切断手術のトップ外科医、自身の足を切断、フェティシズムが原因だった。患者は安全だったのか?
Top amputation surgeon had own legs removed due to fetish. Were patients safe? (theguardian.com)
要約
王立コーンウォール病院の血管外科医ニール・ホッパー氏は、自身の両足を切断するという衝撃的な出来事の後、患者の切断手術を再開し、英雄として称賛されていました。しかし、彼の怪我は敗血症ではなく、自身の切断フェティシズムによる自傷行為であったことが後に判明しました。この事実は、彼の患者や家族に、手術の安全性やホッパー氏の動機に関する深刻な疑問を抱かせています。
全文翻訳
「母のそばにあんな男がいたなんて、吐き気がした」:トップ切断外科医、フェティシズムのため自身の両脚を切断。患者の安全は?
72歳のリス・スプーナーさんが2022年にトゥルーロのロイヤル・コーンウォール病院で脚を切断された後、数日間続いた混乱の中で、娘のフェイ・ハリソンさんの記憶に鮮明に残っていることがある。フェイさんは、リスさんの手術は予定よりはるかに時間がかかり、麻酔とモルヒネの影響で錯乱状態になったリスさんが、食事や投薬を拒否し始めたことを覚えている。その時、フェイさんはコンサルタント外科医と個室に案内された。
「彼は笑顔で、とても魅力的で思いやりのある人物に見えました」とフェイさんは回想する。彼はリスさんが服用している薬の長いリストを読み上げ、なぜそれらが必要なのかを説明し始めた。「床をよく見ていたのを覚えています――こういう会話をしているときは、床をよく見るものです――そして、ズボンの脚から金属の棒が出ているのに気づきました」フェイさんはその記憶に信じられないといった様子でまばたきした。「すごい、私の母を手術しただけでなく、彼自身も切断者なんだ、と思いました」
ニール・ホッパーは血管外科の世界では有名人だった――静脈と動脈、そしてそれゆえ切断に関わる専門分野だ。リスさんの手術の時点で、彼は10年間コンサルタントを務めており、臨床的優秀さで賞も受賞していた。しかし、2019年5月、敗血症の疑いの後、ホッパー自身も膝下の両脚切断を余儀なくされた。2020年1月、義足で手術室に入り、患者の切断手術を再び行う準備ができたとき、BBCのカメラクルーが彼の英雄的なカムバックを撮影するためにそこにいた。彼はITVの『This Morning』のソファで、義足を誇らしげに見せるショートパンツ姿で、敗血症の経験について語った。@bionicsurgeonというハンドルネームで、彼はソーシャルメディアで障害を持つ医師としての経験を記録していた。彼は欧州宇宙機関にさえ応募し、世界初の障害を持つ宇宙飛行士になることを目指していた。彼は数々の栄誉を獲得した:コーンウォールで最もクールな人物の一人、そしてイギリスで最も勇敢な人物の一人に選ばれた。
[画像: テレビスタジオのソファの片側に座り、反対側に座っているアイモン・ホームズとルース・ラングスフォードにインタビューされているニール・ホッパー]
ホッパーは2020年3月6日、ITVの『This Morning』で自身のストーリーを語る。写真:Ken McKay/ITV/Shutterstock
しかし、フェイさんは母親についての15分間の会話で、彼の脚については触れなかった。代わりに、彼女は軽い世間話をした:ホッパーのウェールズ訛りに触れ、コーンウォールのビーチはウェールズのものよりずっと良いと宣言した。奇妙な状況だったが、母親の世話をしている人物が切断者であると知っていることには、少なくとも何らかの安心感があった。「神様、彼は素晴らしい共感力を持っているに違いない、と思いました」と彼女は思った。個室を出て、フェイさんは夫に、会ったばかりの並外れた外科医について話した。「本当にひどい話ですが、私は『彼は義足なんだ――しかも名前はホッパーなんだ』と言ったのを覚えています。なぜなら、そういう時、笑える何かを探してしまうからです」
リスさんの家族にとって、それはつらい数日間だったが、その苦難は1年前に始まっていた。彼女がビーチで転倒して脚を骨折した時だ。人好きのするリスさんは、元看護師で、バーミンガムで12年間子供の家を経営した後、コーンウォールに移り住んだ。2009年に夫を亡くした後、彼女はロックのRNLIショップでボランティアをして日々を過ごした。そこでシフトを終えた後、犬の散歩中にリスさんはつまずき、左大腿骨を骨折した。うまく治らず、6ヶ月後、彼女は脚に金属ロッドを挿入する手術を受けたが、それが感染した。2022年7月、リスさんは選択を迫られた:一生抗生物質を服用し続けるか、脚を切断するかだ。「あの忌々しい脚を取り除けば、感染も取り除ける。そうすれば大丈夫だろう、と私たちは思ったのです」とフェイさんは言う。
[画像: フェイ・ハリソンとリス・スプーナーが外で、夏服を着て、カメラに向かって笑顔で立っている]
リス・スプーナーさん(右)と娘のフェイ・ハリソンさん、2017年にスペインにて。写真:フェイ・ハリソン提供
彼らは手術に5~6時間かかると予想していたが、フェイさんによると11~12時間かかったという。高度治療室で回復中、リスさんは偏執的になり、錯乱状態に陥った。彼女はフェイさんに、部屋に幽霊がいる、自分を陥れようとしている、秘密裏に撮影されていると話した。「看護師や医師は、これは大きな麻酔とモルヒネの後では普通のことだと言いました。しかし、彼女は決してその状態から抜け出すことはありませんでした。あの手術の後、彼女は二度と私の母ではなくなりました」リスさんは院内感染の肺炎にかかり、手術から9日後に亡くなった。
フェイさんによると、なぜ母親の手術が予想以上に時間がかかったのか、誰も説明しなかったという。もしもっと短時間で済んでいたら、リスさんはその後あんなに錯乱しなかったのではないか、あるいは肺炎にかかるほど長く入院しなかったのではないかと彼女は思った。しかし、リスさんは常にNHSを信じており、フェイさんも同様だ――彼女自身もNHSの言語聴覚士として働いている。彼女は母親がただ非常に運が悪かっただけだと決めつけた。「疑う理由は何もありませんでした」と彼女は肩をすくめた。
それから3年後、母親の死から3年後の2025年9月、フェイさんは仕事に向かう車の中でニュースを聞いていた。ニール・ホッパーの名前が聞こえてきた。彼は、2件の虚偽表示による詐欺罪と、3件の極端なポルノ所持罪で有罪判決を受け、投獄されていたのだ。詐欺罪は、脚の切断後に健康保険に請求した内容に関連していた。ホッパーは結局、敗血症ではなかった――彼の脚を切断させた怪我は自己誘発性だったのだ。彼は切断フェティシズムを持っていたため、意図的に自分自身を傷つけていた。
フェイさんは吐き気がするような感覚に襲われた。「なんてことだ、母のそばにあんな男がいたなんて、吐き気がした」
ロイヤル・コーンウォール病院NHSトラストは、ホッパーが有罪判決を受けた日に声明を発表した。「当院は、徹底的な調査の結果、当院の病院で患者にリスクや危害が生じたという証拠は一切見つからなかったことを、国民の皆様に保証したい」と述べた。しかし、フェイさんは安心できなかった。「体に何も問題がないのに、自分の脚を切断する人がいるだろうか?しかも、それが医師だったなんて。さらに悪いことに、他の人に切断手術をする医師だったなんて」と疑問が頭を駆け巡った。「私の母はあの手術室に、非常に、非常に長い時間いたのです。何か起こっていたのでしょうか?」
コーンウォール全域、そしてそれ以上の地域で、ホッパーの元患者とその家族は同様の疑問を抱いていた。ここに、長年にわたり同僚、患者、一般市民、そして最も近い家族に、自身の怪我の性質について嘘をつき続けた外科医がいた――極端なポルノの所持で有罪になった男は、人々が激しい苦痛に苦しむのを見ることを楽しんでいたのだ。彼が患者にリスクをもたらさなかったと、誰が確信できるだろうか?
ホッパーは逮捕後、2023年3月以降、断固として沈黙を守った。彼は2回の警察の聴取で「ノーコメント」と答え、法廷でも発言しなかった。おそらく、彼の精神状態や性格を最もよく理解できるのは、彼の「バイオニック・サージョン」としてのペルソナと、彼の刑事裁判および診療能力審査で明らかになった真実を比較することだろう。その対比は、ホッパーの元患者――そして元雇用者――に残された疑問を浮き彫りにする。
表面上は、ホッパーは脚を失う前は非常に普通の生活を送っていたように見えた。両親とも看護師だった彼は、アバリストウィスとスウォンジーで育ち、私立のボーディングスクールに通った。カーディフのウェールズ大学医学部で学び、解剖学で一級学位、医学で優等学位を取得した。医学部で将来の妻と出会い、息子と娘をもうけ、家族でオーストラリアに1年間滞在し、シドニーで血管外科医として働いた後、2013年にイギリスに戻り、ロイヤル・コーンウォール病院とコーンウォール唯一の私立病院であるダッチーの両方でコンサルタント外科医となった。「血管外科に強い関心を抱いたのは、それが再建的であり、二つの手術が同じではなく、体のあらゆる部分に手術を行うことで多様性を保つことができたからです」とホッパーは2021年にウェールズ・オンラインに語っている。
2019年4月、彼の話によると、ホッパーと娘は家族でのキャンプ旅行中に体調を崩した。「娘は回復しましたが、私は回復せず、家族は私が胃腸炎だと思って私を家に置いて行きました。少し体が痛むのを感じたので、パラセタモールを飲んで寝ました」と彼は2020年2月にコーンウォール・ライブに語っている。その後、ホッパーの妻と子供たちが彼の義父母の元を訪れている間、妻が彼に電話したとき、彼は電話で「支離滅裂なことを話した」ため、妻は友人に連絡し、その友人が様子を見に行き、玄関が開いているのを見つけて救急車を呼んだ。「次に覚えているのは、集中治療室にいることです」とホッパーは続けた。「足がとても痛かったのを覚えています」
ホッパーは医師たちに、嘔吐と下痢があったと語った。彼は広範な検査を受け、医療スタッフは原因に困惑した。最終的に、彼らは敗血症を疑った。「つま先が青くなっているのが見えたので、その時点でどこに向かっているのか分かっていました」と彼は後にBBCに語った。足裏の青い皮膚は、敗血症の兆候として認識されている。2週間、彼の医療同僚は彼の脚への血流を改善しようと試みた。彼はロイヤル・コーンウォール病院から、高気圧酸素療法のために専門的な訓練病院であるデリフォードに移送された。しかし、それは無駄だった。切断が避けられないと見なされるようになると、彼はBBCに、「それが何を伴うかの仕組みを想像せずにはいられなかった」と語った。「動力工具が自分に使われるという考えは気持ち悪かった」ホッパーのつま先は5月10日に切断され、それが十分でないと判断されたため、5月17日に両方の膝下を切断することを選択した。
「私は今、膝下両方の切断者です。私の仕事柄、これは非常に皮肉です」とホッパーは、手術から6ヶ月後に自身のYouTubeチャンネルにアップロードした最初の動画で宣言した。その頃には彼はすでに「バイオニック・サージョン」と名乗っていた。別の動画では、切断者になって1周年を記念して、BBCブレックファストに出演するために全額支給のサルフォードへの旅行を手配したことを自慢した。2022年初頭、彼は欧州宇宙機関とのハンブルクでの評価を受けており、世界初のパラ宇宙飛行士になることを目指していると明かした。彼は最終候補27名に残った。「病気になったとき、誰かが私に、テッド・トークとか色々なことをするようになるだろうと言いましたが、絶対にそんなことはないと、それは私の人生の大きな部分には決してならないだろうと言いました。そして私は完全にその罠に陥ってしまいました」と彼はBBCラジオ・コーンウォールで笑った。彼は、自身の怪我が彼にとって特別な機会を開いたことを知っていた。「私の人生は、私に起こったことのおかげでより面白くなっています」と彼は逮捕直前にウェールズのBBCドキュメンタリークルーに語った。
しかし、ホッパーがバイオニック・サージョンになるまでの道のりは、彼が脚を失う1年前、全く異なる一連の動画から始まっていた。彼の刑事裁判で明らかになったのは、2018年8月、ホッパーがadecetguyincornwall@gmail.comというメールアドレスを使用して、eunuchmaker.comという有料サイトに「AdmiroDoc」というプロフィールを作成したことだ。このサイトは、男性や少年が自分自身を mutilate したり、カメラの前で mutilate されたりする動画を特集していた。マリウス・グスタフソンは、ロンドン在住のノルウェー人で、このサイトを運営していた。彼は自身の陰茎、乳首、左脚を切断されていた。グスタフソンは現在、重傷傷害罪を含む複数の罪で終身刑に服している。
「ニール・ホッパーがどうしてこれにハマったのかは分かる」と、グスタフソンの裁判中に「マイケル」として知られていた男性は言う。「彼はある日突然『Eunuch Maker』とタイプしたわけではないと思う――彼は様々なフェティシズムサイトを巡り、ますます過激なものを探していたのだと思う。少し興味本位で、そしてそのサイトに入ると、それはエコーチェンバーになる」
マイケルは、グスタフソンが自分を去勢してビデオに撮り、「EM」のイニシャルで烙印を押した後、最初にグスタフソンを警察に通報した人物だった。マイケルは精神的に不安定な状態で薬物を使用していたときにグスタフソンに mutilate された。1年後に回復し、グスタフソンの裁判で裁判官が「人間の屠殺に過ぎない」と呼んだ被害者であったことに気づいたとき、彼は警察に行った。「あのウェブサイトの問題は、これらすべてを完全に正常に見せていたことだ」とマイケルは言う。
サイトは2018年1月14日から2021年3月1日まで運営され、その間にグスタフソンは世界中の22,800人以上の有料ユーザーから約30万ポンドを稼いだ(動画に出演した被害者たちは、収益からの金銭を約束されていた。マイケルによると、彼の去勢は60ポンドにしかならず、旅費にも満たなかった)。チャットルームやメッセージボードでは、去勢、切断、または性器切除を受けたことが確認されたメンバーには特別な栄誉バッジが与えられた。「それはコミュニティでした。非常に協力的で、非常に歓迎的で、非常に熱狂的でした」とマイケルは私に語る。
「常に、ああ、本物の外科医がいる、本物の看護師がいる、という噂がありました」と彼は続ける。実際に看護師はいた:ネイサン・アーノルドで、彼はグスタフソンの乳首を切除した罪で、執行猶予付きの判決を受けた。そしてホッパーもいた。「NHSのコンサルタント外科医が本当にそこにいたと知るのは、全く恐ろしいことです」
ホッパーが見ていた動画について説明するのは気が進まない――彼の刑事裁判でビデオリンク経由で傍聴して知ったのだが――しかし、その大まかな詳細は彼の患者に関連している。ホッパーは専門的な生活で患者に手術を行いながら、私的な生活では人々が苦痛に喘ぐのを見ていた。それはあまりにもサディスティックで極端なポルノであり、その所持は保険詐欺で受けた22ヶ月の刑期に10ヶ月を加えることになった。
最初の動画はホッパーに10ポンドかかった。グスタフソンが別の男性を去勢する様子が映っている。2番目の動画は35ポンドで、男性がベッドに縛り付けられ、グスタフソンがサイコロを振ってどの体の一部を切除するかを決めるというものだった。男性は最終的に陰茎と睾丸を失い、大量に出血したためグスタフソンは救急車を呼んだが、カメラは回ったままだった。3番目の動画もホッパーに35ポンドかかったが、男性が自分の陰茎を切断し、カメラに向かって掲げている。
「何千回も見た」とホッパーはワッツアップでグスタフソンに熱狂的にメッセージを送った。特に救急隊員が呼ばれた動画を称賛した。
ホッパーがこれらの動画を購入してから数ヶ月後、私はジョーンと呼ぶ女性に手術を行っていた。彼女はロンドンのカフェで私と会った。彼女は自分の住んでいる場所を明かしたくないし、本名も使いたくないと言った。ジョーンは娘の結婚式に備えて静脈瘤を除去するために、私立のダッチー病院に入院していた。「彼はダッチーの静脈の専門医でした」と彼女は私に言う。「彼はとても感じが良く、とても気さくな人でした。少しふくよかで、陽気な見た目の人でした。私は彼に好感を持ちました」彼女はそれが簡単なものになると考えていた。「私の母と姉の一人は以前に静脈を除去したことがありましたが、どちらも問題はありませんでした」
30分間の処置中、ホッパーはジョーンの静脈を除去し、麻酔薬を投与する担当だった。「とても痛かった」と彼女は私をまっすぐ見て言う。最初は、騒ぎを起こしたくなかった。「私は赤ちゃんではないし、臆病者でもない。我慢して、終わるまで耐えようと思った。しかし、我慢できないほど痛くなった。『本当に、本当に痛い』と言わなければなりませんでした。麻酔なしで脚から静脈を引き抜いているように感じました」ホッパーは彼女が身もだえするのを見て、止めてほしいと懇願する声を聞くことができた。彼はもっと麻酔薬を投与すると言ったが、効果はなかった。「それでも同じくらい痛かった。まるで麻酔なしで脚から静脈を引き抜いているように感じました」
手術後、ホッパーはジョーンに支払いをさせなかった。「数百ポンドだったのですが、彼は請求を免除してくれました。私立の医者はそんなことはしません――決してしません」彼女は首を振る。「当時は、なんて親切な人だろうと思った――それがとても妥当だと思った。なぜなら、彼は私をひどく傷つけたのだから」
ジョーンは新聞でホッパーの有罪判決を読んで愕然とした。「落ち着かなかった」彼女は事件の詳細を追っていなかったし、私が可能な限り一般的な言葉で説明するまで、ホッパーが見ていた動画についても知らなかった。「気分が悪くなります。信じられないことです」と彼女は言う。「でも、知ってよかった。私が想像していただけだと思っていたから。麻酔を使ったと言われたのに、使われていないように感じた。でも、彼が本当に使ったのかどうか、もう確信が持てない」彼女は首を振る。「彼は明らかに狂っていたし、私は彼のなすがままだった」
ダッチー病院の親会社であるRamsay Health Care UKは、個々の患者ケアのエピソードについてはコメントできないとしている。「Ramsay Health Care UKで診療資格を保持していた期間中、ホッパー氏の臨床実践や患者の安全へのリスクに関して、重大な懸念は一切寄せられていませんでした」と広報担当者は声明で述べた。「私たちは、専門的な行動と臨床ガバナンスの最高水準に引き続き完全にコミットしていることを、患者、パートナー、そして地域社会に保証したい」
2018年末近く、ホッパーはグスタフソンに、購入した動画が見られなくなった故障を直すようにメッセージを送った。「心配しないで」とホッパーは最終的に書き込んだ。「私の好みは最近もっとエキゾチックになっている」
グスタフソンは2019年2月に自身の左脚を切断させた。彼は8時間、足をドライアイスのバケツに浸けていた(そのプロセスの短い動画をウェブサイトにアップロードした)後、病院に行き、最終的に膝下で脚を切断された。
4月までに、ホッパーは同じことをどうすればできるかアドバイスを求めていた。グスタフソンはホッパーに、ドライアイスをどこで注文するか、鎮痛剤としてオピオイドをダークウェブでどう購入するかについての指示、機器リスト、図面を含むデジタル文書を送った。ホッパーの裁判での検察側は、ホッパーはグルーミングされたのではなく、対等で自発的な参加者だったと主張した。「すごい」とホッパーはグスタフソンにメッセージを送った。「20年間夢見てきたことだ」
妻と子供たちが義父母の元にいて、両足がドライアイスに浸かっている間、ホッパーはグスタフソンに定期的にワッツアップで近況を報告した。「両脚切断者になるのは素晴らしいだろう」と彼は書いた。その後、彼はグスタフソンに勃起したペニスの写真を送った。切断後も病院のベッドからグスタフソンにメッセージを送り続け、すべてを可能にしてくれたことに感謝し、包帯を巻いた断端の写真を送り、「セクシー」だと述べた。「とてもクールな気分だ。足がない!」
グスタフソンは2021年に逮捕された。彼のデバイスと通信に関する警察の捜査は、最終的にホッパーにたどり着き、彼は2023年3月に初めて事情聴取を受け、また、 mutilation から性的満足を得ていたイギリス社会の権威ある立場にある他の多くの人々も明らかになった。ホッパーの裁判の3日前、元牧師のジェフリー・ボールコムは、カメラの前で別の男性の性器を mutilate した罪で、懲役3年の判決を受けた。グスタフソンを最初に通報したマイケルは、さらに逮捕者が出ると確信している。「この件でさらに多くの人が見つかるだろう」と彼は言う。「次は警察官か?弁護士か?政治家か?」
彼の破滅を招いたのはホッパーのフェティシズムではなく、彼の嘘だった。アビバとオールド・ミューチュアル・ウェルスの健康保険に不正請求を提出する前に、ホッパーは友人や家族――怪我が自己誘発性であることを全く知らなかった人々――に、申請をすべきかどうか相談していた。「できるだけ搾取すべきだと感じている」と彼は友人にテキストメッセージを送った。父親へのメッセージでは、「もし何十万ポンドなら、換金する。もし何万ポンドなら、そのままにしておく」と書いた。彼の保険金総額は466,653.81ポンドだった。彼はまた、約44,000ポンドの障害給付金も請求していた。
保険請求は両方とも2019年7月までに支払われていた。同じ月、ホッパーは建築家に自宅の増築を設計するように依頼した。彼はホットタブに15,000ポンド、オーディオ機器に3,000ポンド、高級キャンピングトレーラーに22,000ポンドを費やした。彼はインスタグラムに新しいキッチンとホットタブの写真を投稿し、1ヶ月後には家族のクリスマスツリーの写真を「人生は悪くない!」というコメントと共に投稿した。2022年11月までに、保険金はすべて使い果たされていた。
ホッパーの裁判中、検察側は、ホッパーが不正請求をする意図で健康保険に加入したわけでも、自己を豊かにするために足を凍らせたわけでもないと認めた。彼は請求をしたのは、請求しない方が怪しく見えるかもしれないからだ、と主張した。彼らが主張した、自分自身を傷つける動機は、金銭的なものではなく、性的なものだった。
ホッパーの弁護団は異なる説明を提示した。彼の弁護士は法廷で、ホッパーは生涯にわたる性別違和と身体醜形障害に苦しみ、それが彼の足に対する嫌悪感として現れていたと述べた。「それらは歓迎されない余分なもののように感じられた」彼は家族と仕事で人生を埋めようとしたが、足という考えによって引き起こされる「絶え間ない騒音」と「持続的で終わりのない不快感」を静めることができなかった。(グスタフソンの弁護団も、グスタフソンの裁判で同様の主張をしていた:彼は身体同一性障害を患っており、同じような人々へのサービスを提供していただけだと。)しかし、ホッパーが見ていた動画にも、彼が自分自身を傷つけている間にグスタフソンに送った通信にも、性的な内容は否定できない。ホッパーはそれを見て興奮し、そしてそれを行った。
「彼は切断という事実を後悔していない――彼は20年間それを望んでいた――しかし、彼は不誠実さと虚偽を後悔している」と彼の弁護士は続けた。判決前の裁判官に訴えかける形で、弁護士は、ホッパーの妻が彼のもとを去ったことを裁判所に伝えた。彼は、ホッパーは永遠に認識されるだろうが、もはや世間の同情を得ることはないだろうと指摘し、執行猶予付きの判決を求めた。彼はホッパーからの声明を読み上げた:「私の考えと行動は、私の仕事に影響を与えていません」とそれは読まれた。「私は非常に一生懸命働き、常に患者のために最善を尽くしました」
ホッパーが32ヶ月の懲役刑と10年間の性的危害防止命令を受けた後、ロイヤル・コーンウォール病院トラストは、調査の結果、「ホッパー氏の患者へのリスクを示す証拠は一切ない」ことを明らかにしたと述べた。しかし、ホッパーの診療能力が今年5月の医療従事者審判サービス(MPTS)の聴聞会で評価された際、ホッパーが医師を続けることを許可されるべきかどうかを検討した審判会は、「このケースには極めて高いレベルの深刻さとリスクがあり、ホッパー医師は、彼の行動が公衆保護に与える影響について、有意義な洞察や改善を示していない」と判断した。彼を医師登録簿から抹消することを勧告し、GMCを代表するロバート・ダドリーは、「医師の職業生活は、彼の個人的な行動から切り離すことはできない」と述べた。
審問会はMicrosoft Teamsを介して仮想的に行われ、ホッパーは自身で弁護した。彼は刑務所から電話をかけ、審問会での彼の場所は、グレーの長方形に赤塗りされた電話番号で示されていた。彼の最終陳述を行ったとき、彼の声は細く、かすれ、自己憐憫に満ちていた。
「これは非常に難しいです」と彼は始めた。「私は現在、これらの犯罪で刑務所にいますが、責任や罪を否定したことは一度もありません」(ただし、警察の聴取では「ノーコメント」と答えており、正義がなされることを確実にするために、さらに多くのことをできたはずだ)。「私は、これらの申し立ての深刻さを理解していることを証明し、それらに立ち向かうためにこの審問会に出席しました。隠れる機会もありましたが、人々が私をどう思おうと、私には原則があります」と彼は述べ、自分は「深い反省と良心の持ち主」であり、「自分が何をしたかを理解するのに何年もかかった」と語った。彼は一度も元患者のこと、あるいは彼らが受けたかもしれない深い苦痛について言及しなかった。彼は5月29日に登録簿から抹消された。
「驚くことではない」と、Enable Lawのパートナーで医療請求専門家のマイク・バード氏は、審判会が評決を下した数日後に話した。「心配なのは、彼が勤務していたトラストの深刻さの認識と、一方では、その専門職の規制当局との間に、大きな乖離があることです。トラストは公衆へのリスクはないと結論付けました――そしてそれは彼が有罪判決を受けた後に言ったことです――一方、MPTSとGMCは極めて高いレベルのリスクがあると言いました」
バード氏によると、彼の事務所にはホッパーの元患者から約20件の深刻な問い合わせがあった。「『私は手足を切断されたが、それは不適切に行われたと信じている』と言う人々が長い列をなしているわけではありません」と彼は私に語る。切断患者の大部分は高齢者であり、ホッパーの元患者の多くはすでに亡くなっている可能性がある。「私たちに連絡してきた人々のうち、裏切られたという感覚、あるいは彼が治療中に何を考えていたのかを考えると、暴行されたような感覚を抱いている人もいます。彼らは、彼が行った治療の決定が適切だったのか、臨床的な必要性よりも自身の性的満足によって動機づけられていたのかどうかを疑問視しています」身体的な怪我と比較して、精神的なトラウマに対する損害賠償を請求するのははるかに難しい。「法律は必ずしも現実に追いつかない」とバード氏は言う。
情報公開請求への対応として、ロイヤル・コーンウォール病院トラストは、ホッパーの症例に関する調査報告書を公開した。トラストは、ホッパーの有罪判決を受けた日に報道機関に提供した声明で、この調査を「徹底的」「包括的」であり、「独立した臨床専門家」によって実施されたと説明した。「それは、その分野の専門家ではない人物、トラストから独立していない人物によって行われた。彼は他の同僚、他のスタッフ、あるいは患者と話していない。彼は30人の患者の医療記録を見た」とバード氏は言う。焦点は、2018年8月1日から2020年10月31日までの期間に行われた処置に当てられたが、これはフェイさんの母親であるリスさんが手術を受ける数年前だった。
[画像: ニール・ホッパーの患者の一人であるマイク・バード氏の顔と肩の画像。開襟の淡いライラック色のシャツを着て、レンガ壁を背景にカメラを見ている]
ホッパーの患者を代表する弁護士、マイク・バード氏。写真:Max Searl/The Guardian
「これは危機的状況に対する非常に短く、非常に表層的な反応であり、十分ではありません」とバード氏は続ける。「後で私たちに連絡してきた患者と話したとき、彼らは『これはトラストが自分たちの宿題を採点しているだけではないか?』と言いました。独立性はどこにあるのか?厳密さはどこにあるのか?このようなことが起こったとき、なぜトラストは直ちにNHSイングランドや王立外科医師会に連絡し、『何が起こったのかを解明するのを手伝ってくれませんか?』と言わなかったのだろうか?」
「当初から私たちの優先事項は、ホッパー氏の行動を調査し、患者にリスクや危害がないことを保証することでした」と、ロイヤル・コーンウォール病院NHSトラストの広報担当者は、この記事への返答で述べた。「RCHTは、警察の捜査官が指定した2年間の期間にホッパー氏が当院で行ったすべての切断手術の臨床レビューを実施しました。これらは警察の捜査プロセスの一部を形成しました。当院の調査では、患者へのリスクや危害を示す証拠は見つかりませんでした」
RCHTは、複雑な血管手術は常に医療専門家のチームによって管理され、単一の外科医の決定ではないと付け加えた。「私たちは、2013年から2023年までの血管外科の結果について、国立血管登録局から保証を受けています。同局は当該期間のデータを分析し、さらなる分析はこのケースに付加価値を与えないだろうと述べています」
デイビッド・パーカーは、ホッパーが義足で仕事に戻った後、彼が手術した最初の患者の一人だった。彼は明らかにまだそれに慣れていなかった:デイビッドによると、彼らが初めて診察で会ったとき、ホッパーは「ドア枠につまずいて、椅子に倒れ込んだ」という。しかし、それは冬で、ホッパーはショートパンツではなく長ズボンを履いていたため、デイビッドは外科医が切断者であることに全く気づかなかった。彼は約1年後、地方テレビでドキュメンタリーを見て初めて気づいた。「彼は脚を切断した後も仕事を続けている、なんてヒーローなんだ、と言っていた」
その頃までに、デイビッドはホッパーをヒーローだとは思っていなかった。彼は首の動脈を詰まらせる手術を受けていた。ホッパーはそれが簡単で、1~2時間以上かからないだろうと保証していたが、結局丸一日かかった。デイビッドは手術中に目が覚め、手術台に乱暴に押し戻されたことを覚えている。6年前、手術室から出て以来、彼は衰弱させる神経痛に苦しんでいる。彼は退職金貯蓄のすべてを理学療法に費やしたが、ほとんど効果がなかった。
[画像: ニール・ホッパーの患者の一人であるデイビッド・パーカーがフェンスにもたれかかっている]
「あの日の手術中に何かがあった。それは今も私を苦しめている」:ホッパーの患者の一人、デイビッド・パーカー氏。写真:Max Searl/The Guardian
「手術の翌日、ホッパー氏は私のベッドの横に座りに来た。彼が最初に私に言ったのは、『昨日のことを覚えていますか?』だった。そして私は、『ええ、目が覚めたのを覚えています』と答えた。彼は『いや、いや、そんなことはなかった。それはおそらく麻酔があなたの心にいたずらしているだけだ』と言った。私は二度と彼に会うことはなかった」
デイビッドによると、その後、手術中に彼が目を覚ましたことを、ロイヤル・コーンウォール病院にいた他のスタッフから確認されたという。彼は以来、6年間、メールやフォローアップ会議を重ねて、どのようにして怪我をしたのかを解明しようとしてきた。ホッパーの有罪判決のニュースが流れた後、デイビッドは「私のケースはもっと理にかなったものになった。あの日の手術中に何かがあった。それは今も私を苦しめている」と語った。神経損傷は、静脈の手術中か、手術台に押し戻されたときに起こった可能性がある。デイビッドは、それを知ることは決してできないかもしれないと受け入れている。
彼は、トラストがホッパーが患者にリスクをもたらさなかったと主張することを信じていない。「多くの精神的な問題を抱えた男が手術を行い、私生活をすべて脇に置くことができるとは想像できない。それは起こらないだろう、そうだろうか?」彼はため息をつく。
「専門家は彼の職業生活について話すことができる――私は彼の私生活について話す」とマイケルは私が彼にそう尋ねたときに言った。「私がそのウェブサイトにいた頃、それは常に私の心の中にありました。それはすべてを色付けします。それをシステムから取り除くのに何年もかかります。そのようなものを見ていて、それが日常的に仕事でやっていることと同じものなら――それを区別するのは非常に難しいでしょう。不可能だと思います」
決して知ることができない――生涯続く、むしばむような疑念――それがホッパーの元患者とその家族にとって、継続的なトラウマの原因となっている。彼らは一つのことを確信している:彼らは、一貫して、そして犯罪的に不誠実な医師を持っていたということだ。
フェイさんの母親の手術を担当した外科医の名前は、彼女の死に関する検死調書では明らかにされなかった。手術後に彼と診察を受けていたにもかかわらず、フェイさんはホッパーが切断手術を行ったと確信していなかった。最近、彼女がロイヤル・コーンウォール病院に確認のために連絡したところ、彼女の鮮明な診察の記憶にもかかわらず、「ホッパー氏がリスさんのケアのいかなる段階にも関与したという記録はない」と告げられた。
ガーディアン紙の問い合わせに対し、ロイヤル・コーンウォール病院NHSトラストは、リスさんの医療記録によると、ホッパーは彼女の脚の切断手術の際、手術室にいなかったこと、そしてその手術はフェイさんが主張する11~12時間ではなく、わずか3時間半で終わったことを示していると述べた。
フェイさんは、母親の手術中に家族に、手術が当初予定していた5時間よりもはるかに長くかかっていることを知らせるテキストメッセージを持っている。彼女は、手術中に繰り返し病院に電話して、母親がまだ出てこない理由を尋ねたこと、そしてスタッフから母親の錯乱状態は、非常に長い手術を受けたためだと告げられたことをはっきりと覚えていると語っている。
「病院から何も正しい情報が得られないようです」とフェイさんはため息をつく。「私が事実として起こったと知っていることが起こりました。ニール・ホッパーに会ったことを知っています。彼は私の母のケアに関わっていたことを知っています。彼はただ嘘をついて証拠を隠蔽しただけで、だから病院は彼が持っている情報に基づいているだけなのかもしれません」
「彼は関わっていたかもしれませんが――彼はただ記録を残さなかっただけかもしれません」とバード氏は言う。「彼は医療専門家の同僚に嘘をつきました。彼が残した医療記録――それらは正しいはずがないでしょう?証明された嘘つきによって書かれたものです」バード氏は、医療記録のみに基づいたホッパーの仕事のレビューが不十分である理由の一つだと述べている。
ホッパーは、刑期の少なくとも40%を服役しなければならないと言われており、数ヶ月以内に刑務所から釈放される可能性がある。刑事裁判は、詐欺と極端なポルノ所持という、彼が起訴できる罪にのみ焦点を当てており、同僚、患者、妻と子供たちへの欺瞞、あるいは彼らの命と体を預けた人々への心理的損害については扱われなかった。これらのことはひどく間違っているが、必ずしも犯罪ではない。
「彼は患者にしたことに対して罰せられていません」とフェイさんは言う。「彼が行った手術の背後に ulterior motives がなかったと信じることを拒否します」と彼女は言う。継続的な疑念は、彼女が母親を悼むことをより困難にしている。彼女は母親の写真を壁に飾りたいと思っているが、リスさんの古い写真の箱を、フェイさんの屋根裏部屋にしまわれたまま、見る気になれない。
フェイさんは、トラストにホッパーの独立した調査を委託することを望んでいる。それは、彼が行った切断手術が無用だったかどうかだけでなく、手術中の彼の行動――手術が長引いた、引き延ばされた、あるいは不適切に行われたかどうか――も調査するものである。「NHSイングランドや王立外科医師会による独立した監査が行われなかったのは恐ろしいことです。なぜ完全な独立した調査が行われなかったのでしょうか?」
初めて会ったとき、フェイさんは母親に起こったことについて話すかどうか、二の足を踏んでいた。もしリスさんの親戚や多くの友人が彼女とホッパーの関係を知ったら、彼らはぞっとするだろうと彼女は恐れていた。「私は彼らに、私が経験したような経験をしてほしくない」と彼女は言った。しかし、彼女はリスさんが望むことを考えた。「彼女は公正さと正義、そして人々が物事に立ち向かうことを大切にしていました。もし彼女が今日生きていたら、彼女は何と言うか分かっています。彼女は『あのクソ野郎を捕まえろ』と言うでしょう」