ニューヨーク市の空気圧式郵便システム
Pneumatic tube mail in New York City (en.wikipedia.org)
要約
ニューヨーク市で1897年から1953年まで運用されていた空気圧式郵便システムに関する記事です。このシステムは、地下のチューブ網を通じて郵便物を高速で輸送し、当時の都市交通において画期的な役割を果たしました。しかし、コストや技術の進歩により、最終的に廃止されました。
全文翻訳
ニューヨーク市の空気圧式郵便チューブ
Wikipediaより、フリー百科事典
チューブのターミナル
サブ郵便局の送受信装置
空気圧式郵便チューブは、1897年から1953年までニューヨーク市で運用されていた郵便システムで、空気圧式チューブを使用していました。同様のシステムは19世紀半ばにロンドンでロンドン・ニューマチック・デスパッチ・カンパニーによって、またマンチェスターやその他のイギリスの都市、パリでもパリ空気圧郵便として登場していました。アメリカ初の空気圧式郵便システムが1893年にフィラデルフィアで設立された後、ニューヨーク市のシステムが開始され、当初は古い総合郵便局(パーク・ロウ)と生鮮食品取引所(ボウリング・グリーン)の間、距離にして3,750フィート(1,140メートル)のみでした。[1][2]
最終的にネットワークはマンハッタン島の両側を、西側はマンハッタンビル、東側は「トライボロー」(イースト・ハーレム)まで伸び、通りの数フィート下にループを形成しました。総合郵便局からハーレムまでの所要時間は20分でした。ウェストサイドの新総合郵便局とイーストサイドのグランド・セントラル・ターミナルを結ぶ横断線があり、郵便物の移動には4分かかりました。ブルックリン橋を利用した支線も、ロウアー・マンハッタンのチャーチ・ストリートからブルックリンの総合郵便局まで伸びており、所要時間は4分でした。[1] システムのオペレーターは「ロケッティア」と呼ばれていました。[3]
空気圧式郵便のために10都市が資金提供を受けましたが、ニューヨークの運用が最も発達していました。1907年までに、他の5都市(ボストン、ブルックリン、シカゴ、フィラデルフィア、セントルイス)で契約が発行されましたが、4都市(ボルチモア、シンシナティ、カンザスシティ、サンフランシスコ)では行われませんでした。[2] このシステムは1953年に廃止されました。
創設
システムは1897年10月7日に開設され、チャウンシー・M・デピュー上院議員が立ち会い、「これはスピードの時代です。スピードに貢献するものはすべて幸福に貢献し、文明にとって明確な利益となります。私たちはほとんどすべての点で旧大陸に先行していますが、都市内の通信方法では遅れをとっていました。ニューヨークでは、この通信状況はこれまで野蛮でした。もしグレーター・ニューヨークが成功するなら、迅速な通信は絶対に必要です。今日試されたこのシステムが、すぐにグレーター・ニューヨーク全域に拡張されることを願っています。」と宣言しました。[4]
最初の郵便物は、デピューが総合郵便局から生鮮食品取引所郵便局へ送ったもので、アメリカ国旗に包まれた聖書、合衆国憲法のコピー、ウィリアム・マッキンリー大統領の就任演説のコピー、その他数点の書類が含まれていました。聖書は、ヨブ記 9章25節「今、わが日は速い者のように過ぎ去る」(欽定訳) を参照するために含まれていました。[4] 返信にはバイオレットの花束が含まれており、翌日のニューヨーク・タイムズの報道によると、往復は3分未満で完了し、そのほとんどは反対側でのカプセルの積み下ろしに費やされました。[4] その後の配達では、デピューのニックネーム(「ピーチ」)への言及として大きな人工の桃、衣類、燭台、そして生きた黒い猫など、様々な面白い品物が送られました。[1][4][5] 郵便監督官のハワード・ウォレス・コネリーは自伝の中で次のように回想しています。
生還した方法を、私は想像できません。それは、プロデュース・エクスチェンジ・ビルディングのステーションPから、ブルックリンとパーク・ロウを通過するいくつかのカーブを経て、猛烈な速度で発射された後でも生きていたのです。それは一、二分間は呆然としていたようですが、走り出し、すぐに捕獲されて、その目的のために用意されていたバスケットに入れられました。服一式が3番目に到着し、その後、手紙、新聞、その他の通常の郵便物が続きました。[6][7]
マンハッタン区の設置は、チューブラ・ディスパッチ・カンパニーによって建設されました。この会社はニューヨーク・ニューマチック・サービス・カンパニーに買収され、郵便サービスとの契約の下でチューブの運用を続けました。1902年以降の建設、特にニューヨークとブルックリンの総合郵便局間の路線は、ニューヨーク・メール・アンド・ニューズペーパー・トランスポーテーション・カンパニーによって完了されました。これらの会社の株式は、アメリカン・ニューマチック・サービス・カンパニーが完全に所有していました。[8]
問題点
後の政府調査では、郵便物は他の手段でより低コストかつ迅速に処理できると主張されました。郵便物の増加、システムの容量の限界、そして自動車の登場により、チューブは「事実上時代遅れ」となり、実際には郵便サービスの効率的な運用を妨げていました。空気圧式チューブ会社は調査に激しく反論しましたが、その後の調査で、もし誤りがあったとしてもチューブに有利なものであったことが特定されました。さらに、もしチューブが本当に成功していたなら、商業産業によってより広く採用されていたはずだと主張されました。[9][10]
故障により、しばしば通りを掘削して詰まった郵便物を回収し、システムを復旧させる必要がありました。少なくとも1件の死亡事故が報告されており、テスト走行中にチューブが激しく破裂し、修理作業員が4番街の下を掘削して線の破断を修理していた際に負傷したというものです。[11]
閉鎖
第一次世界大戦中、戦費のための資金を確保するためにサービスは一時停止されました。[12] 1マイルあたり年間17,000ドルの賃料は、特に自動車による配達コストと比較して、法外であると考えられました。[13]
ブルックリン区間だけでも、年間14,000ドル(現在の541,800ドル相当)の賃料と6,200ドル(現在の239,940ドル相当)の人件費がかかっていました。[14] 請負業者による成功したロビー活動の後、1922年にサービスは再開されました。1950年4月、ブルックリン側での修理のためにブルックリンとマンハッタン間のサービスが再び停止され、二度と復旧しませんでした。1953年、レビューを保留してシステム全体のサービスが停止され、復旧しませんでした。[14]
統計
各カプセルは600通の手紙を収容でき、時速35マイル(約56km/h)まで走行できました。[12] ピーク時には、システムは1日あたり95,000通の手紙を運び、市内の全郵便物の30%を占めていました。[5] システム全体で27マイル(43km)のチューブが敷設され、23の郵便局を結んでいました。[1] 使用されたカプセルは25ポンド(約11kg)の鋼鉄製シリンダーで、長さ21インチ(約53cm)、直径7インチ(約18cm)[5] または長さ24インチ(約61cm)、直径8インチ(約20cm)でした。[1]
関連項目
参考文献
- 1 2 3 4 5 Young, Michelle (15 March 2013). "Then & Now: NYC's Pneumatic Tube Mail Network". Untapped Cities: Urban discovery from a New York perspective. Retrieved 17 October 2013.
- 1 2 United States. Congress. Joint Commission to Investigate the Pneumatic-Tube Mail Service (1917). Development of the Pneumatic-tube and Automobile Mail Service: Excerpts from Reports of the Postmasters General and Their Assistants to Congress; Various Departmental and Congressional Commission Reports, Including Certain Testimony, and Sundry Exhibits Relative to the Pneumatic-tube and Automobile Mail Service. U.S. Government Printing Office.
- ↑ Garber, Megan (13 August 2013). "That Time People Sent a Cat Through the Mail Using Pneumatic Tubes". The Atlantic. Retrieved 18 October 2013.
- 1 2 3 4 "Mail Tube is a Success". The New York Times. 8 October 1897.
- 1 2 3 "1897: The Cat that Christened the New York City Post Office Pneumatic Mail Tubes". The French Hatching Cat: Unusual Animal Tales of Old New York. 10 March 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 17 October 2013.
- ↑ Connelly, Howard Wallace (1931). Fifty-six Years in the New York Post Office: A Human Interest Story of Real Happenings in the Postal Service. C.J. O'Brien.
- ↑ B.P. (12 December 2012). "First Pneumatic Mail Delivery In New York 1897". Stuff Nobody Cares About. Retrieved 17 October 2013.
- ↑ United States Post Office Department (1909). Investigations as to Pneumatic-tube Service for the Mails. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. pp. 36–37. Retrieved 8 June 2015.
- ↑ "Wilson Vetoes; Mail Tubes Go". The Sun. New York, NY. June 30, 1918. p. 1. Retrieved 7 April 2016.
- ↑ Annual Report of the Postmaster General. Washington, DC: Government Printing Office. 1918. pp. 19–22. Retrieved 8 June 2015.
- ↑ "Killed by Mail Tube". New-York Tribune. New York, NY. February 15, 1903. p. 1. Retrieved 8 June 2015.
- 1 2 "Pneumatic Tube Mail". National Postal Museum. Archived from the original on 23 November 2021. Retrieved 13 April 2022.
- ↑ Ascher, Kate (2007). The Works: Anatomy of a City. New York: Penguin Press. ISBN 9780143112709. cited in Young
- 1 2 Pope, Nancy. "Pneumatic Post". Former Object of the Month. National Postal Museum. Archived from the original on 11 December 2011. Retrieved 17 October 2013.