HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

連邦通信委員会、地上波テレビ所有の制限を撤廃

Federal Communications Commission scraps limit on broadcast TV ownership (nbcnews.com)

124 pointsby pseudolus92 コメント

要約

米国連邦通信委員会(FCC)は、単一企業が到達できる米国のテレビ世帯の割合の上限を撤廃する投票を行いました。この決定により、メディア業界における企業のさらなる統合が進む可能性があります。FCC委員長のブランドン・カー氏は、この制限は「時代遅れ」であり、ローカル放送局の競争力を阻害していると主張しましたが、一部の委員や消費者団体は、この決定は違法であり、メディアの多様性を損なうと批判しています。

全文翻訳

連邦通信委員会、地上波テレビ所有の上限を撤廃

放送電波を規制する政府機関である連邦通信委員会(FCC)は木曜日、単一企業が到達できる米国のテレビ世帯の割合の上限を撤廃する投票を行いました。これはメディア業界におけるさらなる企業統合への道を開く可能性のある大きな動きです。

2対1の投票で、FCCは、企業が米国のテレビ視聴者の39%以上に到達する局を所有できないとする22年前の規則を廃止しました。所有権の上限は、ケースバイケースのアプローチに置き換えられます。

上限撤廃の決定は広く予想されていました。FCC委員長のブレンドン・カー氏は先月、保守系ニュースサイトBreitbartに寄稿し、所有権の上限は「時代遅れの」政策であり、ローカル放送局が「競合他社が享受することを自由にされているのと同じ規模を得る」ことを妨げていると主張しました。

「この上限はもはや全国的な番組提供者の力を制約するものではありません。むしろ、ローカル放送局が公平な競争をすることを妨げています」と、ドナルド・トランプ大統領の第2期開始時にFCCのトップに任命された共和党員のカー氏は述べました。

39%の上限は2004年から実施されており、それ以前は1990年代に設定された35%の上限がありました。この規則は、連邦法に成文化されているため、20年以上変更されずにいました。

カー氏は、FCCにはそれでもこの規則を廃止する法定権限があると主張していますが、この立場は法的な反発に直面する可能性が高いです。進歩的な消費者団体であるFree Pressは、FCCの「違法な権力略奪」に対して訴訟を起こす計画だと述べています。

FCCの唯一の民主党委員であるアンナ・M・ゴメス氏も同様の言葉で投票を非難し、「明白に違法だ」と述べました。

「上限を撤廃しても、ローカル放送局は経済的圧力から解放されるわけではなく、誰が圧力をかけているかが変わるだけです」とゴメス氏は声明で述べました。「この決定の下でさらに大きくなる可能性のある大手局グループは、ローカル放送局ではなく、ローカル局を所有し、そこで放送される内容をますます指示する全国的な企業です。」

この投票は、ゴメス氏と、トランプ氏によって任命された共和党員のもう一人の委員であるオリビア・トラスティ氏との間で争われました。

FCCのこの動きは、国内最大のローカルテレビ局所有者であるNexstar Media Groupにとって勝利となります。Nexstarは、62億ドルの取引で競合するTegnaの買収を求めていますが、連邦判事は、8人の州司法長官が独占禁止法訴訟を提起した後、その取引を一時停止しました。買収が成立すれば、米国の世帯の少なくとも60%に到達することになります。

カー氏は3月に、NexstarによるTegnaの買収が単独で39%の規則から免除されたと発表し、その決定は「長年のFCCの権限と一致している」と述べました。

Nexstarやその他の主要な放送局所有者は、この上限が、同様の所有規制の対象とならないストリーミングビデオサービス、ソーシャルメディアアプリ、その他のプラットフォームが支配する混雑したメディア市場で、ローカルテレビチャンネルが競争することを妨げていると主張し、FCCに上限撤廃を繰り返し求めてきました。

「これらの規則が最後に更新されたのは、Netflixが一本の映画もストリーミングする前、最初のiPhoneが登場する前、そしてInstagramが存在する前でした。そして、VCRと共に消え去った競争環境に基づいて、ローカル放送局を今も単独で対象としています」と、FCCが規則について投票すると発表した後、Nexstarの広報担当者は述べました。

「YouTube、Amazon、またはCNNのリーチを制限しようと誰も考えないでしょうが、ローカル放送局は今でも、別の時代のルールに基づいて競争を強いられています」と広報担当者は付け加えました。

カー氏の規則撤廃への取り組みは、一部の消費者擁護者や議員から激しい反対を受けています。規則変更の反対者は、上限撤廃がメディアの集中化を加速させ、レイオフの連鎖を引き起こし、独立した局所有者のプールを縮小し、電波における多様な視点を制限すると主張しています。

「トランプ政権下のFCC委員長は、億万長者が自分の懐を肥やすのを容易にし、コストを吊り上げ、アメリカ人が何を見るかを管理するために、違法にルールを書き換えようとしています」と、マサチューセッツ州選出の民主党上院議員エリザベス・ウォーレン氏は述べました。「Nexstar-Tegnaのメガマージャーを承認した後、これはトランプ政権がさらなる独占禁止法の災害のためにレッドカーペットを敷く最新の試みのように見えます。」

FCCの批判者たちはまた、カー氏が議会の法律によって定められた政策を変更する法的権限を持っているかどうかを繰り返し疑問視しています。

「ブレンドン・カーは、単に気分で議会が定めた上限を覆すことはできません」と、Free Pressの政策・法務担当副社長であるマット・ウッド氏は述べました。