HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

日本政府、マリオやポケモン、ナルトのミーム投稿での使用停止を米政府に要請

Japanese Govt Asks US Govt to Stop Using Mario, Pokemono, Naruto Meme Postings (mainichi.jp)

28 pointsby m4639 コメント

要約

日本政府は、トランプ米政権が交流サイト(SNS)の投稿で、許可なく日本の人気アニメキャラクター(ポケモン、NARUTOなど)を使用していることに対し、複数回にわたり懸念を伝達していたことが判明しました。外務省は、公的機関であっても知的財産の使用には許諾が必要であり、著作権侵害や作品イメージの毀損に配慮するよう米側に申し入れています。この問題は米国内のアーティストからも反発が出ており、日本も対応を強化しています。

全文翻訳

ポケモン、NARUTO…トランプ政権の無断使用に政府「懸念」伝達

[画像: 記者会見するドナルド・トランプ米大統領=ワシントンのホワイトハウスで2026年4月6日、松井聡撮影]

記者会見するドナルド・トランプ米大統領=ワシントンのホワイトハウスで2026年4月6日、松井聡撮影

トランプ米政権がイラン攻撃や不法移民対策などをアピールする交流サイト(SNS)の投稿で、さまざまな日本のアニメの映像を使用しているのを受け、日本政府が米側に懸念を複数回伝えていたことが外務省への取材で判明した。トランプ政権によるソフトコンテンツの無断使用は米国内のアーティストからも反発の声が上がっているが、日本も対応を強化している。

「許諾必要」申し入れたものの…

外務省は今年4月と6月、在日米国大使館に懸念を申し入れ。「公的機関であっても、知的財産を使用する場合は制作者の許諾が必要になる」と述べた上で、著作権侵害や作品イメージが損なわれる可能性に配慮するよう伝えたという。米側は…