ビジネス・スタートアップ
ミーム工場: Facebookの怒りからお金を稼ぐインドネシア人
The Meme Factory: The Indonesians Making Money Off Facebook Outrage (netbajura.blogspot.com)
要約
この記事は、インドネシアのクリエイターたちがFacebookのエンゲージメント(特に怒りを伴う反応)を利用して収益を得ている実態を報じています。彼らは政治的な意図はなく、Metaからの報酬を目的として、ターゲット国の政治やリーダーについてほとんど知らないまま、扇動的なコンテンツを投稿しています。この現象は、Metaのクリエイタープログラムのインセンティブ構造と、経済的に脆弱な人々がスキルなしで参加できる「ブザー」経済によって助長されています。
全文翻訳
日曜日、2026年8月9日
ミーム工場の中: インドネシア人がFacebookの怒りからどのように稼いでいるか
独占: Adiraは、ターゲット国のことやそのリーダーについてもあまり知らないと言います。彼女はただMetaからの報酬を探しているだけで、Metaはエンゲージメントに報酬を与えています。
著者: Ariel Bogle and Aqwam F Hanifan
日曜日、2026年8月9日
西ジャワの自宅から、Adiraは毎朝、コーヒーと忙しい一日の始まりについてFacebookに投稿することから始めます。その後、彼女は仕事に取り掛かります。Team Pauline HansonというFacebookグループで、彼女はオーストラリアの議員でOne Nation党首であるPauline Hansonの写真を共有し、イスラム教とオーストラリアの生き方に関するHansonのコメントについて、約26,000人のメンバーに意見を求めます。Charlie Kirkのファンクラブでは、プロフィール写真で着ているものに似たヒジャブを着用した若い女の子が、イスラム教徒の生徒がいる学校でベーコンを提供できるか尋ねるサインを持っているAI生成画像を共有します。彼女は「I Love USA!」、「JD VANCE 2028」、「Pete Hegseth Fans」といったタイトルのグループや、ハンサムなAI生成パイロットの画像を生成することに焦点を当てたグループにも投稿します。
彼女は大統領が誰かを知らない
6月、The Guardianは、One Nationを支持する最大のFacebookグループのいくつかが、主にコンテンツを収益化している外国人クリエイターによって運営されており、その多くがインドネシアに拠点を置いていることを明らかにしました。これらのミーム工場の実態をより深く理解するために、The GuardianはAdiraに話を聞きました。彼女のアカウントは、最大のグループの一つで最も prolific なアカウントの一つです。Adiraは、エージェンシーから報酬を得ているわけではないと言います。代わりに、Metaのクリエイタープログラムを通じてコンテンツへのエンゲージメントに報酬を与えるMetaから収益を得ようとしています。また、どのキャンペーンを宣伝するかについて指示を受けていないとも述べています。「私たちは外国の政治を追っていませんし、そのようなことに関わりたくありません」と彼女は言います。「私たちはただもっとお金を稼ごうとしているだけです。政治的な意図は、右派も左派もありません。」彼女が説明するエコシステムから、Adiraは他のインドネシア人とともにFacebookやWhatsAppのグループに参加しており、どのグループに投稿すれば良いかについての助言を共有しています。時々彼女はミスを犯す
これらのグループの中には、「リーダー」がおり、ビデオや画像を提供し、どのグループが投稿する価値があるかについての助言を与えています。クリエイターはプラットフォームの推奨を通じてグループを見つけることもあります。「何かを投稿すると、おすすめのグループが表示されます」と彼女は言います。「Paulineのグループを見つけ、ドルが良かったので、Paulineがいる他のグループを探しました。」時々彼女はミスを犯します。7月のTeam Pauline Hansonグループでは、オーストラリアの聴衆向けに調整されたコンテンツではなく、「トランプのイスラム教徒への憎悪」のために米国を去るイスラム教徒の女性についての投稿を共有しました。4月に設立されたこのグループは、「Pauline Hansonのリーダーシップとビジョンを称賛する人々」のためのスペースであると説明しています。多くのインドネシア人女性の存在は時々問題を引き起こすとAdiraは言います。「海外の人々は疑い深くなります。」彼女は、通常、金銭的なインセンティブを隠しながら、ソーシャルメディア上で特定のメッセージを増幅するアカウントである、インドネシアの悪名高い「ブザー」経済の一部です。このシステムは最も脆弱な人々を引きつける
このサイバー軍は、クリックからお金を稼ごうとするクリエイター、および広告会社や政党と結びついた投稿者で構成されています。オーストラリア国立大学でこの業界を研究しているRoss Tapsell准教授によると、国家が支援している場合もあります。「彼らがオンラインで騒ぎを起こしているという考えから来ています」と彼は「ブザー」という言葉について言いました。「たくさんの小さな昆虫が集まって、非常に大きな環境音を出すようなものです。」一部のブザーは著名なインフルエンサーや有名人ですが、あまり稼いでいない人々もいます。「このシステムは、最も経済的に脆弱な人々を引きつけることによって機能します」と、インドネシアの新聞KompasにAngtyasti Jiwasiddiは書いています。「この仕事にはスキルや資本は必要ありません。携帯電話といくつかの Ваккаунтだけで十分です。」Metaの30億ドルのクリエイター報酬問題
Timothy Graham、クイーンズランド工科大学の准教授でメディア研究者は、プラットフォーム上の注意を引きつけ続けるために、コンテンツへのエンゲージメントに支払われる金銭的インセンティブを指摘し、この現象はMetaのビジネスモデルの一部であると述べています。2025年、同社はビデオ、写真、テキスト投稿に対してクリエイターに約30億ドルを支払ったと述べています。Metaはこの記事に関する質問には回答しませんでしたが、The Guardianが以前特定したHansonを支持する14のグループのうち7つが「ポリシー違反」で停止されたと述べました。「問題を解決したいなら、利益のためにメタヒューマンの工場農業を終わらせる必要がある」とGraham氏は言います。「この製品には何か有害なものがある。」Adiraは、彼女がほとんど知らない国について、Hansonや政治について投稿している多くのインドネシアのアカウントのうちの1つを実行しているようです。「私たちはただ資金を探しているだけです」と彼女は言います。「大統領が誰かも知りません... Paulineのグループは良いお金になります。」
*名前は変更されています。
もっと知りたいですか? ariel.bogle@theguardian.com までご連絡ください
2026年8月9日
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
コメントなし:
コメントを投稿
ホーム
購読:
コメント (Atom)
Inside the Meme Factory: How Indonesians Are Cashing In on Outraged Reactions on Facebook Exclusive: Adira says she doesn't know much ...
(タイトルなし)
Inside the Meme Factory: How Indonesians Are Cashing In on Outraged Reactions on Facebook Exclusive: Adira says she doesn't know much ...