科学・技術
子供向け科学雑誌「Oyla」の代替としてAIを活用して作成された「Science for Kids」
Show HN: Science for Kids (science.ocaho.com)
要約
投稿者は、12歳以上向けの子供向け科学雑誌「Oyla」が自分の子供（10歳）には難しすぎると感じ、より若い子供向けの「Oyla Junior」は逆に単純すぎると感じたため、その中間的なレベルのコンテンツを求めていました。そこでAIを活用し、文章の長さや記事の流れ、段落ごとの情報量を調整して、子供が読みやすい独自の科学コンテンツを作成しました。
全文翻訳
子供向け科学雑誌「Oyla」の代替としてAIを活用して作成された「Science for Kids」
「Oyla」という非常に優れた子供向け科学雑誌がありますが、対象年齢は12歳以上です。
数年前に息子（当時8歳、読書は進んでいました）のために購読しましたが、現在（10歳）でも、記事は彼には難しすぎ、興味を持続させることができませんでした。
昨年、同じ会社が「Oyla Junior」を立ち上げ、対象年齢は約8歳の子供向けでした。しかし、記事をいくつか読んでみたところ、あまりにも単純化されすぎていると感じました。
その中間的なレベルのものが欲しかったのですが、オンラインでは適切なものが見つかりませんでした。
そこでAIを使って何かを作成し、文章の長さ、記事の流れ、各段落で導入される情報量などを調整するために、多くのイテレーションを行いました。
まだ改善したい点はありますが、息子が読める程度には十分良くなっています。