メリーランド州、ビーバーによる2度目の襲撃を受けカニンガム・フォールズ州立公園の一部閉鎖を拡大
Maryland Closes More of Cunningham Falls State Park After Second Beaver Attack (news.maryland.gov)
要約
メリーランド州当局は、カニンガム・フォールズ州立公園でビーバーによる2度目の襲撃が発生したことを受け、公園内のさらなるエリアの閉鎖を発表しました。この措置は、来園者の安全を確保するためのものです。
全文翻訳
DNR、ビーバーによる2度目の襲撃を受けカニンガムフォールズ州立公園の追加エリアを閉鎖
2026年8月5日
[画像: Cunningham Falls State Park entrance sign]
8月24日更新: メリーランド州公園局、狂犬病に感染したビーバーの駆除後、カニンガムフォールズ州立公園のハンティングクリーク湖を再開
当初発表(8月6日改訂): メリーランド州天然資源局は、水曜日午前9時30分頃、公園のサウスビーチデイユースエリアで釣り人がビーバーに脚を噛まれたと報告した後、ハンティングクリーク湖周辺のカニンガムフォールズ州立公園の追加エリアを閉鎖しています。
8月6日、メリーランド州保健局は、カニンガムフォールズ州立公園から捕獲された2頭目のビーバーが狂犬病ウイルス検査で陽性であったことを確認しました。
今日の襲撃で負傷した釣り人は19歳の男性で、足首を噛まれたとみられ、治療のためハガーズタウンのメリタス・メディカル・センターへ自ら搬送されました。彼は狂犬病曝露の治療と破傷風の予防接種を受け、天然資源警察は治療後に事件の状況を聞き取るため連絡を取りました。
襲撃後、NRP(天然資源警察)の警察官はビーバーを捕獲・安楽死させ、フレデリック郡保健局に引き渡されました。メリーランド州保健局の検査室で狂犬病検査が実施され、今週後半に結果が得られる見込みです。
これは、7月26日に13歳の水泳客がビーバーに襲われた事件に続く、過去2週間でカニンガムフォールズ州立公園で発生した2件目の同様の事件です。そのビーバーも捕獲・安楽死させられ、7月27日に狂犬病陽性と判定されました。
2件目の事件を受けて、メリーランド州公園局は、DNR(天然資源局)の野生生物・遺産サービスが地域のビーバーの個体群における狂犬病の蔓延の可能性を調査し続ける間、ホウク・デイユースエリア、隣接するボート乗り場、および湖より上のビッグ・ハンティング・クリークを閉鎖しました。水泳、釣り、ボート、および全ての水域へのアクセスは、エリアが訪問者にとって安全であると確認されるまで禁止されます。公園の他のエリア、キャンプ場などは引き続き開いています。
7月26日の事件の後、DNRが地域で狂犬病に感染したビーバーの追加の兆候を探している間、公園のハンティングクリーク湖への水泳アクセスは閉鎖されていました。取られた措置には、近くのビーバーの巣の解体や、DNR職員と野生生物被害管理協力者による湖での毎日の監視が含まれていました。最初の襲撃後、今朝の襲撃まで他のビーバーは観察されませんでした。
今後、DNR野生生物・遺産サービスは、湖に他のビーバーが存在する場合、それらを駆除するために、日中の監視に加えて夜間の監視を実施します。
DNRは、公園の状況と野生生物チームの調査について、情報が入手可能になり次第、さらにアップデートを提供します。
ビーバーによる人への襲撃は稀であり、主に狂犬病に感染した動物が関与していると考えられています。今年以前に、メリーランド州で狂犬病に感染したビーバーが関与したビーバーによる咬傷が確認された最後の記録は、2021年と2015年でした。ビーバーは通常攻撃的ではなく、人間との衝突を避けますが、それでも人々は最低25ヤードの安全な観察距離を保つべきです。
最近カニンガムフォールズ州立公園でビーバーに接触した可能性のある人は、フレデリック郡保健局(301-600-3342)に連絡してください。
狂犬病の事件および関連情報に関する質問は、フレデリック郡保健局のブランドン・アルター(Brandon.Alter@frederickcountymd.gov)、電話: 301-600-3112、TTY: 800-735-2258 までお問い合わせください。