科学・技術
人工知能:アルス・ノトリアと即時知識の約束
Artificial Intelligence: Ars Notoria and the Promise of Instant Knowledge (publicdomainreview.org)
要約
中世の学者たちは、魔法の写本「アルス・ノトリア」を用いて、困難な学習に費やす時間を短縮し、即座に知識を得ることを目指しました。この写本は、図像、呪文、秘儀的な儀式を通じて、学問の全知識を迅速に伝達すると約束しましたが、教会当局からは異端視され、悪魔的影響があると非難されました。しかし、その魅力的な約束と、聖書や天使との関連性を主張する内容から、多くの写本が残され、印刷もされるなど、中世以降も関心を集め続けました。
全文翻訳
エッセイ人工知能:アルス・ノトリアと即時知識の約束 アン・ローレンス=マザーズ著マトリックスでネオがカンフーを瞬時に習得する数世紀前、中世の学者は、高度な学習を早めることを約束する魔法の写本によって、長年の困難な学習の近道を 見つけました。アン・ローレンス=マザーズがアルス・ノトリア、そのとされる力、そして一部の使用者に対する悪魔的な影響を調査します。公開日2026年7月29日印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本(NLI Ms. Yah. Var. 34)、1550〜1600年頃に関連する天文学の芸術に関する2つの図。それぞれに従属する図が含まれており、定められた順序で、時間と方角に合わせて、祈り(聖句)を唱えながら瞑想されます — 出典。中世の大学で教えられる全分野を習得するには、通常、長年の困難で高価な学習が必要でした。しかし、13世紀以降、アルス・ノトリアとして知られる匿名の作品は、図像、呪文、秘儀的な儀式を通じて、学者に 必要なあらゆる知識の すべてを 迅速に 伝達することを 約束しました。教会当局によって 非難されたにもかかわらず、現存する56の写本は、その 申し出の 魅惑的な 性質を 証言しています。1その複雑な図像は、その 魅力の中心でした。他の魔法のテキストの図像とは異なり、アルス・ノトリアの図像は、テキストが 伝えようとしていることを 説明するものではありません。また、魔法の 装置の 作品として 三次元で 複製される モデルとしても 機能しません。2むしろ、それらは 宗教的な イコンと ほぼ 同じ 方法で 機能すると されていました。つまり、それらを 忠実に 所有し 使用することで、強力で 無害な 超自然的な 力、そして 最終的には 神 自身との 直接的な 接触を 提供できるのです。図像自体が 魔法への 道であり、シンボリックな 形状、パターン、シンボルの 配置で 構成されており、しばしば 理解不能な 文字の 組み合わせである「言葉」が 散りばめられています。3これらの 迷宮のような 画像を 受け入れ、心に 刻み込みながら、複雑な 口頭 形式と、神秘的で ほとんど 発音不能な 言葉や 名前の 文字列を 唱える 実践者は、重大な 信頼の 行為を 行っています。いくつかの 要因が、アルス・ノトリアを 他の 魔法の テキストと 根本的に 異 な ものに しました。第一に、これは 教会と 対立する テキストでは ありません。実際、画像の 使用を 枠組み 作り、形作る 儀式は 非常に 敬虔であると 提示されており、唱えられる テキストは 祈りであると 特定されています。異質な 言葉、名前、文字は、ギリシャ語、ヘブライ語、「カルデア語」などの 古代言語から 来ていると 説明されており、天使の 名前と それらと コミュニケーションを 取るために 使用される 言葉を 両方 保存していると 主張されています。第二に、提供される 利点は 比較的 徳の高い ものです。精神的な 存在との 接触と、中世の 大学で 教えられる すべての 主題の 完全な 知識です。しかし、そのような 主張は、テキストが ソロモン王に 啓示された 知恵を 含んでいると 主張しているにもかかわらず、聖アウグスティヌスによって 迷信的で 悪魔的であると 非難された ものと 明確な 関連性を 見た13世紀の 神学者の 心には ほとんど 響きませんでした。印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本の 表紙絵(BnF Latin 7153)、15世紀頃。天使がソロモンに 夜の 祈りの 最中に アルス・ノトリアを 授けている 様子を 描いています — 出典。印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本の 冒頭部分の 祈り(BnF Latin 7153)、15世紀頃。読者がテキストの使用を開始する前に、悪からの 天使の 保護を 求めています — 出典。トマス・アクィナスは、アルス・ノトリアを 非常に 懸念しており、彼の キリスト教 教義の 最も 権威ある 要約の 1つである 『神学大全』で 具体的に 言及し、非難しました。彼は 迷信の 非常に 深刻な 問題を 第2部、第2問で 扱っており、実質的に アルス・ノトリアに 捧げられています。アクィナスの 結論は 完全に 否定的です。「技芸」は「違法であり、無益」であると 述べています。それは 約束された ものを deliver できないため、無益です。さらに 深刻な ことに、その 「兆候」は 人間(通常の 言葉や 文字のように)には 理解できず、神から 送られた ものでも ありません(秘跡のように)、したがって、人間を 悪魔との 接触や 契約に 誘い込む まさに その 種類の ものであると 考えられています。アクィナスの 異議が 他の 主要な 神学者によって 繰り返された ことを 考えると、これは アルス・ノトリアの 拒否に 関する 決定的な ケースのように 思われるかもしれません。しかし、この 作品の 中世の 写本の 数、そして それが 中世の 終わりまで 修道院で 複製され、所有されていた 事実は、教会が 最終的に それを 根絶する 関心も 能力も 持っていなかった ことを 示しています。さらに、それは 近代初期に 翻訳され、印刷も された ため、継続的な そして より 広範な 関心 が あった ことを 示しています。イェール大学図書館に ある アルス・ノトリアの 写本は、知られている 最も 古い 写本 バージョンと 見なされており、ボローニャ大学の 環境で 作成された 可能性が 示唆されています。それを使用するには かなりの 準備、経験、自信が 必要であるため、おそらくボローニャの 大学の マスター 向けに 意図されていた でしょう。高度な トレーニングは 確かに 必要でした。アルス・ノトリアは、人間の 理性では 単純に 理解できない 方法で 機能します。写本の 起源と 力に関する 記述は、祈り(聖句)として 唱えられる テキストと 神秘的な 言葉の リストの 間に 散りばめられています。さらに 複雑に するために、 passage の 順序が 常に 完全に 明確であるとは 限りません。名前の 正しい 発音で さえ、最初の「祈り」からの 短い 引用が 示すように、懸念事項と なる でしょう。「フォス、メガレ、パティール、イモス、エベル、エバー、ヘリオス、ゲゼイ、サラティアル、サディム、ヘルギョ、メギス、ミクトン、エセル、ゲコール、グラナル、セマランクセイ、ジェルセマナ、アラサミオン、サレ、パティール、アギオン、アトナス、アミンブ。」4印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本(Mellon MS 142、f. 13v)、1225年頃の 弁論術の 芸術に 関連する 図と 祈り — 出典。印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本(Mellon MS 142、f. 14r)、1225年頃の 弁論術の 芸術に 関連する 図と 祈り — 出典。印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本(Mellon MS 142、f. 13r)、1225年頃の 弁証法の 芸術に 関連する 図と 祈り — 出典。印刷前に全画像をダウンロードするには、ページ全体をスクロールしてください。アルス・ノトリアの写本(Mellon MS 142、f. 14v)、1225年頃の 算術の 芸術に 関連する 図と 祈り — 出典。志望する 実践者の 改善のための 資料が 最初に 来ます。記憶力、知性、雄弁さという「一般的な」 贈り物の 獲得であり、「ソロモンによって triumphales と 呼ばれる 図像または 祈り」に 訴えかけます。この 段階が 達成されると、実践者は 「特別な」 段階に 進むことができます。しかし、プロセスは 急ぐことは できません。「triumphals」は 完全な 月の 期間中に 8日間 繰り返されなければ ならないからです。最初の パフォーマンスは 4日目に行われ、8日目、12日目、16日目、20日目、24日目、28日目、30日目に 繰り返されます。月の 日数の 使用は、教会の 典礼暦で 訓練された 聖職者や 天文学者には 馴染みのある ものであり、アクィナスの 留保にも かかわらず、それ自体は 不吉には 見えない だろう ことを 指摘する 価値が あります。「特別な」 段階は、大学の シラバスの 3つの 基本的な 芸術から 始まります。文法、雄弁術/弁論術、弁証法であり、これらは まとめて trivium として 知られていました。興味深い ことに、テキストは 比較的 低い 地位にも かかわらず、これらに かなりの スペースを 割いています。その後、より 高度な 学習主題の かなり 非正統的な バージョンの ための 資料が より 簡潔に 続きます。哲学、医学、音楽、