ニュージーランドは音楽メディアを失い、私たちはそれを置き換えるために何を構築しているか
New Zealand lost its music media, and what we're building to replace it (propelmusic.co.nz)
要約
この記事は、ニュージーランドの音楽メディアシーンが衰退し、その多くが失われた現状を伝えています。しかし、この喪失を埋め合わせるために、新しいプラットフォームや取り組みが生まれており、音楽ジャーナリズムとコミュニティの未来を再構築しようとする動きがあることを示唆しています。
全文翻訳
The sound went quiet: how New Zealand lost its music media, and what we're building to replace it
2026年6月の第3週、カランガハペ・ロードに2つの発表が数時間のうちに届きました。Flying Outは、11年間この通りを支えてきたレコード店が閉店すると発表しました。続いて、10年間にわたりオークランドのエレクトロニック・キャリアを切り開いてきた地下会場Neck of the Woodsも、11年間の借金との闘いの末、終焉を迎えたと投稿しました。
コミュニティはこの状況を受け入れませんでした。The Bethsを含む約3,000人が、1週間足らずでGivealittleページに15万ドルを寄付し、Neck of the Woodsは7月に再オープンしました。これは、厳しい状況下での稀な勝利でした。Veronaは4月に34年間の営業を終え、清算に入りました。Charlie'sは2月に閉店。Bar Celesteは前年に閉店しました。K Road独自のストリートフェスティバルであるThe Others Way Festivalも、5月に当面の中止が決定しました。
ここで、ほとんど誰も尋ねなかった質問があります:これらを誰が報道していたのか?
[画像: Karangahape Road, Auckland, lit up at night]
オークランドのライブミュージック文化の背骨であるカランガハペ・ロードの夜景。写真:Prosperosity / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)。
カバレッジはまず崩壊した
会場が閉鎖し始める前に、それらについて書くべき人たちがすでにいなくなっていました。
その数字は衝撃的です。NZ Heraldがエンターテイメント雑誌Time Outを木曜日に発行していた頃は、専任ライターのチームがいました。その雑誌はなくなり、仕事もなくなりました。ニュージーランドの音楽の数十年間を記録してきた雑誌、Rip It UpとReal Grooveは、とっくの昔に廃刊しています。この衰退を誰よりも詳しく記録し、その功績で2025年にTaite Award for Outstanding Music Journalismを受賞したジャーナリスト、Chris Schulzは、これを率直に述べています。アオテアロアに残る音楽ジャーナリストの数は片手で数えられるほどであり、国内の主要な出版物にはフルタイムの音楽評論家は一人も残っていません。
The Spinoffは2023年に「ニュージーランドの音楽にとってサウンドがオフになっている」という見出しでこれを報じました。Creative New ZealandのNew Mirrors調査によると、アオテアロアでは芸術と文化がメディアカバレッジ全体の約13パーセントを占めるのに対し、スポーツは約25パーセント、映画、音楽、テレビ以外の芸術形式のカバレッジはわずか3パーセントです。
これはニュージーランド特有の現象ではありません。これは世界的な崩壊のローカルな現れです。世界で最も影響力のある音楽出版物であるPitchforkは、2024年にGQに統合され、編集長は解雇されました。米国、英国、オーストラリアではローカルな音楽プレスは壊滅的な打撃を受けています。ニュージーランドは、もともと規模が小さかったため、いち早く、そして最も激しくこの状況に直面しました。
シーンは崩壊していない。それが問題なのだ。
もし音楽そのものが衰退していたなら、その静寂は少なくとも理にかなっていたでしょう。しかし、その逆が起こりました。
ニュージーランドの音楽セクターは、2023年に直接GDPに4億5100万ドルを貢献し、前年の3億5000万ドルから増加しました。また、波及効果を含めると9億ドル以上を貢献しました。ライブパフォーマンスの収益は3億2900万ドルに達し、パンデミック前の水準を大きく上回りました。人々は外出しています。アーティストはリリースを続けています。週末ごとに、全国でクラブナイト、倉庫パーティー、フェスティバルの告知が行われています。
それにもかかわらず、地元アーティストがニュージーランドのストリーミング、ダウンロード、フィジカルセールス収益に占める割合は、2024年にはわずか9パーセントでした。公式の年末トップ50シングルチャートには、ニュージーランドの楽曲は1曲しか登場しませんでした。ラジオはローカルミュージックを流しますが、全国的な商業ステーションでローカルコンテンツの割合が20パーセントを超えたのは2局だけでした。
この2つの事実を組み合わせると、真実が見えてきます。シーンは活気に満ち、経済的にも重要ですが、その鏡を失ってしまいました。昨夜のライブの様子、海外レーベルと契約したばかりのローカルプロデューサー、あるいは34年続いた会場がなぜ69万2000ドルを負債として閉鎖したのかを伝える仕事をしている人が、もう誰もいません。シーンが記録されなくなると、シーンは不可視になります。不可視のアーティストはストリーミングされず、ブッキングもされず、支払われることもありません。その9パーセントという数字は、才能の問題ではなく、可視性の問題なのです。
[画像: Karangahape Road, Auckland, on a rainy day]
雨の日のKロード。シーンは静かになりませんでしたが、カバレッジは静かになりました。写真:Ingolfson / Wikimedia Commons (public domain)。
私たちがそれに対して何をしているか
Propelは、シーンが失った鏡となるために存在します。
今年、Propelはアオテアロアのエレクトロニックミュージックに関する225以上の記事を公開しました。シーンレポート、アーティスト特集、イベントカバレッジなど、かつてストリートプレスに掲載されていたような記事です。そのうち30以上が、過去1ヶ月だけで公開されました。これは、かつて6人のフルタイムのHeraldライターが生み出していたものに匹敵するという主張ではありません。これは、このシーンに対する一貫した、献身的なカバレッジが再び存在し、毎週成長しているという主張です。
このカバレッジは、シーンの人々のために構築されたプラットフォームの上に成り立っています。Propelは世界中の2,700以上の会場をマッピングし、ニュージーランド国内外のアーティストプロフィールをホストしています。なぜなら、ローカルなシーンは孤立して存在するわけではないからです。オークランドのDJはメルボルンでプレイし、クライストチャーチのプロデューサーはベルリンで契約を結びます。このプラットフォームは、ローカルなシーンを起点とし、グローバルネットワークを文脈として扱います。
そして、それは経済を変えるために構築されており、単に説明するだけではありません。Propel上のすべてのアーティストは無料ツールを利用できます。適切なプロフィール、プレスキット、リンクインバイオ、ブッキングページなどです。かつてレーベルやエージェンシーが管理していたものが、誰でも利用できるようになっています。カバレッジはアーティストを可視化し、ツールは彼らをブッキング可能にします。今年の初め、AUM New Year's Festivalは、私たちのイベントカバレッジが検索結果で他のすべてを上回ったためPropelを見つけ、そこからパートナーシップが生まれました。これがループの働きです:カバレッジは可視性を生み、可視性は機会を生み出します。
この仕事が終わったと装うつもりはありません。次の章は、このループを個々のアーティストにとって、最初のブッキング、最初のプレスヒット、ここで見られたことに遡る最初のキャリアに結びつけることです。それが私たちの前にある仕事であり、早期に主張するよりも、そう言いたいのです。
Propelの創設者であり、このシーンで育った現役DJはこう述べています。「これほど素晴らしいシーンが、リンクインバイオとFacebookイベント以上のものを、そして『ホーム』と呼べる場所を必要としていたのです。」
あなたが関わる部分
アーティストであれば、あなたのプロフィールは無料で、10分で作成できます。会場を運営している方やイベントを企画している方は、あなたのリスティングはここにあります。単にこの音楽を愛している方なら、カバレッジは無料で読むことができ、これからもずっと無料です。
ニュージーランドは音楽メディアを失いました。それを私たちのためだけに再建してくれる人は誰もいません。だから、私たちは自分たちで再建しているのです。
無料のアーティストプロフィールを作成する 次のPropelシーンレポートをメールで受け取る
ソース
Kロードの閉鎖
- NZ Herald: Neck of the Woods closing after 11 years
- RNZ: "The end of our journey"
- RNZ: Neck of the Woods reaches $150k goal
- Stuff: "We are no longer closing"
- The Spinoff: Verona ceases trading
- Stuff: "Crisis hitting "one of the world's coolest streets"
- 1News: K Road business owners feeling the pinch
ジャーナリズムの崩壊
- Boiler Room: on music journalism (Chris Schulz)
- The Spinoff: "The sound is off for New Zealand music" (2023)
- 2025 Taite Music Prize (Schulz's journalism award)
産業データ
- NZ Music Commission: NZ music contributed $901m to GDP in 2023
- PwC: Economic contribution of the NZ music industry in 2023 (full report)
- Creative New Zealand: New Mirrors (arts & culture media research)
- RNZ: Discovering new NZ music in the streaming age (9% figure, chart & radio stats)
- The Conversation: same research, original piece
Stay in the loop
Electronic music news, events, and new artists. Weekly, no spam.
nz musicnew zealand musicmusic journalismkarangahape roadneck of the woodselectronic musicnz music scenepropel musicmusic industry