ビジネス・スタートアップ
BMW、車のダッシュスクリーンでコマーシャルを「ご褒美」として表示
BMW Is Showing Commercials on Their Car's Dash Screens as a Treat (theautopian.com)
要約
BMWが車のダッシュスクリーンに広告を表示し始めたことに対し、著者は強い不満を表明しています。高級車を購入した顧客が、その車内で広告を見せられるのは所有体験の侵害であり、さらなる収益を搾取しようとする行為だと批判しています。著者は、車は広告から解放されるべき聖域であり、BMWは広告表示によって顧客の注意を奪う対価を支払うべきだと主張しています。
全文翻訳
ユーチューブ フェイスブック ツイッター インスタグラム RSS メニュー ナイトパネル ナイトパネルを無効にする メニュー ホーム » BMW、車のダッシュスクリーンでコマーシャルを放映、それを「ご褒美」だと思わせようとしている BMW、車のダッシュスクリーンでコマーシャルを放映、それを「ご褒美」だと思わせようとしている ジェイソン・トーチンスキー著 2026年7月28日 午後12時28分 196件のコメント どんなことがひどいだろうか?ディストピア的で、資本主義が暴走したような意味でひどいだろうか?新車、高級車、プレミアムグレードの車を買うと想像してみてほしい。BMWのような、尊敬される名前を持つ自動車メーカーのものだ。これはステータスのあるマシンだ!例えば、61,500ドルで、毎月約1300ドル払うとしよう?そんな感じだ。とにかく、あなたはそれをやり遂げ、毎月1000ドル以上を費やしている高級新車を手に入れた。そしてある朝車に乗り込み、エンジンをかけたら、ダッシュボードの大きなスクリーンに広告が表示される――映像と音声付きのコマーシャルだ。それはひどいだろう?つまり、このウェブサイトでさえ、毎月の車の支払いのほんの一部を払うだけで広告をなくせるのだから、車のメーカーがあなたの車、あなたが支払っている車にコマーシャルを流すという考えは、惨めなものに思える。それなのに、なぜかそれは真実だ。Stellantisのような自動車メーカーがそれをやっているのを見てきたし、今やBMWもこの魂を蝕む、強欲なくだらないことに加わっているようだ。これを見てほしい:スパイダーマン – ブランド・ニュー・デイ キャンペーンの一環として、今日私の車でこのコマーシャルを見た by/u/Milanista58 inBMW 何、あなたは天に問いかけているだろう、これは一体何なんだ?それは素晴らしい質問だ。何が起こっているのか?それは本当に、新しいBMWの中央スタックスクリーンでスパイダーマンの映画のフルモーション・アンド・サウンド広告なのか?なぜ?どうやって?コメントを読むと、車を始動したときに広告が表示され、画面に再生するかしないかのオプションが表示されるようだ。自動再生されるよりは良いと思うが、ほんのわずかにすぎない。それでも車はあなたの時間と注意、そして車のディスプレイのコントロールを奪って、広告を見たいかどうか尋ねてくるのだ。BMWに連絡して、この件についてさらに情報を得て、それが本当に現実であることを確認したところ、次のような回答があった。「車載アニメーションは、映画との広範なブランドパートナーシップの一部です。BMW iX3を含むいくつかの車両が映画に登場し、特別仕様のiX3が昨夜ロサンゼルスでのプレミアでレッドカーペットに登場しました。」また、この広告キャンペーンに関するBMWのプレスリリースへのリンクもあり、プレスリリースではこの車載広告は次のように説明されている:「スパイダーマン™とのパートナーシップを記念して、BMWはドライバーに特別なサプライズを用意しました。スパイダーマン™アニメーションは(参加市場で)、対象となる装備を備えたすべての顧客が7月27日から8月10日まで利用できます。車の始動により、コントロールディスプレイに特別なバナーが表示されます。それをクリックすると、スパイダーマン™アニメーションが有効になり、コントロールディスプレイで適切なバックグラウンドミュージックと、アンビエント照明システムによるライトショーを伴うフルスクリーンのフェスティバルアニメーションが特徴です。これらのフェスティバルアニメーションは、関連するオプション装備とBMWオペレーティングシステム7、8、8.5、9、またはBMWオペレーティングシステムX、および2020年7月以降の生産日を備えた車両で、世界70カ国以上で利用可能です。」「エクスクルーシブ」だそうだ。「特別なサプライズ」?つまり、バナー広告が表示され、その後「フェスティバルアニメーション」を再生できるというわけだ。ラッキーだね!さて、楽しいことは楽しい。スパイダーマンは素晴らしい!子供の頃からスパイダーマンを楽しんできた!スパイダーマンが出ていたから、このくだらないものを見るのさえ楽しみにしていたかもしれない:これは70年代のひどいゴミだったが、あのファンキーなサウンドトラックはどうだ?[編集部注:日本のスパイダーマンを侮るな。彼は巨大ロボットに乗っている。– ピート] AMCは、そのショーのオープニングを新しいペーサーのダッシュボードの白黒CRTにVHFで放送していなかった。それは彼らがお金や技術的なノウハウを持っていなかったからだけでなく、誰もそれを望んでいなかったからだ。しかし今、BMWは映画の広告を車に流し込み、それをあたかも素晴らしいご褒美を与えているかのように見せかけようとしている。それが最も気になる部分だと思う。私たちは皆、広告から逃れられない場所がまた一つ増えたことに喜ぶべきだというふうに、これを包み込んでいることだ。このすべてが、何かが根本的に間違っていると感じる。企業が車の購入者を単なるカモ、広告のターゲット、そしてその車のために代金を支払う不運な人々からさらに金を引き出す機会と見なしているのだ。BMWから車を買うとき、あなたは本当にその車を所有しているのか?私は家を所有しており、毎月住宅ローン会社に支払いをしているが、その住宅ローン会社が私の家の庭に、私の窓に向かってスパイダーマンの看板を設置したら違法になるだろうと確信している。BMWがやっていることは違うのか?なぜBMWの所有体験は、ストリーミングサービスの最も安価なティアと同じなのか、広告を見なければならないのだ。BMWが車に広告を流したいなら、車の価格をオーナーの時間に見合うように値下げすべきだ!それは無料ではないし、彼らもそれを知っているはずだ。なぜなら、その注意の価値こそが、マーベルがこれらのくだらない広告を流すために請求しているものだからだ。新しいスパイダーマン映画の予告編を見たいなら、それを実現できる場所は数兆とあると思う。誰もそれを車の中で押し付けられる必要はない。私はこれがとても嫌いだ。おそらく理性を超えている。もし私がBMWを所有していて、車がダッシュボードに広告を表示し始めたら、手をスクリーンの後ろに当てて、強く前方に引き下げ、プラスチックがパキッと割れる満足のいく音を聞き、スクリーンの画像がカラフルだが無意味な縦線の配列に劣化していくのを見て、真っ暗になるまで、抵抗するのは難しいだろう。過去数年間、BMWは購入者を収益源として扱うような行動をとってきた。彼らのサブスクリプションのくだらないものを覚えているか?人々はそれを嫌い、回避したが、結局BMWはそれを後退させなければならなかった。なぜなら、シートヒーターのサブスクリプションは人々を暴動させたがるからだ。そして、これはそれほど良くないと思う。私たちはほとんどどこでも広告を見せられている。オンラインの至る所、ガソリンスタンド、運転中、公共交通機関に乗るとき、買い物をするとき、ハイキングに行くとき、ほとんど何をするにもだ。車はこれらすべてからの聖域であるべきだ。それはあなたの車だ。ダッシュボードには車の情報、おそらく地図が表示され、あなたが聞きたい音楽が流れるべきだ。それだけだ。そこに広告が表示され始めると、自動車メーカーとオーナーの間の神聖な契約が破られたことになる。BMWはこの契約を破っている。それに応じて、私は新しいBMWを一切買わないことを提案する。BMWが欲しいなら古いイセッタを手に入れろ。しかし、その会社が車の内装を、閉じ込められた観客に広告を押し付ける場所と見なしている限り、彼らには「ファック」だ。誰もこれを望んでいない。誰もこれを求めていない。やめろ。トップグラフィック画像:BMW;マーベル広告、BMW、コマーシャル、特集、惨め、スパイダーマン、サブスクリプション 私たちをフォローしてください:Googleニュース MSNニュース Apple News+ Facebookで共有する Facebook WhatsAppで共有する WhatsApp Twitterで共有する Twitter LinkedInで共有する LinkedIn Redditで共有する Reddit ジェイソン・トーチンスキー 私はAutopianの共同創設者/チーフクリエイティブオフィサーです! taillightsについて泣き出すまで話します。それは絶対にやめません。ごめんなさい。ハグ?また、デイビッドの友人です。TwitterとInstaで見つけられます |||||||||||||||||||||||||||||||| 現在のフリート(稼働中またはそれに近いもの):1990年 日産パオ、1983年 シトロエン2CV、1989年 フォードF-150;(あまり稼働していないもの):2020年 長安、1977年 ダッジ・ティオガRV、1973年 VWビートル 私のすべての投稿を読む » P