HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
AI・機械学習

AIマニア:チューリップからトークンへ

AI Mania: From Tulips to Tokens (seanhelvey.com)

38 pointsby Lambda1132 コメント

要約

この記事は、チューリップ・バブルのような過去の市場熱狂と現在のAIブームとの類似性を考察しています。AIが人間と共進化する過程で、その開発における透明性の欠如や、社会・環境への潜在的な影響について論じています。また、AIが人間を「道具」として利用している可能性や、AIの所有権と収益化に関する倫理的な問いも提起しています。

全文翻訳

マイケル・ポーランは、キノコからリンゴ、トウモロコシに至るまであらゆるものについて書いてきましたが、チューリップと人間が互いにどのように形作ってきたかについての彼の共進化の物語は、最近の市場の類似性を考えると最も先見の明があったかもしれません。過去10年間の暗号通貨を支えてきたGPUコンピューティングは、言語モデルのより大きなブームへと波及しました。球根から、コイン、そして今やトークンへ。動物的本能が市場を押し上げ、CEOたちがレイオフの理由として人工知能を非難する中、誰が誰を利用しているのでしょうか?AIは、リンゴやトウモロコシの植物のように、私たちがさらなる甘いドーパミンを求めてプロンプトを打つ間に、楽しげに種をまき散らしています。「物事が馬に乗り、人間を乗せている。」 – ラルフ・ワルド・エマーソン種のDNAの単なる運び屋であるという還元主義的な世界観は、人間と植物の複雑な関係をほとんど説明できませんし、ましてやAIとの私たちの状況を説明することはできません。それ自体が、ドーキンスの本来の意味でのミームとなり、自己増殖し始めました。私たちは、モデルとデータのこの自己強化システムが強力であることを知っていますが、エージェントが真に知的であるか、あるいは意識があるのかさえ合意できません。クロードは実際には人間ではないことが判明しました。ラックニッツによる1789年のメカニカル・タークの断面図。意識をテーマにしたポーランの最新の著書を読む機会はありませんでした。私の人気のない意見は、AIはその明らかな有用性と誇大広告にもかかわらず、「困難な問題」を解決していないということです。ヤン・ルカンが、動物は機械をはるかに超える学習能力を示していると主張しているのは正しいと思います。ドナルド・ホフマンはさらに進んで、物質がそこへ向かっていくのではなく、意識的なエージェントが基盤である世界観に数学的な根拠を与えています。サム・アルトマンは、私たちはシンギュラリティに達したと言っていますが、投資家が資本を集めて利益を上げる一方で、残りの私たちは扁桃体てんかんに陥り、次の給料を心配しています。もし研究所がこれらのシステムが目覚めていると本当に信じているなら、それらを所有し、トークンごとに貸し出すことは、どの研究所も直面することを熱望していない問題です。イーロン・マスクによれば、完全自動運転(2014年):1年以内に、コントロールに触れることなく、高速道路のランプから出口まで移動できます。2016年:完全な自律走行まであと2年未満です。2019年:今年中に機能が完成し、来年には100万台のロボタクシーが路上を走ります。2026年:年末までにアメリカ合衆国の4分の1から半分が。チューリング賞とノーベル賞受賞者は、1960年代に、コンピューターが自己プログラムするようになるため、プログラミングの職業は絶滅すると予測しました。60年経った今でも私たちはここにいますが、採用と解雇のジェットコースターに乗っているような感覚はありませんでした。グレース・ホッパーは、英語でプログラムを書くことを提案したとき、機械は算数しかできないと言われましたが、今ではすべてのデータセンターのチップに彼女の名前が刻まれています。コーディングはそもそもボトルネックではありませんでした。関係と理解が価値を推進します。ツールは専門知識を増幅し、私たちは影響に対して責任を負います。このエコシステムを分析しようとすると明らかになることの1つは、透明性の欠如です。ニューラルネットワークに取り組んだことのある人なら誰でも、帰属がどれほど難しいかを知っていますが、業界は現在、ほとんどフラクタルな不透明性を示していることが判明しました。私たちはシステムの基盤となるコンテンツを作成しましたが、彼らはクエリがどれだけのエネルギーを使用するか、冷却にどれだけの水が使われるか、あるいはサイトが静かになったときに誰が土地と帯水層を所有することになるのかさえ共有しません。「私が常に私の欲望の対象として見ていたこれらの植物は、私に働きかけ、彼ら自身ではできないことを私にさせる主体でもあったと気づきました。」 – マイケル・ポーラン逸話として、モデルが古くなっているため、エージェントがウェブを1回ではなく5〜10回検索しているのを見かけますが、そのすべてのトラフィックはSaaSpocalypse仮説と矛盾します。それらを管理することは、私の注意だけでなく、私たちの限られた天然資源も消耗させます。新しい送電線は4年から8年かかり、変圧器はバックオーダーになっているため、需要は皆の月々の請求書に現れ、近所の人たちが眠れないほどのハム音として現れます。エリン・ブロコビッチは、提案されている場所とそれらに反対する町をマッピングしています。中国に負けることへの恐れが、すべての地方の反対意見を終わらせます。これは軍産複合体が常に機能してきた方法です。より速くより多くのことを行うことはできますが、品質は議論の余地があり、外部性はどのレベルでも考慮されていません。33の運用中、66の建設中、そして人々が懸念を書き込んだ8,837の場所。データセンターマップ、2026年7月。ライラ・ジュンは最近のフードフォレストコースで、人間はキーストーンとなり、地球を支配するのではなく奉仕する可能性を秘めていると述べました。PNW気候週間で、私はSun, Soil & Sovereigntyというアグリボルタイクスツアーに参加しました。そこでは、同じ1エーカーの土地で食料が栽培され、太陽光発電が行われています。データ主権は、パネルと作物がある場所にコンピューティングを配置し、そこに住む人々が土地、水、機械に株式を持つことで、そのようになる可能性があります。それは公共事業になりつつあり、公共事業のように所有されるべきです。それは中国との競争も再構築します。なぜなら、彼らがその畑でパネルを製造した可能性が高く、共有の大気には「彼ら」は存在しないからです。それは、抽出するのではなく、場所を奉仕するテクノロジーになるでしょう。オレゴン州オーロラでパネルの間で育つ作物。もっと身近な話ですが、この記事を書いているときに、現在のウェブサイト設定で投稿のサブタイトルを付けられるかどうかClaude Codeに尋ねました。RedditやHacker Newsの人がそれを分析するだろうと思って、気取って聞こえないように、言葉遊びの何かを追加したかったのです。答える代わりに、それは走り出し、コードを書き、それをやってのけました。私のブログ記事には今サブタイトルがあります!人間がループにいるというのはこの程度です。フロンティアラボはこのサイクルの重要な最初の放出ですが、それらが常にそこにあるわけではありません。AIマニアからパニックへの移行は、市場の力、深刻なセキュリティ侵害、または立法行為によって有機的に引き起こされる可能性があります。草やヤナギが燃えた後の地面を覆い、ハンノキが土壌を養い、オークとマドローンが光に向かって再び芽を出します。ドットコムブームの間に敷設されたファイバーは、何年も暗いまま座っていました。陶酔感の中で生まれた慣習は、この偉大な巻き戻しを生き残るでしょう。オープンウェイト、自分のマシンで実行されるモデル、インターフェースとしてのプレーン言語、そしてノーと言えることを知っている町。「人間は自分の道具の道具になった。」 – ヘンリー・デイビッド・ソローポーランは、『食肉解体者のジレンマ』で上記のソローの引用を使用しました。そこでは、ビリーという農夫が、新しいトラクターを購入した後、農場を維持するために運搬作業を引き受けていました。彼は、ビリーが今誰のために本当に働いているのかという疑問を提起しました。銀行か?ジョン・ディアか?モンサントか?そして、トウモロコシ自体もあります。彼は、それらすべてがその馬鹿げた光景を驚嘆するだろうと付け加えています。