科学・技術
プラグイン式太陽光パネルが米国の裏庭に普及し始める
Plug-In Solar Panels Starting to Sprout in U.S. Backyards (nytimes.com)
要約
米国では、賃貸住宅に住む人々や、自宅の屋根に恒久的なソーラーパネルを設置できない人々向けに、プラグイン式太陽光パネルが普及し始めています。これらのパネルは、設置が容易で、電力料金の削減に貢献する可能性があります。
全文翻訳
本文が取得できません
Plug-In Solar Panels Starting to Sprout in U.S. Backyards (nytimes.com)
米国では、賃貸住宅に住む人々や、自宅の屋根に恒久的なソーラーパネルを設置できない人々向けに、プラグイン式太陽光パネルが普及し始めています。これらのパネルは、設置が容易で、電力料金の削減に貢献する可能性があります。