その他
Worms: 昨日までのワームの未来を今日に
Worms: The Future of Yesterday's Worms Today (worm.net)
要約
「Worms: The Director's Cut」は、1997年にリリースされたクラシックな戦略ゲーム「Worms」の拡張版です。このプロジェクトでは、40以上のレベル、50以上のサンプルパック、10種類のDIY地形、新しいチームなどが追加された拡張パックのダウンロード、オリジナルテーマにインスパイアされたリミックスアルバムの提供、そしてブラウザ上で独自のマップや地形を作成できるオンラインツール「Worms: The Director's Cut - Online Tool」が紹介されています。Andy DavidsonとBen "Squirminator2k" Paddonがキュレーションしたこのプロジェクトは、オリジナルのコンセプトをAndy Davidsonが担当し、Team17 Digital Ltd.の著作権表示と共に、各所有者の商標や著作権が尊重されています。
全文翻訳
昨日までのワームの未来を今日に（都合の良い時で結構です）
目的地を選択
拡張パックをダウンロード
40以上のレベル、50以上のサンプルパック、10種類のDIY地形、そしてたくさんの新しいチームが含まれています！
リミックスアルバムをダウンロード
Bjørn LynneによるオリジナルのWormsテーマにインスパイアされた、9つの全く新しい楽曲。お気に入りのアーティストたちによって制作されました。
Worms: The Director's Cut - オンラインツール
ウェブブラウザから、独自の二層マップ、マウンテンセット、DIY地形、チームを作成できます！これはWormsPrefs 2.0です！
Discordに参加
クレジット
プロジェクトキュレーション、コーディネーション、プロデュース：Andy Davidson & Ben "Squirminator2k" Paddon
Worms: The Director’s Cut ©1997, Team17 Digital Ltd. Team17®およびWorms®はTeam17 Digital Limitedの登録商標です。オリジナルコンセプト：Andy Davidson。その他の全ての商標、著作権、ロゴはそれぞれの所有者の財産です。