HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
インフラ・DevOps

BYOCは単なる「相手のクラウドへのデプロイ」ではない

BYOC Is Not Just 'Deploy into Their Cloud' (omnistrate.com)

69 pointsby kkgupta10 コメント

要約

BYOC(Bring Your Own Cloud)は、顧客が自身のクラウド環境内でワークロードやデータを管理するモデルですが、その形態は単一ではなく、顧客の制約やニーズに応じて多様なバリエーションが存在します。BYOC-Account、BYOC-VPC、BYOC-K8s、そしてインターネット接続が完全に遮断されたAir-gapped環境へのデプロイなど、これらは単なるインフラの配置場所ではなく、顧客管理下の多様な環境でソフトウェアを配信、保護、運用、監視、ガバナンスするための能力を指します。

全文翻訳

BYOC Anywhere: Bring Your Own Cloud デプロイメントのスペクトラム

従来のSaaSモデルでは、ベンダーがアプリケーション、データプレーン、インフラストラクチャ、ネットワーキング、運用を自身のクラウドアカウントでホストします。BYOC (Bring Your Own Cloud)では、その境界がシフトします。顧客はワークロード、データ、ネットワーク制御、監査ログ、そして多くの場合請求を自身のクラウド環境内に保持しますが、ベンダーは引き続き管理された製品体験を提供します。この定義は良い出発点ですが、不完全です。

実際には、BYOCは常に「ベンダーに新規のクラウドアカウントを提供し、デプロイを許可する」という意味ではありません。

エンタープライズ、規制対象の組織、AIインフラチーム、プラットフォームエンジニアリンググループは、それぞれ異なる制約を持っています。専用のアカウントを提供できる組織もあれば、既存のVPCへのデプロイを要求する組織もあります。承認されたKubernetesクラスタにのみワークロードを許可する組織や、インターネット接続を一切許可できない組織もあります。

だからこそ、BYOCはデプロイメントと運用モデルのスペクトラムとして理解する方が良いのです。

  1. ベンダーSaaS
  2. BYOC-Account
  3. BYOC-VPC
  4. BYOC-K8s
  5. Air-gapped / 切断型

より深いポイント:BYOC Anywhereは単なるインフラストラクチャの配置ではありません。それは、顧客が制御する多くの環境全体でソフトウェアを配信、保護、運用、計測、アップグレード、監視、ガバナンスする能力です。

なぜ顧客は異なるBYOCのバリエーションを必要とするのか

顧客がBYOCを求める理由は様々であり、それらの理由はしばしば複合的です。

一部の顧客はデータレジデンシーと主権を望んでいます。データは特定のリージョン、アカウント、クラウド、または管轄区域内に留まる必要があります。他の顧客はセキュリティ制御を望んでいます。プライベートネットワーキング、顧客所有の鍵、監査ログ、ベンダーによる生データへのアクセスなし、そして自身のIDおよびガバナンスシステムを通じたポリシー施行です。

一部のバイヤーは商業的整合性を重視します。既にクラウド支出、予約容量、GPU予約、または内部チャージバックモデルにコミットしています。自身の Вアカウントでソフトウェアを実行することで、二重に支払うのではなく、これらのコミットメントを利用できます。

AIやデータ集約型のワークロードの場合、理由はしばしばデータグラビティです。大量のログ、埋め込み、モデル出力、ファイル、またはテレメトリをベンダーSaaS環境に移動することは、高価であったり、遅かったり、禁止されていたりします。BYOCはコンピュートをデータに近づけます。

プラットフォームチームは標準化を要求する場合もあります。既に承認済みのVPCパターン、Kubernetesクラスタ、サービスメッシュ、シークレットマネージャー、CI/CDシステム、オブザーバビリティスタック、サプライチェーンスキャンを実行しています。これらのパターンに適合できないベンダーは、運用上の摩擦を生み出します。

最後に、規制された環境では切断型またはエアギャップ配信が必要になる場合があります。ここでは、ソフトウェアアップデート、コンテナイメージ、ライセンス、テレメトリがライブインターネットアクセスを想定できません。エアギャップ環境では、オフラインアップデートワークフロー、ミラーリングされたリポジトリ、および制御されたアーティファクト転送プロセスが必要です。(Ubuntuのエアギャップシステムドキュメント)

4つの主要なBYOCバリアント

1. BYOC-Account (Bring your own Cloud Account)

[画像: BYOC-Accountデプロイメントのステップバイステップシーケンスを示す水平ワークフロー図:顧客が専用のクラウドアカウントを作成し、スコープされたIAMロールを承認し、ベンダーがデータプレーンをデプロイし、サービスが顧客のクラウド境界内で直接実行される。]

図1: 標準的なBYOC-Accountデプロイメントモデル。

BYOC-Accountは最も一般的な考え方です。 顧客は専用のクラウドアカウント、プロジェクト、またはサブスクリプションを作成します。ベンダーは、通常、スコープされたIAMロールを通じて、または多数のTerraform、CloudFormation、ワンオフインストーラ/スクリプトによる手動で、その環境にデータプレーンをデプロイします(またはエージェントをデプロイして残りを自動化します)。

顧客の視点では、このモデルは次のように感じられます。

  1. アカウント作成
  2. IAMロール承認
  3. ベンダーがデプロイ
  4. サービスが顧客クラウドで実行

このバリエーションは、顧客がベンダーを既存のネットワークのあらゆる詳細に強制することなく、クリーンな分離を望む場合にうまく機能します。顧客はアカウント境界、請求、クラウドログ、リージョン選択、および多くのポリシー制御を所有します。ベンダーは製品ライフサイクル(デプロイ、スケーリング、ヘルスチェック、アップグレード、サポート)を所有します。

BYOC-Accountは、関心の分離を強く作成するため、しばしば適切な出発点となります。しかし、厳格なネットワーキング、ルーティング、プライベートエンドポイント、または内部プラットフォームの要件を持つ顧客には十分ではありません。

2. BYOC-VPC (Bring your own VPC)

[画像: BYOC-VPCデプロイメントシーケンスの詳細な概念フロー図:顧客がVPCとサブネットを提供し、プライベートルート、セキュリティグループ、エンドポイントを設定・承認し、ベンダーが完全にプライベートなネットワーク境界内でソフトウェアをデプロイできるようにする。]

図2: 顧客承認済みのネットワーク境界を持つセキュアなBYOC-VPCデプロイメント。

BYOC-VPCは、さらに一歩進みます。ソフトウェアは顧客承認済みのネットワーク境界内で実行される必要があります。 新規アカウントへのデプロイだけでなく、ベンダーは既存のVPC、VNet、サブネットレイアウト、ルーティングモデル、DNS設定、ファイアウォールポリシー、プライベートエンドポイント、およびエグレス制御と統合する必要があります。

顧客の視点では、このモデルは次のように感じられます。

  1. VPC / サブネットの提供
  2. ルート、エンドポイント、セキュリティグループの承認
  3. プライベートにデプロイ

これは、顧客が以下を必要とする場合に重要です。

  • パブリックエンドポイントなし。
  • 内部システムへのプライベート接続。
  • エグレス許可リスト。
  • PrivateLinkスタイルの接続。
  • 集中化されたファイアウォール検査。
  • 内部DNSおよび証明書ポリシー。
  • 既存のネットワークセグメンテーション。

例えば、AWS PrivateLinkのようなプライベート接続サービスは、パブリックIP、インターネットゲートウェイ、NATデバイス、またはパブリックルーティングパスを必要とせずに、顧客がサービスにプライベートに接続できるように設計されています。(AWS PrivateLink)

BYOC-VPCはBYOC-Accountよりも要求が高くなります。なぜなら、デプロイメントはクラウド全体にわたる顧客のネットワークアーキテクチャを尊重する必要があるからです。ベンダーは、開いたアウトバウンドインターネット、デフォルトDNS、許可されたセキュリティグループ、またはベンダー管理のインバウンドアクセスを想定できません。

3. BYOC-K8s (Bring your own Kubernetes)

[画像: BYOC-Kubernetes (BYOC-K8s) デプロイメントのためのプラットフォームエンジニアリングワークフロー図:顧客がマネージドKubernetesクラスタをプロビジョニングし、Helmチャートまたはオペレータをインストールし、ライセンス/コントロールプレーンを接続し、内部プラットフォーム標準の下でコンテナ化されたワークロードを実行する。]

図3: 顧客管理のKubernetesランタイム内での標準化されたBYOC-K8sデプロイメント。

BYOC-K8sは、顧客がKubernetesランタイムを提供するということです。 ベンダーは、顧客管理のKubernetesクラスタに、多くの場合Helmチャート、オペレータ、コントローラ、CRD、ネームスペース、サービスアカウント、およびコンテナイメージを通じてデプロイします。

顧客の視点では、このモデルは次のように感じられます。

  1. クラスタの提供
  2. Helm / オペレータのインストール
  3. ライセンス / コントロールプレーンの接続
  4. ワークロードの運用

このバリエーションは、顧客がクラウド、オンプレミス、エッジ、またはGPUインフラストラクチャ全体でKubernetesを中心に標準化している場合に一般的です。Kubernetesは、コンテナ化されたワークロードとサービスを管理するためのポータブルで拡張可能なプラットフォームとして明示的に設計されており、マルチ環境配信のための自然な抽象化レイヤーとなっています。(マルチ環境配信のためのKubernetes)

BYOC-K8sはプラットフォームチームにさらなる制御を与えます。彼らは独自のAdmissionポリシー、イメージスキャナ、シークレット管理、ストレージクラス、インバウンドコントローラ、サービスメッシュルール、ノードプール、GPUスケジューリング、オブザーバビリティ統合を強制できます。

しかし、責任モデルも変更されます。ベンダーはもはや完全な基盤を制御しません。クラスタバージョン、CNIの動作、ストレージドライバ、ノードの自動スケーリング、リソースクォータ、Podセキュリティ設定、およびイメージレジストリアクセスは、広く異なる場合があります。ベンダーは基盤となるインフラストラクチャもプロビジョニングしないため、インフラのプロビジョニング、サイジング、アップグレード、およびトラブルシューティングは、しばしば顧客のプラットフォームチームとの調整を必要とします。これは、ハードウェア、ネットワーキング、およびストレージの抽象化が大きく異なる従来のオンプレミス環境では特に困難です。

4. エアギャップソフトウェア配信

[画像: 切断されたソフトウェア配信を示すシーケンス図:セキュアに署名されたアーティファクトを受信し、スキャンと承認を通じてサプライチェーンを検証し、アーティファクトをオフラインリポジトリにインポートし、インターネットアクセスなしでローカルインストールまたはアップグレードを実行する。]

図4: 顧客制御のオフライン配信による、高度にセキュアなエアギャップデプロイメント。

エアギャップは厳密にはBYOCではありませんが、同じ顧客制御配信スペクトラムの自然な拡張です。このモデルでは、ソフトウェアは直接インターネット接続のない環境で実行されます。これは、防衛、公共部門、重要インフラ、金融サービス、ヘルスケア、または主権上の理由によることが多いです。

顧客の視点では、このモデルは次のように感じられます。

  1. 署名済みアーティファクトの受信
  2. スキャン / 承認(サプライチェーン)
  3. オフラインでのインポート
  4. ローカルでのインストール / アップグレード

エアギャップ配信は異なる運用モデルを必要とします。ベンダーは、ライブテレメトリ、リモートデバッグ、オンラインライセンスチェック、自動イメージプル、ホストされたパッケージリポジトリ、または継続的なコントロールプレーンアクセスを想定できません。アップデート、パッチ、コンテナイメージ、依存関係リポジトリ、およびドキュメントは、しばしばミラーリングされるか、制御されたプロセスを通じて環境に転送される必要があります。(高度にセキュアな、エアギャップされたUbuntuアーキテクチャ)

これはBYOCのアイデアが最も困難な形態に達するところです。顧客はインフラストラクチャ境界だけでなく、接続境界、アップデート境界、サポート境界、および運用証跡境界も所有します。

各バリエーションが顧客のニーズにどう対応するか

顧客のニーズ最適なBYOCバリアントどのように役立つか
コミット済みクラウド支出の利用BYOC-Accountワークロードが顧客の請求の下で実行されるため。
ベンダーアクセスを最小限に抑えるBYOC-Account / VPCスコープされた権限、監査可能性、ガバナンス、ゼロトラスト制御が必要。
データを顧客制御のクラウド内に保持するBYOC-Account / VPCデータプレーンが顧客境界内に留まるため。
顧客のサプライチェーンと統合するBYOC-Account / VPCイメージスキャン、アーティファクト署名、プライベートレジストリ、承認を可能にするため。
プライベートネットワーキングを強制するBYOC-VPCプライベートルート、エンドポイント、DNS、エンドツーエンド暗号化、エグレス制御をサポートするため。
内部プラットフォーム標準を再利用するBYOC-K8s承認済みのクラスタ、ポリシー、ツール上で実行されるため。
オンプレミスまたはエッジをサポートするBYOC-K8s / Air-gappedKubernetesまたはオフラインバンドルは、非クラウド環境にまたがることができるため。
厳格な主権または機密要件を満たすAir-gappedライブ外部接続への依存を排除するため。

セキュリティの課題:BYOCはセキュアバイデザインでなければならない

真剣なBYOCプラットフォームは、デプロイメント自動化以上のものを実装する必要があります。それは、エンタープライズが期待するモダンなインフラストラクチャのセキュリティ体制を提供する必要があります。

それには以下が含まれます:

最小権限の原則。 ベンダーは、製品のインストール、運用、更新、および監視に必要な権限のみを受け取るべきです。権限は、アカウント、プロジェクト、ネームスペース、リソースタイプ、およびライフサイクルフェーズによってスコープされるべきです。

エンドツーエンド暗号化。 データは転送中および保存中に暗号化されるべきであり、必要に応じて顧客管理鍵の明確なサポートが必要です。

ゼロインバウンドアクセス。 多くの顧客は、ベンダーネットワークからのインバウンドアクセスを許可しません。より安全なパターンは、顧客環境から開始されるアウトバウンド専用のエージェントまたはランナーであることがよくあります。

エグレス許可リスト。 顧客は、製品が必要とするドメイン、API、パッケージリポジトリ、コントロールプレーンエンドポイント、およびテレメトリの宛先を正確に知る必要があります。

プライベート接続。 一部の環境では、パブリックインターネットアクセスではなく、プライベートリンク、プライベートサービスコネクト、VPCエンドポイント、ピアリング、VPN、または専用ネットワークパスが必要です。

顧客サプライチェーン統合。 コンテナイメージ、パッケージ、Terraformモジュール、Helmチャート、SBOM、署名、アテステーション、脆弱性スキャン、およびプロビナンスメタデータは、顧客の承認ワークフローに適合する必要があります。

ガバナンスと監査可能性。 顧客は、ログ、証拠、変更履歴、アクセス記録、ポリシーマッピング、明確な所有権境界、およびアクセスレベルを制御するためのガバナンス制御を必要とします。

これは、いかなるユーザー、デバイス、ワークロード、またはネットワークロケーションも、境界内に存在するだけで暗黙の信頼を受け取るべきではないという、より広範なゼロトラスト原則に沿っています。NISTは、ゼロトラストを、静的なネットワークベースの信頼からリソースレベルのアクセス決定への移行として説明しています。(NISTのSP 800-207 ゼロトラストアーキテクチャ)

セキュリティ要件の詳細については、BYOC Anywhereを読むことをお勧めします。これは、所有していない顧客環境でソフトウェアを運用するための「10の戒律」を概説しています。

ポータビリティの課題:あらゆる顧客環境での実行

次の課題は環境の多様性です。

狭いBYOC製品は、AWSのみ、新規アカウントのみ、パブリックエグレスのみ、単一リージョンのみ、ベンダー管理Terraformのみで機能する可能性があります。これは初期の取引には十分かもしれませんが、エンタープライズレベルではなく、スケールしません。

BYOCは以下全体で機能する必要があります。

  • 主要クラウド:AWS、Azure、Google Cloud。
  • 主権クラウドリージョン。
  • NeocloudおよびGPUクラウドプロバイダー。
  • 顧客管理のKubernetes。
  • OpenShiftおよびエンタープライズKubernetesディストリビューション。
  • オンプレミスデータセンター。
  • エッジ環境。
  • インターネット制限付きおよびエアギャップネットワーク。

各環境は前提条件を変更します。ID、ネットワーキング、ストレージ、ロードバランシング、DNS、シークレット、GPU、ロギング、メトリクス、セキュリティスキャン、およびアップグレードワークフローはすべて異なります。製品アーキテクチャは、一貫した配信モデルの背後にあるこれらの違いを分離する必要があります。

間違いは、BYOCがクラウド固有の問題であると想定することです。それは実際には、異なるクラウド、Neocloud、およびオンプレミス環境全体でのポータビリティの問題です。複数の環境にわたる一貫したIaCの構築と維持は、それ自体が巨大な課題です。興味深いのは、それさえも十分ではなく、それが次の課題につながることです。

オペレーションの課題:デプロイメント後のマネージドサービスの提供

BYOCの最も難しい部分は、初日ではありません。それは2日目です。真のBYOCプラットフォームは、完全なライフサイクルを処理する必要があります。

  1. プロビジョニング
  2. デプロイ
  3. 設定
  4. ガバナンス
  5. アップグレード
  6. 計測
  7. 監視
  8. 運用

これは以下を解決することを意味します。

インフラストラクチャのプロビジョニングと管理。 アカウント、ネットワーク、IAMロール、サブネット、クラスタ、ストレージ、DNS、証明書、およびシークレットを含むインフラストラクチャを統一するための、複数の環境にわたる一貫したIaCを持つことは一つのことです。しかし、インフラストラクチャ管理はテナントを意識し、異なるワークフロー全体でトランザクションセーフであり、AI対応である必要があります。残念ながら、Terraformのようなツールはこれらのすべての次元で不十分であり、これらの問題に対処するためにBYOCコントロールプレーンを必要とします。

顧客管理のデプロイメント。 サブスクライブ、デプロイ、カスタマイズ、設定、可視化、および通知。

ガバナンス制御。 明確なブレークグラス手順、承認ワークフロー、監査トレイル、RBAC、SSO、エンタープライズIdP統合、シークレット、顧客ネットワーク、テナント分離、および顧客制御アクセス。

アップグレードとパッチ。 安全なロールアウト、バージョン管理されたリリース、ロールバック、依存関係管理、設定ドリフト、承認、パイプライン、および緊急修正。

計測と請求。 使用量収集、集計、請求、請求書発行、分析、およびStripeやクラウドマーケットプレイスのような支払い処理業者との統合。

ライセンス。 接続された環境向けのオンラインアクティベーション。切断された環境向けの署名済みオフラインライセンス。

オブザーバビリティ。 顧客データを漏洩しないヘルス、ログ、メトリクス、トレース、アラート、SLO、およびサポートバンドル。

Day-2自動化。 バックアップ、復元、スナップショット、アラート、推奨事項、スケーリング、証明書ローテーション、シークレットローテーション、フェイルオーバー、診断、ポリシーチェック、およびコンプライアンス証拠。

クラウドプロバイダーは、セキュリティと運用を共有責任として説明しており、その正確な境界は使用されるサービスと顧客がそれらをどのように設定するかによって異なります。(AWSの共有責任モデル)BYOCは、ソフトウェアベンダーと顧客の間に同様の共有責任モデルを導入します。顧客は環境を所有し、ベンダーは引き続き管理された製品体験を提供する必要があります。

BYOCはデプロイメントスクリプトではなく、プロダクトアーキテクチャである

最も簡単なBYOCデモは簡単に見えるかもしれません。顧客アカウントに接続し、Terraformを実行し、コンテナをデプロイし、動作するサービスを表示します。本番環境のBYOCは全く異なるゲームです。

それは、過剰にアクセスすることなく、多数の分離された顧客環境を管理できるコントロールプレーンを必要とします。それは、最小限の権限で動作できるランナーまたはエージェントを必要とします。それは、再現可能なインフラストラクチャ定義、セキュアなアーティファクト配信、環境検出、ポリシー施行、オブザーバビリティ、アップグレードオーケストレーション、およびサポートワークフローを必要とします。

もう一つの誤解は、BYOCがしばしば狭すぎるように説明されることです。「新規アカウントを持ってくる」だけではありません。それは単なる一つのバリエーションです。

クリーンなクラウド所有のためのBYOC-Accountがあります。
プライベートネットワーク統合のためのBYOC-VPCがあります。
プラットフォーム標準化されたランタイム配信のためのBYOC-K8sがあります。
切断型および高度に規制された環境のためのエアギャップ配信があります。

そして、これらのすべてのモデル全体で、ベンダーはゼロトラストセキュリティ、マルチ環境ポータビリティ、サプライチェーン統合、ライフサイクル自動化、計測、ライセンス、オブザーバビリティ、ガバナンス、およびDay-2オペレーションを解決する必要があります。

BYOC Anywhereの真の約束は、ソフトウェアがどこか別の場所にインストールできるということではありません。それは、顧客がインフラストラクチャ、データ、ネットワーク、およびコンプライアンス体制の制御を維持しながら、管理された製品体験を得られるということです。

それは、基本的な「アカウントを接続してデプロイする」スクリプトよりもはるかに大きなアーキテクチャ上の取り組みです。それはエンタープライズソフトウェア配信の次の進化です。