ボタン一つでゲームを：Rip-O-Bot（1989）

ボタン一つでゲームを：Rip-O-Bot（1989） 2026-08-02 • 5分で読める #ai #arcade #design #gamedev #history #japan #magazine #videogame 2026-08-02 5分で読める false Fukio Mitsuji（三辻富貴朗）、「MTJ」というニックネームで知られる彼は、Bubble Bobble、Rainbow Islands、Syvalion、Volfied、Magical Puzzle Popilsのゲームデザイナーでした。間違いなく、これらの神聖な領域を歩んだ偉大な人物の一人です。 1980年代後半、彼は日本のアーケードゲーム雑誌GAMESTに、ゲームデザイナーになることを夢見る読者を対象とした「ゲームデザイン入門」というコラムを執筆していました。1989年4月のGAMEST誌第31号に掲載されたシリーズのパート2で、MTJは模倣ゲーム、すなわち「パクリ」と、それらを産み出す業界の姿勢を非難しています。彼は匿名企業のマネージャーの言葉を引用しています。 「10年先!? その頃には今のゲームを知らない世代がプレイヤー層をしめてるさ！ だからあえて変える必要もない！ あとは目さき（外見）さえ変えてやりゃあ…プレイヤーなんて与えられたものをやるだけさ!!」 そして、その道がどこへ続くかを示すために、彼はSF的な短いシーンを書いています。「超近未来」の架空の会社「デコボコ社」の開発オフィスで、機械との会話によってゲームが作成されます。 「ゴシュジンサマ、コンドハナンノゲームノパクリデイキヤショウカ？ インカムバッチリデッセ!?」 「ゲームメイヲ、ニュウリョクシナハレ！ ハヨ、センカイ！ ワレ！」 ○✕社の△□と入力！ いたって簡単だ。 「OK! OK! ツギハハイケイノイメージデゴワス。ツギノナカカラエランデタモレ」 私は億というファイルからそれを見つけるのがめんどうなので、いつもの様にランダムチョイスのキーを押した！ 1発でOKだ！ 「サテ、ツギハキャラクタージャケン、…ツギノナカカラ…」 「えぇーい!!」 私はいいかげんうんざりしたので、全て、ランダムチョイスのキーを押しまくった!! 「出来た!! 大傑作だ。大傑作の…コピーゲームだ。これで我が社も丸もうけ」 今これを読むと、今日の生成AIツールとの類似性が無視できないことに気づきます。これは予知能力だったとは思いません。MTJの1980年代の日本のゲーム業界への深い没入が、その結果を必然として見抜くことを可能にしたのです。（原文では、ロボットはすべてカタカナで話し、その話し方は関西弁、九州弁、広島弁、そして時折古風な宮廷日本語の「エランデタモレ」の間で揺れ動きます。英語ではそれを再現することはできません。ここでは、登録が頻繁に滑る、過度に丁寧な召使いです。） MTJはさらに、彼の機械に「パクリングロボット」という名前さえ与えています。「パクリング」は辞書には載っていない言葉です。彼は、スラングの「パクリ」（模倣）に英語の「-ing」を付けた、彼の造語です。サンプリングやボウリングのように。実在する部品から作られた、ふざけた疑似単語です。だからこそ、私はそれをRip-O-Botと訳さずにはいられません。 彼はその寸劇の後に、今日読むと少し違った響きを持つ警告を続けます。 「と言ったかどうかは知らないけど、こんな時代がもうそこまで来ているのは事実です。 199X年、平凡なゲームデザイナー達は、「パクリングロボット」の出現により、大量に解雇！ てな事になった時、君にはこんなロボット連中に負けないだけの意気込みとオリジナリティーがはたして残ってるだろうか？ 物真ねならロボットにだって出来る！ とは思いませんか？ 人間らしい独創的な事に頭と心を使おうではありませんか!!」 彼は日付を数十年間違えましたが、その多くは馴染み深いものです。ボタン一つでそれなりの派生作品を生成できる機械、そしてそれに続いて、かつてそれを作っていた人々に何が残されるのかという問いです。 彼の答えは、コラム全体の主題であり、原文で強調されています。 「ゲームは行きつくところアイデアだ！」 ページの他の場所で、彼は同じ点を反対方向から述べています。グラフィックは最終的に「現実と区別がつかないほどのリアリティ」を持つようになるため、見た目でゲームを判断するのは行き止まりです。そして、「誰でもゲームを作れる」時代は、彼の見解ではすでに到来していました。ゲームフィールとプレゼンテーションの基本的なテクニックをいくつか学べば、「隣のおばさん達」でさえ、それなりの模倣品を作ることができるでしょう。あなたと彼女たちの唯一の違いがテクニックであるなら、あなたには何の差もありません。 アイデアは、「あなたに残された唯一、最後の“武器”」だと彼は言います。 ゲーム界の手塚治虫 このページには、痛ましい脚注があります。漫画の神様、手塚治虫は、この号が印刷される直前の1989年2月9日に亡くなりました。ページには、ポケットに鉛筆を入れた若いデザイナー志望者が、トレードマークのベレー帽をかぶった手塚の入った吹き出しを見上げている手描きの漫画が載っています。 「ほんとうに偉大なまんが家 手塚治虫氏がなくなった…」 「はたして ゲーム界の手塚治虫は 出現するのだろうか？…」 私にとって、これはRip-O-Botの問いと同じであり、反対方向からアプローチされています。模倣が容易になるなら、次の真に独創的なデザイナーはどこから来るのでしょうか？ MTJは2008年に48歳で亡くなりました。Rip-O-Botsが登場するずっと前です。しかし、彼はすでに30年以上前にその答えを書いていました。ロボットも模倣はできる。だからそこで競うな。 Jinksの燃料 このページは、私の新しいゲーム作成方法であるJinksの創造を燃料としたものの一つです。それは私がすでに考えていた問いを鋭くしました。ボタン一つでゲームが作れるなら、人間の努力はどこに向かうべきでしょうか？ Jinksでは、入力、スコアリング、表示などの定型的な部分の実装に費やす時間を減らし、ゲームプレイ、システム、ルールの実験にもっと時間を費やそうとしています。これは独創性を保証するものではありません。Jinksは模倣ゲームを作るためにも使われる可能性があります。しかし、それはゲームを私のものにする部分に取り組むための時間を増やしてくれます。Rip-O-Botsは模倣ゲームを作ることができます。アイデアは依然として武器です。 出典と翻訳 GAMEST No. 31、1989年4月、74ページ、Internet Archiveより 日本語テキストは、スキャンからの私の転写であり、元の縦書き右から左へのレイアウトから変換されたものです。英語については、複数の機械翻訳機でページを処理し（皮肉は私には失われていません）、結果を比較・結合しました。インカム（income）が機械のコイン収入というアーケード業界の専門用語であることを捉えたのは一つだけでした。 これらすべてを言うために：英語の引用は、私によって編集・軽微な編集が施された機械支援翻訳であり、プロの翻訳ではありません。 これに興味がありましたか？ エナジードリンクの購入を手伝ってください。 コメント：Twitter、Bluesky、Mastodon