ビジネス・スタートアップ
バージニア州、データセンターに専用新電力インフラの費用負担を義務付け
Virginia Orders Data Centers to Pay for Dedicated New Electric Infrastructure (realtor.com)
要約
バージニア州は、データセンターが電力網に与える影響を軽減するため、それらが使用する専用の新しい電力インフラの費用を負担することを義務付けました。この措置は、住宅所有者の電気料金の上昇を抑えることを目的としており、州はこれにより数億ドルを節約できると見込んでいます。データセンターの急増は電力需要を押し上げ、住宅市場にも影響を与えているため、州はデータセンターに公平な負担を求め、環境基準の遵守と地域社会の懸念に耳を傾けるよう求めています。
全文翻訳
Virginia, home of the nation's densest concentration of data centers, will require them to pay for the dedicated new power infrastructure they need in a bid to spare homeowners from rising electric bills.The commonwealth's State Corporation Commission ordered large data center users to cover the cost of transmission infrastructure they will use exclusively.Gov. Abigail Spanberger recently pushed for developers to offset their impact on the power grid. Across the nation, residents blame rising energy costs, in part, on a rapid build-out of the large technology developments.That includes substations, electric lines, and other electric infrastructure "upstream" from the data center sites. The governor said in a statement the move could save Virginia ratepayers "hundreds of millions of dollars." "We are taking real steps to address rising energy costs for Virginians," Spanberger said. "I will continue to work with the General Assembly and take action to make sure data centers pay their fair share, adhere to strict environmental standards, and listen to the concerns of local communities.”'Data Center Alley' contends with growthThe state is home to at least 570 data centers, thanks in part to its "Data Center Alley" in Northern Virginia, which takes advantage of infrastructure that dates to the creation of the internet.But the speed and scope of data centers have been controversial with residents. Goldman Sachs estimated that data center power demand will more than double from 2025 to 2027. But only about 50% to 60% of data center capacity will come online due to delays and cancellations, it said.Loading...A data center in Ashburn, VA. Currently, there are more than 4,000 data centers throughout the country, with Virginia and Texas leading the way with at least 570 and 408 data centers, respectively.Photographer: Charles A Fazio/Bloomberg via Getty ImagesThe National Association of Home Builders highlighted the data center–dense Northern Virginia suburbs as an area where data centers might be outbidding homebuilders and adding a new struggle to the housing market.The state's DC suburbs, which account for a third of its population, have seen median prices go up 54% over the past decade, the Northern Virginia Association of Realtors found.In a statement to Realtor.com®, the Data Center Coalition, which represents many major developers and users in the industry, said companies operate how they are authorized to do so.They also follow local ordinances and rules. And they provided 5.5 million jobs, $204 billion in taxes, and $1.7 trillion in gross domestic product, said Nicole Riley, director of Virginia Government Affairs for the group."The industry is committed to working with local, state, regional, and federal regulators and policymakers, as well as Virginia residents, to promote the continued responsible development of this industry that is critical to Virginia’s 21st-century economy," Riley said.Tristan Navera is a senior reporter on housing policy, covering trends and solutions in the housing market from Washington, DC. He was previously a senior reporter at Bloomberg Law, and before that covered real estate for the Washington Business Journal. Earlier in his career, he spent a decade reporting on business and real estate in Dayton and Columbus, OH. A Cincinnati native, he holds a journalism degree from Ohio University.Virginia Orders Data Centers To Pay for Dedicated New Power InfrastructureTristan NaveraLoading...Arson Suspect Arrested in Devastating Spokane WildfireSnejana FarberovLoading...Fannie and Freddie's New Condo Mortgage Rules May Mean More DenialsTristan NaveraLoading...Florida Judge Orders Property-Tax Ballot Rewrite Over ‘Political Slogan’Allaire ConteLoading...Texas Governor Threatens To Strip Funding From Cities Blocking HousingTristan NaveraLoading...Homebuilders Accuse Data Centers of Snapping Up Land at 'Impossible Prices'Tristan NaveraLoading...