その他
退職した男性が忘れられた土地に木を植え、サンパウロ最大の公園に
要約
引退した元食品業界幹部のエリオ・ダ・シルバ氏は、2003年にサンパウロの忘れ去られ、荒廃していた土地に一人で植林を開始しました。20年後、彼の地道な努力により、その土地は160種約数千本の木々が茂る、市で最もユニークな都市再生の例であるティクアチラ公園となりました。この公園は現在、多くの市民に利用され、都市の緑化と生物多様性の回復に貢献しています。
全文翻訳
サンパウロの混雑した道路とコンクリートの層の間で、緑の長い帯が都市の景観を彩っています。この場所は、かつて人々が木の下を歩いたり鳥を観察したりする場所ではありませんでした。長年、そこは放置と治安の悪さで知られる放棄された土地でした。
Forbes Indiaによると、2003年にエリオ・ダ・シルバ氏は、自身の決意と個人的な貯蓄だけを頼りに、そこで植林を始めました。多くの人々は、引退した食品業界幹部が不可能に近い仕事に乗り出したと考えていました。20年後、かつてほとんど生命がなかった場所に何千本もの木が立ち並び、この都市で最も珍しい草の根による都市再生の例の一つとなっています。
一人の退職した男性がいかにして放棄された空間を成長する森に変えたか
ダ・シルバ氏と土地とのつながりは、妻のレダさんと共に、サンパウロの見過ごされていた地域を散歩していた時に始まりました。2つの busy avenue の間にあるその地域は、ほとんどの住民が訪れたくない場所になっていました。彼はその問題点だけを見るのではなく、何か違うものを作り出す可能性を見出しました。
当時、彼は公的な支援も、大がかりなチームも、組織的な資金援助も受けていませんでした。彼は植物の切り枝を購入・収集し、自分で地面に植えることから始めました。作業は遅く単調でしたが、彼はその場所に通い続けました。
元幹部は、自身のポケットマネーを使ってプロジェクトを維持し、年間約7,000ドルを費やしたと推定しています。彼は木を植え、若い苗木を世話をし、徐々に荒廃した土地の外観を変えていきました。
彼のやり方はシンプルでした。植え続け、景観が進化するに任せることでした。
長年の植林がいかにコンクリートの景観を変えたか
その変貌は、やがて地方当局の注目を集めました。ダ・シルバ氏が努力を始めてから5年後、サンパウロはこの地域を市初のlinear parkとして正式に認めました。
現在、ティクアチラ公園は約3.2キロメートルにわたり、幅約100メートルの細長い土地の回廊を覆っています。そこには約160種を代表する数千本の木々があり、世界最大級の都市の一つに緑の小道を作り出しています。この公園は、かつてこの地域には存在しなかった野生生物の住処にもなっています。市の調査では、以前は劣化したと見なされていた空間に、木々の間に住む数十種の鳥類が記録されています。
公園を定期的に利用する住民にとって、その変化は明らかです。よく散歩に来るという退職した教師、アンジェラ・マリア・フィオリンド・ペレイラさんは、過去の荒廃した場所と今日の木々が生い茂る場所との違いを目にしたと語っています。
彼が作った森を今も世話する男性
ダ・シルバ氏は2022年に引退しましたが、公園とのつながりは薄れていません。彼は今でも時間の多くをその地域を散歩し、木々が手入れ、剪定、堆肥を必要としているかどうかを確認して過ごしています。
73歳になった彼は、まるで生きているコレクションの世話人のように、ほとんど植物を監視し続けています。彼は土地の変貌を示す写真を持っており、空き地が徐々に木々で満たされていく様子を記録したアルバムをしばしば持ち歩いています。
彼を知っている訪問者は、しばしば立ち止まって彼と話します。中には、彼を単に「公園を植えた人」として知っている人もいます。
ダ・シルバ氏は、切り枝を植えるのに数分しかかからないが、何千本もの木を維持するには長年の注意が必要だと語っています。彼は植物との独自のルーティンを開発し、作業中に静かに話しかけることも含んでいます。彼は、人々が再び「狂っている」と思わないようにするためだと冗談を言っています。
何百万人もの都市で、なぜ都市の森が重要なのか
サンパウロには約1200万人が住んでおり、多くの主要都市センターに共通する環境的圧力に直面しています。密集した建設、交通、汚染が、この都市の景観の多くを形作ってきました。
ティクアチラ公園のような緑地は、密集した地域内に涼しい空間を提供します。木々は熱を減らし、地域の空気質を改善し、鳥やその他の都市の野生生物の生息地を作り出すのに役立ちます。
極端な気象や環境問題が世界中の都市に影響を与えるにつれて、そのような空間の重要性はますます認識されるようになっています。特にコンクリートが支配的な地域では、小さな植生のかけらが地域社会の感覚や機能を変えることができます。
植林を生涯の使命に変えた男性
彼がすでに達成した規模にもかかわらず、ダ・シルバ氏は仕事を完了したとは考えていません。彼の目標は50,000本の木を植えることです。
彼はボランティアから時折支援を受けていますが、責任の大部分は依然として彼自身にあります。個人の努力として始まったことは、何千人もの人々が利用する公共の緑地へと成長しました。
彼の名刺には、シンプルな説明が書かれています。「エリオ・ダ・シルバ、Tree Planter(植林家)」。それは、20年以上前に彼が、サンパウロの忘れられた一片が何か別のものになれると決断したときに、自身のために作り出した役割を反映しています。
ティクアチラ公園に現在立ち並ぶ木々は、その決断の結果であり、一度に一本の木を植えることから始まりました。