バックミンスター・フラー: 私が知っているすべて
Buckminster Fuller: everything I know (bfi.org)
要約
バックミンスター・フラーは1975年1月に42時間にわたる講演シリーズ「私が知っているすべて」を行い、自身の生涯にわたる業績を詳細に語りました。この講演は、ダイマクションハウス、カー、バスルームからジオデシックドーム、テンセグリティ構造、シナジェティックスの概念に至るまで、彼の主要な発明と発見を網羅しています。本稿はその講演のトランスクリプトであり、彼の包括的なデザインアプローチと世界の問題解決への貢献を探求しています。
全文翻訳
私が知るすべて
はじめに
これらの「思考の垂れ流し」講義は42時間に及び、1927年のダイマクション・ハウス、車、バスルームから、ウィチタ・ハウス、ジオデシック・ドーム、テングリシティ構造、そして『Synergetics』の内容に至るまで、フラーの主要な発明と発見のすべてを深く掘り下げて検証しています。フラーは、科学と産業化の歴史という文脈の中で、自身の個人的な歴史を回想しています。
彼のダイマクション・カー、ジオデシック・ドーム、ワールド・ゲーム、そして科学とヒューマニズムの統合の背後にある物語は、彼のシナジェティック幾何学への継続的な言及とともに、明快に伝えられています。このシリーズ全体に浸透しているのは、世界の諸問題を解決するための彼の独自の包括的なデザインアプローチです。フラーがこの広範囲にわたる議論で取り上げたトピックには、建築、デザイン、哲学、教育、数学、幾何学、地図作成、経済学、歴史、構造、産業、住宅、工学などが含まれます。
「Everything I Know」ビデオシリーズは、archive.org/details/buckminsterfuller でもオンラインで視聴可能です。
編集なし、カットなし
以下の印刷物は、それらの講義のトランスクリプトです。オーディオテープから一語一句、丹念にタイプ起こしされたこれらのトランスクリプトは、最小限の編集で、最大限にフラーの言葉を残しています。そのため、独特のバッキー語(特別なフレーズ、専門用語、珍しい文構造など)に遭遇するでしょう。このことと、言葉の量の膨大さから、編集、洗練、改善が必要な箇所があるかもしれません。したがって、皆様の参加を歓迎します!これを能動的なリソースとして利用することで、皆様のコメント、提案、フィードバックを通じて、その情報に含まれる注釈付け、編集、脚注付け、更新、図解のプロセスに参加していただけることを願っています。そうすることで、より多くの人々にとって、ますます有用なものになるでしょう。使われれば使われるほど、より有用になるのです!変更が必要だと思うページ(複数可)のコピーを、提案や編集をマークして、お問い合わせページからメールでお送りください。その後、適切な調整を行い、時間の経過とともに新しいバージョンに統合・公開します。
この作品を提供できることに感謝しており、それがますます有用で、洗練され、拡張された文書へと進化していくことを楽しみにしています。
— バックミンスター・フラー研究所
謝辞
「Everything I Know」シリーズ全42時間のトランスクリプト作成に、ボランティアとして多大な労力と献身を注いでくださったJoAnne Ishimine氏に、心より感謝申し上げます。彼女の貢献は、このプロジェクトを始動させる上で大きなインスピレーションとなりました。一人の人間ができることの顕著な例であり、このプロジェクトにおいて彼女は大きな違いを生み出しました。
また、講義に出席中に作成された優れたアウトラインについて、その先見性と献身を示してくださったEd Applewhite氏にも感謝いたします。長年にわたり、このアウトラインを「Everything I Know」の出版物の一部として含めることを許可してくださったことにも感謝いたします。
さらに、資料の準備の様々な側面で支援してくださった、熱心なボランティアのRussell Chu氏、Jim Morrisett氏、Robert Orenstein氏、そして多くのBFIスタッフの皆様にも感謝いたします。
著作権
初版
バックミンスター・フラー研究所発行
詳細についてはお問い合わせください
Copyright © 1997 Estate of R. Buckminster Fuller