ビームの戦い
Battle of the Beams (en.wikipedia.org)
要約
第二次世界大戦初期、ドイツ空軍(ルフトヴァッフェ)は夜間爆撃のために高精度な無線航法システムを導入しました。これに対し、イギリスの科学情報部は妨害電波や欺瞞信号を用いて対抗し、効果的な手段を開発しました。この電子戦は、ドイツが1941年5月にソ連侵攻の準備のために東部戦線へ兵力を移動させたことで終結しました。
全文翻訳
ビームの戦い
ビームの戦いとは、第二次世界大戦初期にドイツ空軍(Luftwaffe)がイギリス本土への夜間爆撃に、ますます高精度化する無線航法システムを多用した時期を指します。イギリスの航空省における科学情報部門は、妨害電波や欺瞞信号を用いた様々な対抗手段を開発し、これに対抗しました。この時期は、ドイツ国防軍(Wehrmacht)が1941年5月にソビエト連邦への攻撃準備のために戦力を東部へ移したことで終結しました。
無線ビーム航法という考え方は、1930年代に、当初は計器着陸補助として開発されました。
基本的な概念は、滑走路の中央線からわずかに左右に指向された2つの無線信号を生成することです。航空機の無線オペレーターはこれらの信号を聞き、どちらのビーム内にいるかを判断します。これは通常、2つのビームにモールス符号信号を送り、右と左を識別することによって行われます。
爆撃のため、Luftwaffeは長距離でより高い精度を得るために、Knickebein(クニッケバイン)およびX-Gerät(エックス・ゲラート)と呼ばれる巨大なアンテナシステムを構築しました。これらは初期のブリッツ(Blitz)の際に非常に効果的に使用され、あるケースではイギリス本土深くまで伸びる工場の中心線に沿って爆弾を投下しました。戦前の軍事情報によってシステムの運用について知らされていたイギリスは、航空機の乗員がビームから大きく外れているにもかかわらず、常に正しく中央にいると信じ込ませるように、独自のモールス符号信号を送り返すことで対応しました。ドイツ側は、イギリスが何らかの方法で電波を曲げる技術を習得したと確信するようになりました。
問題が広範囲に及ぶと、ドイツは異なる原理で動作する新しいシステム、Y-Gerät(ワイ・ゲラート)を導入しました。このシステムの性質を偶然の言及から推測したイギリスは、すでにそのシステムが使用されるとほぼ同時に無力化する対抗策を展開していました。ドイツは最終的に、イギリスが妨害を続けるだろうと判断し、イギリス上空での無線航法という概念全体を放棄しました。
背景
Lorenz(ローレンツ)ビームとその2つのローブ。航空機が滑走路に近づくにつれて、中央の「等信号」領域はより狭く、より正確になります。
1939年9月1日の開戦前、Lufthansa(ルフトハンザ)とドイツの航空機産業は、民間航空と、安全性と信頼性を向上させるシステムおよび方法の開発に多額の投資を行っていました。夜間や悪天候での空港への接近を可能にする計器着陸補助装置にかなりの努力が注がれました。このために開発された主要なシステムは、Johannes Plendl(ヨハネス・プレンドル)によって開発されたLorenzシステムであり、大型の民間機および軍用機に広く展開されつつありました。
Lorenzシステムは、特殊な3素子アンテナシステムに変調された無線信号を供給することで機能しました。信号は中央のダイポールアンテナに供給され、その両側にはわずかに長いリフレクターエレメントが後方にセットされていました。スイッチは、各リフレクターの中央接続部を交互に素早く切り替え、ビームを滑走路の中央線からわずかに左、次にわずかに右に送りました。ビームはアンテナから広がるにつれて広がるため、滑走路進入路のすぐ外側に2つの信号が重なる領域がありました。スイッチは、アンテナの右側により長く、左側よりも短い時間を費やすようにタイミングが取られていました。
空港に接近する航空機は、無線機の1つをLorenz周波数にチューニングしました。乗員が中央線から左側にいる場合、短いトーンの連続と長いポーズを聞き、航空機がアンテナの「ドット」側にあることを意味しました。ドットを聞いた乗員は、中央線に沿って飛行するために右に旋回する必要があることを知りました。乗員が中央線の右側にいる場合、長いトーンの連続と短いポーズを聞き、航空機がアンテナの「ダッシュ」側にあることを意味しました。ダッシュを聞いた乗員は、中央線に沿って飛行するために左に旋回する必要があることを知りました。中央では、無線機は両方の信号を受信し、ドットがダッシュのギャップを埋め、継続的な信号、いわゆる「等信号」を生成しました。滑走路の既知の方向に飛行し、無線で等信号を維持することで、Lorenz装備の乗員は比較的高い精度で航空機を直線に誘導することができ、最悪の条件でない限り、パイロットは滑走路を視覚的に見つけることができました。
夜間爆撃
1930年代初頭、夜間爆撃による戦略的作戦の構想が軍用航空界で最重要視されるようになりました。これは、爆撃機の性能が絶えず向上し、有用な爆弾搭載量でヨーロッパ全域を攻撃する能力を持ち始めていたためです。これらの航空機は遅く、かさばり、迎撃機(interceptor)の格好の標的でしたが、夜間に飛行することでこの脅威は本質的に排除できました。黒く塗装された爆撃機は、非常に短い距離でしか発見できませんでした。爆撃機の高度と速度が増加するにつれて、地上からの防御による脅威は大幅に減少しました。計画立案者は、「爆撃機は常に到達するだろう」と信じていました。
夜間爆撃の問題は、視界の制限が同じであるため、爆弾搭載員が目標を見つけるのに苦労することでした。特に夜間の黒塗りされた目標は困難でした。成功の確率で攻撃できるのは、最大の目標である都市だけでした。
この任務を支援するため、RAFは航法訓練に多額の投資を行い、航空機に星の位置を特定するためのアストロドーム(astrodome)や、照明付きの作業スペースで計算を行うためのナビゲーターのスペースを提供するなど、様々な装置を装備しました。このシステムは戦争が始まるとすぐに使用され、当初は成功と見なされていました。実際には、初期の爆撃作戦は完全な失敗であり、大半の爆弾が意図した目標から数マイル離れた場所に投下されました。
ルフトヴァッフェは、より小さな目標に対する高精度な夜間爆撃の研究を続けました。天測航法に依存せず、無線航法システムに努力を集中しました。ルフトヴァッフェは、1930年代を通じてローレンツの概念に基づいた爆撃方向システムの開発に注力しました。これは、無線機で信号を聞くだけで比較的容易に夜間航法が可能になり、必要な無線機はすでに多くの航空機に搭載されつつあったためです。
ドイツのシステム
Knickebein
Knickebein送信機の地図
爆撃用途では、ローレンツへの変更は比較的軽微でした。必要な精度を提供するには、はるかに大きなアンテナが必要でした。これは、より多くの素子を持つアンテナを使用することで達成されましたが、2つのリフレクターエレメントの単純な切り替えを維持し、ビーム方向をわずかに変更しました。ビーム角度は劇的に縮小され、目標上空では数十ヤード幅にしかならなくなりました。システムのコードネームであるKnickebein(「曲がった脚」の意)は、アンテナの形状に由来しています。この言葉はゲルマン神話の魔法のワタリガラスの名前でもあります。必要な距離を得るために、送信電力は大幅に増加しました。Knickebein受信機は、標準的な計器着陸受信システムとして偽装され、EBL-1およびEBL-2受信機で構成されていました。
単一の送信機からのビームは爆撃機を目標に誘導しましたが、目標上空にいるかどうかを伝えることはできませんでした。この距離測定機能を追加するために、最初のものと同様の2番目の送信機が、爆弾を投下すべき地点で誘導ビームと交差するように設置されました。アンテナは回転可能で、2つの送信機からのビームが目標上で交差するように調整されました。爆撃機は一方のビームに入り、もう一方(2番目の受信機で)のトーンを聞き始めるまでそれをたどりました。2番目のビームから「コース上」の安定した音が聞こえたときに、爆弾を投下しました。
後期の小型Knickebeinアンテナ
これらの新しいKnickebein送信機の最初のものは、1939年にデンマークとの国境近くのノルトフリーズラントにあるシュトルベルクの丘に設置されました。ドイツの最西端近くのクレーフェ(クレーフェ)と、南西ドイツのフランスとスイスの国境近くのレールラッハにも設置されました。1940年6月のフランス陥落後、追加の送信機がフランス沿岸に設置されました。ノルウェーとオランダにも局が建設されました。
Knickebeinは、ドイツの夜間爆撃攻勢の初期段階で使用され、かなり効果的であることが証明されましたが、広範な爆撃作戦でシステムを使用するための戦術はまだ開発されていなかったため、初期のドイツの夜間爆撃攻勢の多くはエリア爆撃に限定されていました。
Knickebeinの対抗策
イギリスでのKnickebeinシステムを妨害する取り組みには時間がかかりました。航空省情報部は、R. V. Jones(R. V. ジョーンズ)の指揮下で、ローレンツシステムを搭載した撃墜されたドイツの爆撃機を王立航空確立(Royal Aircraft Establishment)が分析し、単なる着陸補助装置としては必要以上に高感度であることに気づいたときに、このシステムを認識しました。ドイツ人捕虜パイロットからの秘密裏に記録されたトランスクリプトは、これが爆弾照準補助であった可能性を示唆していました。ウィンストン・チャーチルもまた、解読されたエニグマ(Enigma)メッセージから「爆撃ビーム」に言及したものを含む、ウルトラ(Ultra)情報を受け取っていました。
ジョーンズがチャーチルに爆撃ビームの可能性について言及したとき、彼はさらなる調査を命じました。イギリスはこのシステムに「Headache(頭痛)」というコードネームを付けました。航空省の多くの者は、このシステムが使用されているとは信じていませんでした。政府の主要な科学顧問であるFrederick Lindemann(フレデリック・リンデマン)は、そのようなシステムは地球の曲率に追従できないだろうと主張しましたが、マルコーニ社(Marconi company)のThomas Eckersley(トーマス・エカーズリー)はそれが可能だと述べていました。
エカーズリーの主張は、チャーチルがビームを検出する飛行を命じた後に実証されました。RAFは30〜33 MHzのローレンツ信号を検出できる装備を欠いており、ロンドンのリスルストリートの店からアメリカ製のHallicrafters S-27アマチュア無線受信機を購入しました。受信機はAvro Anson(アブロ・アンソン)に搭載され、Yサービス(Y Service)のメンバーによって操作されました。エカーズリーがビームが地球を周回するという主張を撤回したため、飛行はほとんど中止されそうになりました。ジョーンズは、チャーチルがそれを命じたこと、そして飛行を中止した者が誰であるかを首相に知らせることを保証すると述べて、飛行を救いました。
乗員は、30 MHz付近でローレンツ特性を持つ無線信号を探し、もし見つかった場合はその方位を特定するように指示されました。飛行は離陸し、最終的に31.5 MHzでクレーフェからのビームに入りました。この飛行により、シュトルベルクからの交差ビームの位置が特定されました(この飛行以前は、その起源は不明でした)。無線オペレーターとナビゲーターはビームの経路をプロットすることができ、それらがロールス・ロイス(Rolls-Royce)のマーリン(Merlin)エンジンを生産する唯一の工場であるダービーのロールス・ロイス・エンジン工場の上空で交差していることを発見しました。地球を周回するかどうかという議論は学術的なものであり、送信機は高高度の航空機に対してほぼ見通し線上にあったことが認識されました。イギリスの懐疑論者は、このシステムはドイツのパイロットがそのようなシステムなしでできると信じていた自分たちのパイロットほど良くないことの証拠だと主張しました。バット報告書(Butt Report)はこれが誤りであることを証明し、航空偵察はRAFの爆撃作戦の写真をもたらし、それらが目標の近くにほとんど、あるいは全くないことを示しました。
Aspirin
Knickebeinの頭痛をブロックする取り組みは、Aspirin(アスピリン)というコードネームが付けられました。当初は、改造された医療用ダイアテルミー(diathermy)装置が干渉を送信しました。後に、空襲が予想される夜には、地元の無線送信機が低電力で追加の「ドット信号」を放送しました。爆撃機が目標地域に到達するずっと前にビームをオンにするというドイツの習慣は、イギリスの取り組みを助けました。受信機を装備したAnson機が国内を飛行し、ビームの位置を見つけて近くの放送局に報告しました。
低電力の「ドット信号」は当初ランダムに送信されたため、ドイツのナビゲーターは2つのドットを聞きました。これは、多くの等信号領域が存在し、既知の場所と比較する以外にそれらを区別する簡単な方法がないことを意味しました。イギリスの送信機は後に、ドイツの送信機と同じ時間にドットを送信するように改造され、どちらの信号がどちらであるかを区別することが不可能になりました。この場合、ナビゲーターは広い領域で等信号を受信し、爆撃線に沿った航法は不可能になり、航空機は「ダッシュ領域」に漂い、修正する方法がなくなりました。
ビームは明らかに目標から「曲げ」られました。最終的に、ビームは制御された量で傾けることができ、イギリスはドイツを欺いて爆弾を望む場所に投下させることができました。副次的効果として、ドイツの乗員はビームのみで航法するように訓練されていたため、多くの乗員が真の等信号を見つけることも、再びドイツに戻ることもできませんでした。一部のルフトヴァッフェ爆撃機は、帰還したと信じてRAF基地に着陸することさえありました。
X-Gerät
ドイツの夜間航法および目標探知システムX-Gerätの夜間爆撃における原理
Knickebeinがどれほど優れていたとしても、長距離用途を意図したものではありませんでした。プレンドルは、同じ基本概念のより高精度なバージョンを開発するためにしばらく取り組んでおり、それは最終的にX-Gerät(X装置)として提供されました。X-Gerätは、各ビームが川の名前で呼ばれる一連のビームを使用して目標を特定しました。主要なビームであるWeser(ヴェーザー)は、Knickebeinで使用されたものと同様の概念でしたが、はるかに高い周波数で動作しました。電波伝搬の性質上、これにより、同様のサイズのアンテナからKnickebeinよりもはるかに正確に2つのビームを指向することができました。等信号領域は、アンテナから200マイル(320 km)の距離で約100ヤード(91 m)幅でした。ビームは非常に狭かったため、爆撃機は助けなしではそれらを見つけることができませんでした。そのため、同じ局にKnickebeinの低電力広帯域バージョンが設置され、誘導として機能しました。主要なWeserアンテナは、フランスのシェルブール(Cherbourg)のすぐ西に設置されました。
X-Gerätの「クロス」信号は、Rhine(ライン)、Oder(オーデル)、Elbe(エルベ)という3つの非常に狭い単一ビームのシリーズを使用しました。これらは、正確な爆弾投下軌道を定義するように慎重に照準されました。まず、Weserに沿った爆弾投下地点が決定されました。これは、投下から着弾までの爆弾の移動距離を計算し、その距離の地点を目標とすることで行われました。Elbeビームは、投下地点の5キロメートル(3.1マイル)手前でWeserと交差しました。Oderビームは、Elbeより5キロメートル(3.1マイル)手前、つまり投下地点の10キロメートル(6.2マイル)手前でWeserと交差しました。Rhineは同じ精度を必要とせず、投下地点から約30キロメートル(18.6マイル)手前にありました。ビームの幅は、数十から数百メートルのオーダーで、交差座標に小さな誤差を追加しました。
爆撃機がWeserビームをたどりRhineに到達すると、無線オペレーターは短い信号を聞き、機器をセットアップしました。これには、2つの針が付いた特殊なストップウォッチが含まれていました。Oder信号を受信すると時計は自動的に作動し、2つの針は同時にゼロから上にスイープしました。Elbe信号を受信すると、一方の針が停止し、もう一方の針はゼロに向かって逆方向にスイープしました。停止した針は、OderからElbeまでの移動時間の正確な測定値を示しました。OderからElbeまでの距離はElbeから投下地点までの距離と等しいため、一定速度で飛行する爆撃機は、移動する針がゼロに達したときに投下地点に到着し、その時点で爆弾は自動的に投下されました。
X-GerätはKnickebeinよりもはるかに高い周波数(約60 MHz)で動作したため、新しい無線機器の使用が必要でした。すべての爆撃機を装備するには十分な機器がなかったため、実験部隊であるKampfgruppe 100(KGr 100)が、X-Gerät機器を使用して他の航空機を目標に誘導する任務を負いました。これを行うために、KGr 100の航空機は最初に小グループとして攻撃し、フレアを投下しました。他の航空機はそれを見て視覚的に爆撃しました。これは、RAFが約3年後にドイツに対して大きな効果を発揮したパスファインダー(pathfinder)の概念の最初の使用です。
このシステムは、1939年12月20日にヘルマン・シュミット少尉(Oberleutnant)が操縦するKGr 100の爆撃機が高度7,000メートル(23,000フィート)でロンドン上空を飛行した際に初めてテストされました。
X-Gerätは、ドイツで「月光ソナタ」として知られる一連の空襲で、コベントリー(Coventry)、ウルヴァーハンプトン(Wolverhampton)、バーミンガム(Birmingham)に対して効果的に使用されました。バーミンガムへの空襲ではKGr 100のみが使用され、イギリスの空襲後の分析では、投下された爆弾の大部分がWeserビームの中央線から100ヤード(91 m)以内に、数百ヤードにわたって配置されていたことが示されました。これは、昼間爆撃でさえめったに達成できない精度でした。他の部隊がフレアに投下した全面的な支援を受けたコベントリーへの空襲は、都市中心部をほぼ壊滅させました。
X-Gerätの対抗策
X-GerätはKnickebeinよりも停止が困難であることが判明しました。このシステムに対する初期の防御策は、コベントリー空襲を妨害しようとしてKnickebeinと同様の方法で展開されましたが、失敗に終わりました。ジョーンズはビームのレイアウトを正しく推測していましたが(そしてそれが単なる推測であったことを認めています)、変調周波数は1,500 Hzと誤って測定されていましたが、実際には2,000 Hzでした。当時、トーンは近すぎて、騒がしい航空機内でオペレーターが区別するのが難しいだろうと考えられていたため、これは違いを生じないだろうと信じられていました。
この謎は、1940年11月6日にX-Gerät装備のHeinkel He 111(ハインケル He 111)がドーセット州ウェストベイ(West Bay)のイギリス沿岸に墜落した後、最終的に解明されました。回収作業中に航空機は沈没しましたが、水没したX-Gerät機器は回収されました。調査の結果、ドットとダッシュを自動的にデコードし、パイロットの前のコックピットのディスプレイ上のポインターを動かす新しい計器が使用されていることがわかりました。この装置には非常にシャープなフィルターが装備されており、初期のイギリスの1,500 Hz対抗信号ではなく、2,000 Hzにのみ感応しました。妨害装置はそれに応じて改造されましたが、11月14日のコベントリー空襲には遅すぎました。しかし、改造された妨害装置は、11月19日のバーミンガムへの空襲を効果的に妨害することができました。
X-Gerätは最終的に別の方法で無力化されました。「偽のElbe」が使用され、Oderビームよりもわずか1キロメートル(0.6マイル)後、つまり予想される5キロメートル(3.1マイル)よりもはるかに早く「Weser」誘導ビームと交差するように設定されました。投下の最終段階は自動であったため、時計は早期に逆転し、爆弾は目標から数キロメートル手前に投下されました。この偽のビームを設定するのは非常に困難でした。なぜなら、ドイツはKnickebeinでの間違いから学び、X-Gerätビームをできるだけ遅くまでオンにしなかったため、「偽のElbe」を時間内に配置することがはるかに困難になったからです。
Y-Gerät
イギリスがビームの戦いで徐々に優位に立つにつれて、次のドイツのシステムがどのようなものになるかを検討し始めました。ドイツの現在の接近方法が無効になったため、全く新しいシステムを開発する必要がありました。ジョーンズは、このシステムを迅速に無力化できれば、ドイツ人はこの概念全体を放棄するかもしれないと信じていました。
イギリスの監視員はすぐに、Y-Gerätとして知られ、Wotan(ヴォータン)とも呼ばれる新しい装置に言及するエニグマの復号化から情報を入手し始めました。ジョーンズはすでに、ドイツ人がコードネームを記述的すぎるものを使用していると結論付けていたため、ブレッチリーパーク(Bletchley Park)のドイツ語と文学の専門家にWotanという言葉について尋ねました。専門家は、Wotanが片目の神であるWōden(ウォーデン)を指し、単一ビーム航法システムを指す可能性があると認識しました。ジョーンズは同意し、単一ビームのシステムには距離測定システムが含まれている必要があることを知っていました。彼は、反ナチスのドイツの数学者であり物理学者であるHans Mayer(ハンス・マイヤー)が、ノルウェー訪問中に現在オスロ報告書(Oslo Report)として知られているものに大量の情報を提供したという記述に基づいて機能する可能性があると結論付けました。
Y-Gerätは、以前のビームシステムと同様に、目標の上空に指向された単一の狭いビームを使用し、変調された無線信号を送信しました。このシステムは、ビームからの信号を受信し、それをすぐに地上局に再送信するトランスポンダー(FuG 28a)を使用しました。地上局は、戻ってきた信号を聞き、変調の位相を送信信号と比較し、信号の伝送時間を正確に決定し、それによって航空機までの距離を決定しました。ビームの方向(最大戻り信号に調整)と組み合わせることで、爆撃機の位置はかなりの精度で確立できました。爆撃機はビームを追跡する必要はなく、代わりに地上管制官がそれを計算し、パイロットに飛行経路を修正するための無線指示を与えることができました。
ジョーンズは後に、Wotanという名前のオペレーション原理に関する彼の推測は完全に偶然であったことを知りました。後の文書によると、元のX-GerätはWotan I、Y-GerätはWotan IIとして知られていました。名前がX-Gerätとも関連していることを知っていれば、システムが単一ビームを使用していると結論付けることは unlikely であったでしょう。
Y-Gerätの対抗策
ロンドン北部のアレクサンドラ・パレス
イギリスは、このシステムが使用される前から準備ができていました。偶然にも、ドイツ人はWotanシステムの運用周波数を悪く選択していました。それは45 MHzで動作しましたが、これは強力だが休止中のBBCテレビ送信機がアレクサンドラ・パレスにある周波数でした。ジョーンズがしなければならなかったのは、航空機からの戻り信号を受信し、それをアレクサンドラ・パレスに送信して再送信するように手配することだけでした。2つの信号の組み合わせは位相シフトを変化させ、それによって見かけの伝送遅延を変化させました。当初、信号は低電力で再送信され、ドイツ人が何が起こっているのかを理解するには十分ではありませんでしたが、システムの精度を損なうには十分でした。 subsequent な夜にかけて、送信機の電力は徐々に増加しました。
Y-Gerätの使用が進むにつれて、空軍乗員は地上局が悪質な信号を送っていると非難し、地上局は航空機に緩い接続があると主張しました。この計画全体は、ジョーンズが自然ないたずら好きであり、彼が必要とするほとんどあらゆる国家資源で最大のいたずらの1つを演じることができたと述べていたため、彼にアピールしました。徐々に増加する電力はドイツ人を条件付け、システムが妨害されていることに気づかなかったが、いくつかの固有の欠陥を抱えていると信じていました。最終的に、電力が十分に増加すると、Y-Gerätシステム全体がフィードバックで鳴り始めました。ルフトヴァッフェは、システムが運用開始以来イギリスによって妨害されていたことを最終的に認識し、イギリスが予測したように電子航法補助装置への信頼を失い、ドイツに対する別のシステムを展開しませんでした。ただし、この時点までにヒトラーの関心は東ヨーロッパに向いていました。
関連項目
- Belfast Blitz
- Chain Home
- GEE, RAFの夜間爆撃のための初期の戦争航法システム
- Kammhuber Line
- List of World War II electronic warfare equipment
- Oboe, RAFの夜間爆撃機空襲のためのGEEの後継機、1941年12月開始。
注記
- ↑ [ˈknɪkəˌbaɪ̯n]と発音され、「曲がった脚」が文字通りの翻訳です。英語話者は「曲がった脚」ではなく「crooked leg」というフレーズを使用するでしょう。
- ↑ この報告書の情報は豊富で、真実とは思えないほど有用であり、多くの人がドイツの偽情報キャンペーンだと考えていました。オスロ報告書のWotanの説明は正確でしたが、報告書は後に「本物」であることが判明しました。
参考文献
- Brown, Louis (1999). A Radar History of World War II: Technical and Military Imperatives. CRC Press. ISBN 978-1-4200-5066-0.
- Goebel, Greg. Battle of the Beams. Retrieved 13 June 2013.
- Hinsley, F. H. (1979). British Intelligence in the Second World War. History of the Second World War. Vol. I. London: HMSO. ISBN 978-0-11-630933-4.
- Hooton, Edward (1994). Phoenix Triumphant: The Rise and Rise of the Luftwaffe. Arms & Armour. ISBN 978-1-85409-181-9. OCLC 974279361.
- Johnson, Brian (2004). The Secret War. Pen & Sword Military Classics. Vol. 37. Leo Cooper. ISBN 978-1-84415-102-8. (Expanded from Episode 1 of The Secret War (TV series) BBC 1977)
- Jones, R. V. (1978). Most Secret War. London: Book Club Associates. ISBN 978-0-241-89746-1.
- Price, Alfred (1977). Instruments of Darkness: The History of Electronic Warfare. Granada.
- Walsh, Ben. World War II: Western Europe: Graph to show the accuracy of night bombing of German cities. The National Archives: Catalogue ref: AIR 16/487. Retrieved 14 June 2013.