HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
インフラ・DevOps

ノルウェー政府ITインフラへのDDoS攻撃 - 状況報告

DDoS against Norwegian government IT infrastructure – status (status.digdir.no)

78 pointsby e12e57 コメント

要約

ノルウェーの公共サービスへのアクセスに不可欠なID-portenを含む政府ITインフラが、2026年8月3日未明からDDoS攻撃を受けています。これにより、ユーザーは公共サービスへのログインに問題が発生し、インフラの不安定化が見られました。現在、攻撃への対策が進められており、トラフィックは回復傾向にありますが、一部サービスでは不安定さが続く可能性があります。

全文翻訳

ID-porten、Kontakt- og reservasjonsregisteret、Maskinporten、MinID、eFormidling、ELMA、eInnsyn、Ansattporten、Selvbetjeningsløsninger、Altinn – 運用上の問題

サービス拒否攻撃(DDoS攻撃)に関する事後報告

これは、8月3日のID-portenに対するサービス拒否攻撃(DDoS攻撃)に関する公開の事後報告(ポストモーテム)です。

攻撃

8月3日(月)午前0時50分から8月4日(火)午後1時3分まで、Digdirの複数の共通ソリューションが、サービス拒否攻撃(DDoS攻撃)の結果として、完全に、または部分的に利用不能となりました。DDoS攻撃は、人工的なネットワークトラフィックでデジタルサービスを過負荷にし、利用不能にすることを目的としています。

攻撃はID-portenを標的としていました。

ID-portenは短期間に2度の攻撃を受けています。8月3日の攻撃は、ID-portenに対して経験した中で最も強力なサービス拒否攻撃でした。

攻撃は8月3日の午前0時50分に開始され、同時間から問題解決に向けて継続的に作業が行われました。攻撃は複数の波で発生し、同日午後1時40分にはトラフィックに改善が見られましたが、一部のソリューションでは午後の後半から夜にかけて新たな問題が発生しました。8月4日(火)午前1時26分からは、ソリューションは部分的に利用可能になりました。同日午後1時3分には、ソリューションは通常の運用に戻りました。

ID-portenおよびDigdirの他の複数の共通ソリューションは、運用プロバイダーであるVivictaの共通運用プラットフォームで運用されています。そのため、攻撃はeFormidling、ELMA、Kontakt- og reservasjonsregisteret、eInnsyn、Maskinporten、Ansattportenにも影響を与えました。Altinn、eSignering、Digital postkasse til innbyggerも、ID-porten経由でのログインが一時的に不可能になったため、影響を受けました。

進行中の対応

Vivictaと協力し、攻撃の影響を軽減し、ソリューションを安定させるために、進行中に継続的な措置が講じられました。攻撃が収束すると、トラフィックの安定化と通常の運用復旧は迅速に行われました。データ監督庁(Datatilsynet)および国家安全保障庁(NSM)には、現行の手順に従って通知されました。このインシデントによるセキュリティ侵害や個人情報の漏洩はありませんでした。

インシデント全体は、現在、当社の手順および慣行に従って徹底的に見直されています。当社は、インシデント対応を改善するために、運用パートナーと常に緊密に連携しています。

進行中の情報提供

サービス拒否攻撃は、一時的にユーザーが公共サービスにログインできなくなったため、企業や市民に問題を引き起こしました。

当社の多くの顧客およびシステムプロバイダーは、共通ソリューションが利用不能になった際に、顧客に対する独自の義務を負っています。そのため、可能な限り最善かつ正確な情報を提供することで、彼らが自身の(リスクおよび)影響評価を行えるようにすることが重要です。

後になって、このインシデントをサービス拒否攻撃として言及するまでに時間がかかりすぎたことを認識しています。同時に、原因について公表する必要性と、攻撃者への加担や、彼らが求める効果や注目を集めることを避けるための、進行中の攻撃に関する詳細を公表しないという一般的な推奨事項とのバランスを取る必要があります。当社は現在、原因と状況がいつ、どのように伝達されるかについてのステータスメッセージの手順を見直しており、ユーザーと顧客が状況を迅速かつ正確に把握できるようにします – 特に長期にわたるインシデントの場合です。

今後の作業

デジタル化庁のサービスは、社会的に重要なインフラの一部です。市民や企業のためにソリューションが機能することは不可欠であり、そのため、運用の中断は極めて深刻に受け止めています。

Digdirの専任セキュリティチームは、社会にとって重要なデジタルサービスの高い可用性と堅牢性を確保するために継続的に取り組んでいます。当社は、運用パートナーと共に、包括的なセキュリティメカニズムを整備しています。同時に、攻撃手法は継続的に進化しているため、この種の攻撃への対応には継続的な適応が必要です。当社は、今後同様の攻撃から最大限保護されるように努めています。