テイラー・ファームズ、サルモネラ菌のリスクでサルサとワカモレをリコール
Taylor Farms recalls salsa and guacamole over salmonella risk (cnbc.com)
要約
テイラー・ファームズは、サルモネラ菌汚染の可能性があるため、一部のサルサとワカモレ製品を自主回収しています。このリコールは、製品に含まれる可能性のあるサルモネラ菌が、重篤な健康被害を引き起こす可能性があるため実施されました。消費者は、該当する製品の購入を控え、既に購入した場合は破棄するか、購入店に返品することが推奨されています。
全文翻訳
Taylor Farms、サルモネラ菌アウトブレイクでサルサとワカモレをリコール、食品安全への懸念を増幅
Demian Chavez | Reuters
Taylor Farmsは、小売店(Walmart、Kroger、Whole Foodsなど)で販売されているジャラペーニョを含む調理済み食品について、サルモネラ菌汚染の可能性からリコールを行っています。これは、この生産者に関連する食中毒事件としては、ここ数週間で2度目となります。
カリフォルニア州に拠点を置く同社は、300人以上の患者を出しているアウトブレイクにより、Coast Citrus Distributorsがフレッシュペッパーのリコールを発表したことを受けて、日曜日(現地時間)に自主リコールを実施したと発表しました。
このリコールは、消費者にさらなる不安を与えています。Taylor Farmsはサイクロスポラ菌アウトブレイクによりアイスバーグレタスのリコールを行っており、これは米国史上最大級の食中毒イベントの一つとなっています。
Taylor Farmsは、北米最大級のサラダおよびカット野菜の生産者であり、McDonald'sやChipotleなどの主要なスーパーマーケットチェーンやレストラン運営会社への主要サプライヤーです。
Taylor Farmsは日曜日(現地時間)の声明で、サルモネラ菌の発生源と特定されたメキシコのシナロア州の農場からの調達を停止したと述べています。同社の製品は、Target、Trader Joe's、メイン州のスーパーマーケットチェーンHannafordからもリコールされています。
同社はすでに、米国のほとんどの州に広がっているサイクロスポラ菌アウトブレイクにより、厳しい監視下に置かれていました。保健当局は、激しい下痢を引き起こし、数週間続くこともあるこの感染源を調査中です。
「消費者はしばらくの間、Taylor Farmsの製品をすべて避ける可能性が高いです。Taylor Farmsは、同社の製品が人々を病気にさせるという認識を変えるために、懸命に努力する必要があるでしょう。時間がかかるかもしれません」と、Telsey Advisory GroupのシニアマネージングディレクターであるJoe Feldman氏は述べています。
しかし、業界専門家によると、Taylor Farmsの農産物の多くは卸売され、ブランド化されていないため、消費者がそれらを完全に避けることは難しいとのことです。その結果、生鮮食品全体の消費者需要は落ち込んでいます。
Taylor Farmsは、米国食品医薬品局(FDA)が大規模なサイクロスポラ菌アウトブレイクを同社がメキシコ・グアナフアト州の加工施設から供給したシュレッドレタスに関連付けた後、中央メキシコからのアイスバーグレタスの調達と生産を一時停止していました。8月5日現在、同社によると、規制当局は同社のレタスからサイクロスポラ菌の陽性サンプル検査を確認していません。
米国疾病予防管理センター(CDC)とFDAは先週、27州で345人が感染し、36人が入院したサルモネラ菌アウトブレイクを調査していると発表しました。
サルモネラ菌アウトブレイクに関する米国での調査は、Chipotle Mexican Grillやメキシコ風レストランチェーンのQdobaなどのレストランが、Coast Citrus Distributorsが輸入したジャラペーニョを受け取っていたことを特定しました。両レストランは使用を中止し、Coast Citrusは残りの製品をリコールして顧客に通知しました。
サルモネラ菌感染は、下痢、発熱、胃のけいれんを引き起こす可能性があり、特に幼い子供、高齢者、免疫力が低下している人々には重症化する可能性があります。
Taylor Farmsは、自主リコールされた製品に関連する病気の報告は受けていないと述べています。
Walmartは月曜日(現地時間)の声明で、製品を店舗から撤去し、レジおよびオンラインでの販売ブロックを実施したと述べています。
Krogerはコメントを控えています。Target、Whole Foods、Trader Joe's、Hannafordの親会社であるAhold Delhaizeは、ロイターからのコメント要請にすぐには応じませんでした。
NielsenIQのデータによると、7月25日までの4週間の米国での生鮮アイスバーグレタスのユニット販売は、6月27日までの4週間の11.1%の減少に続き、前年比で15.3%減少しました。
「サイクロスポラ菌の懸念は、消費者の購買習慣に影響を与えているようです。多くの消費者は、地元の農場のような供給元がわかっている場合を除き、あらゆる種類のレタスを避けています」とFeldman氏は付け加えています。
[画像: Chipotle、サルモネラ菌の懸念から一部レストランでハラペーニョを撤去]
watch now