学習アプローチを育むものであると論じています。著者は、宗教学の授業で培われた精読や批判的質問といったスキルが、ソフトウェア開発においても予期せぬ形で役立ち、誤解を防ぐのに貢献した経験を例に挙げています。リベラルアーツは特定の学問分野ではなく、変化し続ける世界で自由かつ自律的に生きるための姿勢であると強調しています。

全文翻訳

リベラルアーツ教育は何のためにあるのか マニフェスト

大学時代、私は「パウロ書簡」という宗教学のクラスを取りました。その理由は2つありました。

  1. 私はパウロ(Paul)という名前でした(そして今もそうです)。
  2. 担当教授のカル・ローツェルはクールでした(そして今もそうです)。

特に実用的なコースだとは考えていませんでした。楽しむため、挑戦するため、文化的な知識を得るため、そしてそれをすること自体の喜びのためでした。

そのクラスは、ほぼ「パウロの一書簡」(A Letter (singular) of Paul)という内容でした。私たちは学期を通して、パウロのローマ人への手紙を、週に約3文のペースで読みました。週に3文です!なぜそんなに遅かったのか?それは、各文について複数の翻訳と、それらに基づく複数の注釈を、何世紀にもわたるものを読み、さらに社会史的文脈も少し加えたからです。遅く、勤勉に、注意深く。そして…

私たちは何度も問いかけました。「彼はその言葉を選んだとき、何を考えていたのだろうか?」「各翻訳者や注釈者は、パウロが何を考えていたと考えていたのだろうか?」「なぜ彼らはパウロがそう考えていたと思ったのだろうか?」「パウロがそう考えていたというのは、本当に理にかなっているだろうか?」「私たちが、彼らがパウロがそう考えていたと考えていたというのは、理にかなっているだろうか?」それは、まるで心の理論の万華鏡のようでした。

コースの中心にあったのは、この問いでした。「他者が使う言葉に非常に注意深く耳を傾けることによって、私たちは他者が何を考えているのか、彼らの世界に対するメンタルモデルについて、何を学ぶことができるだろうか?」


私はそのコースを愛しましたが、ソフトウェア開発者としてのキャリアに特別な関連性があるとは考えていませんでした…ある時、このような文章に出会うまでは(Lenore Zuckのプレゼンテーションより):

セクション 2.7.6: セキュリティ(約10ページ)
「システムがホット(hot)というシグナルを送った場合、オペレーターにメッセージを送ること。」

セクション 9.3.4: 温度(約150ページ)
「システムがホットというシグナルを送り、かつT>600の場合、オペレーターにメッセージを送ること。」

重要な側面の要約(約650ページ)
「温度が最大の場合、オペレーターがサイトにいない場合を除き、システムは画面にメッセージを表示しなければならない。ただしT<600の場合は除く。」

最初は正確に聞こえませんか?しかし、注意深く読んでみてください。不明瞭で、自己矛盾さえしていることに気づき始めるでしょう。それは、著者の意図だけが解決できるような不明瞭さです。誰かがこれを書いたのです。彼らは何を意味したのでしょうか?何を望んでいたのでしょうか?どのような問題を解決しようとしていたのでしょうか?開発者は、言葉の意味を推測することによって曖昧さを一方的に解決し、そのように何かを構築することはできますが、それが満足のいく何かである可能性は低いでしょう。

ソフトウェアプロジェクトでは、私は皆が言っていること、彼らが選ぶ言葉に熱心に耳を傾けるようにしています。「私を責めるな!彼らが頼んだんだ!」は決して十分ではありません。私は、人々が本当に何を考えているのか、私たちが互いに何を言っているのかについて、最初から批判的な質問をします。

なぜか?コードは、それが存在しない方がずっと変更しやすいからです。

私は、近読と批判的質問のスキルを使って、誤解や隠された仮定を早期に芽を摘むことで、多くの企業や多くのプロジェクトで多額のお金(そして苦悩)を節約してきました。それは、宗教学のクラスで培ったスキルです。

「リベラルアーツ」は人々が思っているような意味ではない

教育の隠された真実があります:自分が何のために準備しているのか分からない。

あなたは知りません。あなたの先生も知りません。あなたの学校も知りません。あなたの将来の雇用主も知りません。誰も知りません。本当の意味では。

あなたが準備していることの多くは、まだ存在すらしていません。私たちは、それが存在しないことを願っています:学生が世界を変えることによって、世界をより良くするだろうという希望を持って教育しているのではありませんか?新しい現実を創造することによって?

それは教育が不可能だということでしょうか?全く違います!なぜなら、私たちは長い時間をかけて、未知で知りえない未来の世界に人々が備えるのに役立つ学習の種類があることを学んできたからです。特定のスキルや科目だけでなく、学習の種類:好奇心、探求、注意深く見る、疑問を持つ、批判的に検討する、複数の視点を持つ、複数の種類のツールを使う、統合する、コミュニケーションする、対話する、関係を築くことに根ざしたアプローチです。そのような学習は、長期的に、しばしば驚くべき方法で重要であるという確かな実績があります。私たちは、その特定の有用性を後になって初めて理解することを受け入れるならば、喜びと確信をもってその学習を行うことができます。

宗教学のコースはソフトウェアキャリアのために「ある」のでしょうか?では、コンピューターサイエンスのコースはソフトウェアキャリアのために「ある」のでしょうか?その宗教学のコースは、私のアルゴリズムのコースが適用されたのと同じ方法で、私のソフトウェアキャリアに適用されました。私はそこから特定の知識をほとんど使わず(そしてほとんど忘れてしまいましたが)、そのアプローチ、その思考パターンを常に使っています。


教育には、知る限り実用的なものと、知る限り価値のあるものの間で常に緊張があります。

その最初の種類の教育、知る限り実用的なものは、一般的に「職業教育」と呼ばれます。それは、私たちが学生が非常に具体的な未来において、非常に具体的な理由で必要とすると信じている特定の知識です。その種の知識は、しばしば特定のキャリアに入り、特定の課題を解決し、世界における特定の場所を占めるための主要な障壁となります。私たちはそれをクラスで、トレーニングで、オンラインチュートリアルで、あるいは問題を自分で解決しようと試行錯誤する中で学ぶかもしれません。職業教育は、それらすべての形態をとります。その有用性は、即時的である傾向がありますが、一時的です。

その2番目の種類の教育、つまり、未知の未来において未知の方法で価値がある学習にも、名前があります。それはリベラルアーツ教育です。

一般的な考えに反して、「リベラルアーツ」は「人文科学や芸術」を意味するものではありません。私はリベラルアーツのコンピューターサイエンスのコースを教えています。その文をもう一度読んでください:私はリベラルアーツのコンピューターサイエンスのコースを教えています。私は、私が学生を準備している唯一のことがソフトウェアキャリアのためであるとは仮定していません。はい、しばしばそうです!はい、私が教えていることには職業的な要素があり、それは重要ですが、それは教育の一部に過ぎず、目的地というよりは種やアンカーポイントのようなものです。ソフトウェア業界のキャリア準備は、私の教育を制約することも、満たすこともありません。私は、学生一人ひとりを、彼らも私もその瞬間には知りえない方法で、その人生全体のために準備しています。リベラルアーツ教育です。

コンピューターサイエンスでリベラルアーツ教育を受けることは可能ですし、芸術や人文科学で非リベラルアーツ教育を受けることも可能です。カーティス音楽院の卒業資格でオーケストラ奏者のキャリアを準備することは、その素晴らしい例です。あなたはトップクラスのオーケストラで演奏するという非常に具体的で競争の激しい仕事で活躍できるように卒業するでしょう。人間としての他の成長はあなた次第です。もし人生で別の道を選んだら、その教育が役に立ったかどうか誰が知るでしょうか?目標ではありません。リベラルアーツではありません。疑いなく、その目的をよく果たす素晴らしい教育です!ただリベラルアーツではありません。

リベラルアーツは教育哲学であり、学問分野のセットではなく、態度です。

もちろん、「Xを学ぶことがYに適用できるとは思わなかった!」という現象は、学校の内外を問わず、教育のあらゆる場所で存在します。(学校は教育の一部です。)「リベラルアーツ」が意味するのは、その偶然性を中心に据えることであり、それを単なる幸運な偶然ではなく、主要な目標にすることです。それは、学生たちが自分たちが形作るのを助けている未知の未来に適応しなければならないという期待を持って準備することです。

その背景には、醜い側面を持つ歴史があります。そして、私たちにとっての厳しい教訓です。

過去はまだ過去ではない

「リベラルアーツ」という言葉がどこから来たか知っていますか?リベラルアーツ大学で学んだにもかかわらず、卒業してから何年も経ってから知りました。それが政治的にリベラル(進歩的)を意味しないことは知っていました。私は長い間、それが「包括的な」という意味での「リベラル」だと思っていました…しかし違います。元のラテン語のフレーズ artes liberalis は、おおよそ「自由な個人にふさわしいスキルまたは実践的な原則」を意味します。

市民生活に完全に特権的な役割を果たすという意味での自由。

自己決定するという意味での自由。

召使いや奴隷ではないという意味での自由。

もし人が奉仕の人生を送っているなら、もし彼らが奴隷なら、彼らは職業教育だけを必要とするのではないでしょうか?もし彼らの人間としての存在が、彼らの仕事以上の有用性を持たず、彼らが世界を形作ったり、それを通して新しい道を作ったりできないなら、なぜ彼らは即座に実用的なスキル以外のものを必要とするのでしょうか?私たちが彼らに必要ないことを教えるのはなぜですか?リベラルアーツ教育を必要とするのは、自由で、完全に特権を持ち、自己決定できる人々だけではないでしょうか?

それを考えてみてください。今日の私たちの社会が「リベラルアーツ」をどのように見ているか、そのエリート主義と軽蔑の混合を考えてみてください。それは、私たちが人間をどのように見ているかについて何を語っているでしょうか。


誤解しないでください。私は、すべての人に私が教えているような4年制のリベラルアーツ大学に通ってほしいとは、断じて思っていません。私は、すべての人に大学に通ってほしいとも思っていません。私は、社会が教育の道として大学に過度に焦点を当てていることに非常に懐疑的です。教育は、多くの、多くの形態をとることができますし、とるべきであり、とらなければなりません。それは社会全体で多くの形態をとり、各個人にとっても多くの形態をとるべきです。教育は学校で起こる必要すらありません!

私が信じているのは、そのリベラルアーツ哲学、つまり「あなたは自由であるから、未知に備えなければならない」という教育の何らかの形態が、すべての人間の人生に存在すべきだということです。


人々が、テクノロジーやSTEM、そして「有利なキャリア」につながるコンテンツを学校に無理やり押し込むことで、社会経済的な流動性を生み出そうとするとき、私は心の底から身震いします。その種の学習へのアクセスが重要であり、不可欠であるにもかかわらず、私は身震いします。それは選択肢を広げることができます。それは人生を変えることができます。

私が身震いするのは、そのプッシュが根本的に、人間のニーズではなく、雇用主のニーズを満たすことだからです。それは学生に世界に適合することを求めており、世界を再形成することを求めているのではありません。それは学生を、自由である人間、そして自由であるべき人間として扱っていません。

私たちの社会は、リベラルアーツ教育を贅沢品として扱っています。考えてみてください。どのK-12学校が、いわゆる「実用的な」学習に焦点を当てるために、いわゆる「必須ではない」プログラムを削減し、「仕事のスキル」や「大学準備」といった言葉を使っているでしょうか?そして、いわゆる「必須ではない」もの、例えば、充実した音楽アンサンブルなどを、どのK-12学校がまだ持っているでしょうか?

これは、「社会はどの生徒を完全に特権を持ち、自由な人間と見なし、どの生徒を奉仕の人生のために切り開かれたと見なしているのか?」という同じ問いです。

同じ問いです。

「リベラルアーツ」という言葉は、奉仕と奴隷制が常態であり、社会の権力構造がごく一部の少数の人々に自己決定と世界形成を限定するために機能していた世界から来ています。私は、その世界が私たちの世界とどれほど違うのか疑問に思います。

リベラルアーツと解放

このエッセイには、ナイーブでくだらないバージョンがあります。「実用性のことは心配しないで!ただあなたの情熱に従えば、すべてうまくいくよ!」というようなものです。それは心地よい考えです。それはまた、極端な特権に根ざした考えであり、そのような特権を楽しめない人にとっては危険な考えです(そしてそれに加えてかなりの幸運が必要です)。率直に言って、それは私が白人からしか聞いたことのない考えです。

実用性や必要性から学び、存在する世界をナビゲートする方法を学ぶこと。それは人生の重要な部分であり、不可欠な部分であり、教育の一部でもなければなりません。職業教育は重要です。

それは、あなたの大学の専攻があなたの人生全体を決定し、「もしあなたが[何らかの専攻]を専攻したら、決して仕事に就けないだろう、ああ、なんてこった!!!」という意味ではありません。落ち着いてください、皆さん。真剣に。そういう意味ではありません。(私が知っている最高のソフトウェア業界の何人かは哲学や人類学を専攻していました。私が一緒に仕事をした最高のグラフィックデザイナーの一人は…コンピューターサイエンスを専攻していました。)いいえ、それは、職業教育へのアクセスがないことが、職業教育のみへのアクセスがあることと同じくらい有害であるという意味です。職業教育へのアクセスを拒否することは、抑圧システムの兆候です。

さて、問題はこうです。教育を完全に職業的なものだけにすること、それも同様です。人々は、そのコインの裏側を見るのに苦労しています。特に私の分野では、それをはっきりと見る能力を損なう名声のオーラを持つソフトウェア開発では、彼らは苦労します。確かにコンピューターサイエンスは人々を豊かにするのでしょうか?確かに子供たちにSTEMを強制すれば、彼らは社会で平等になるのでしょうか?確かに経済的進歩は解放と同じことでしょうか??

私は、疎外された子供たちをSTEM労働力プールに押し込むことで、疎外が終わるとは思いません。私は、ソフトウェアを書くためにお金を払いすぎることにうんざりしている雇用主の労働コストを下げているだけだと思います。


そこでの問題は「押し込む」ことです。

教育がリベラルアーツ教育であるかどうかの簡単なリトマス試験は、それが学生の好奇心を中核に置いているかどうかです。好奇心こそが私を「パウロ書簡」へと導きました。それはまた、私が幼い頃にプログラミングへと私を導いたものでもあります。好奇心、そしてアクセス。私は途方もなく幸運です。ドアは私に開かれており、私はそれを通り抜けました。なぜなら、そこはクールに見えたからです。私の好奇心は私の人生を変えました。何度も。

好奇心は魔法です。それは数十億年かけて進化しており、その仕事に非常に優れています。そして、それは何をするのでしょうか?それは学習がある場所へと私たちを導きます。それは、私たちがそれをなぜ必要とするのかを知る機会さえ持つずっと前に、私たちの脳が必要なものを嗅ぎ分けます。カリキュラムについて話したいですか?好奇心は、言語が存在するずっと前からカリキュラム開発を行ってきました。

考えてみてください。学校のどのような構造が学生に好奇心を追求させるのでしょうか?どのような構造がそれを積極的に妨げているのでしょうか?

最高の教育者、STEM関係者もそうでない人も、それを知っています。彼らは毎日それを考えています。彼らは、ほとんど考えられないほど圧倒的なシステム的な力に直面して、学生の人間性のために戦っています。彼らは押し込んでいるのではなく、ドアを開けています。尋ねてください:誰が彼らをそうするのを助けているのでしょうか?誰がその仕事をハイジャックしているのでしょうか?誰がそれを汚染しているのでしょうか?


注意してください。好奇心を持ってください。批判的になってください。

すべての学校が誰のためにあるのかを尋ねてください。それがどのように生徒を扱っているかを尋ねてください。

疎外された生徒を助けるという、いかなる努力も、彼らを狭めることによって機能するならば、懐疑的に見てください。

もしあなたが学校にいるなら、あなたの分野の外、あなたの快適ゾーンの外での学習を受け入れてください。それがどれほど重要になるか、あなたは決して知ることはできません。そして、もしあなたが学校にいないなら…同じです。

あなたの自由を行使してください。あなたの解放を求めてください。あなたの教育(学校の内外)でそれを主張してください。あなたは自由であるから、未知に備えなければなりません。

その解放をすべての人に利用可能にするために戦ってください。誰もがそれに値します。

円環

私はこのマニフェストを、宗教学のコースが予期せずソフトウェアキャリアの準備に役立った方法について語って始めるました。それは素晴らしいことですが、教育の有用性の究極の正当化として、キャリアの結果を考えるという罠に陥らないように注意してください。

ソフトウェアは、コンピューターサイエンスの教室、ソフトウェア業界の職場、そして私の余暇の創造的な冒険において、私にとって優れたリベラルアーツ教育でした。それは、雇用をはるかに超えるものに私を準備させてくれました。

問題解決、創造性、フラストレーションの扱い方、自分の傲慢さを疑う方法、複雑なシステムがどのように振る舞うか、人間関係がどのように機能するか、コミュニケーションの方法、助ける方法、問題を解決する方法、粘り強さを持つ方法、親切である方法…まだまだ続きますが、その多くはソフトウェアを書くことから学びました。

プログラミングは、親、配偶者、ミュージシャン、教師、市民、人間になるための準備を助けてくれました。

リベラルアーツ教育、コンピューターサイエンスを含む:私たちは全体的な人間であり、すべてはすべてにつながっています。💙

この記事は元々Mastodonのスレッドでした。