白光の色
The Color of White Light (ludens.cl)
要約
この記事は、写真撮影や日常生活における色の再現性の難しさについて論じています。特に、人間の目の感度と光源のスペクトルが完全に一致しない限り、RGB方式では正確な色を再現できないと指摘しています。筆者は、自作の分光器を用いて様々なLEDやランプの発する光のスペクトルを分析し、その結果をウェブページで公開しています。これにより、色の違いがなぜ生じるのか、そして「白い光」が実際にはどのように多様な波長の組み合わせであるのかを視覚的に示しています。
全文翻訳
白色光の色
カラー写真における最大の嘘は、物体の赤、緑、青の量を記録するだけで、その色を正確に再現できるということです。この手法(現在主流で使われている唯一の手法)は、カメラのスペクトル感度曲線が人間の目のそれと正確に一致し、写真に使われる光のスペクトルが完全に滑らかで、他の種類の光が一切使われない場合にのみ良好な結果をもたらします。
これらの要件のうち、最初のものが満たすのが非常に困難であり、2番目のものは、単純かつ明白に、決して真実ではないことは明らかです。
そして、だからこそ写真家は常に正しい色を再現しようと奮闘し、決してそれを達成できないのです!
この問題が重要であるのは、写真撮影においてだけではありません。日常生活においても同様です。多くの電子技術者は、抵抗器を正しく読み取れないというあのくだらない問題に悩まされています。古いスタイルの抵抗器やその他の部品は、数字の代わりに色帯やドットでラベル付けされています。照明条件によっては、赤をオレンジと、緑を青と見分けるのが難しいことがあります。これにより、機器に間違った抵抗器が取り付けられ、トラブルシューティングの作業が増加します。
主婦も同様の種類の困難を知っています。例えば、ボタンをシャツに合わせようとする場合です。屋内の電気の下では、完璧に合うボタンを見つけ、それを縫い付けます。そして、次の日、夫が外に出ると、!バン!、そのボタンだけが浮き上がって見えるのです!
さて、最近の主婦の多くがシャツにボタンを縫い付ける方法を知らないことは認めざるを得ませんが、化粧を完璧に仕上げようとする際にも同様の種類の困難を抱える傾向があります。そして、外に出るとそれが正しく見えなくなるのです!それは大きな問題です...
[画像: 光の色に関する問題をより深く理解するために、数日前に分光器を自作しました。これまでのところ非常に楽しかったので、このカラフルなウェブページを作成しています。これは、私の結果を整理するためと、他の人々がそこから学べるようにするためです。]
分光器は、私のデジタル一眼レフカメラのアタッチメントです。旋盤を使って、146.6度の角度で組み立てられる2つのプラスチックチューブ部品を作成しました。チューブの接合部には、回折格子が取り付けられています。これは、1mmあたり1000本の線を持つ安価なフォイルタイプの格子で、eBayで購入しました。
角度のついたチューブの両端は、レンズのフィルターネジにねじ込みます。両側に50mmのレンズを使用しましたが、他の組み合わせも可能です。カメラのレンズは無限遠にフォーカスしたままですが、コリメータとして使用される追加のレンズは、その焦点面の中心に狭いスリットが取り付けられています。私は、キャップの内側の中央の穴の上に、ホビーナイフの刃を2枚ホットグルーで貼り付けてスリットを作成しました。青いパイプは単なるPVC水道管で、旋盤でレンズのバヨネットに圧入できるように加工され、長さは42mmです。これにより、レンズのフォーカスリングを使用してスリットを正確な位置に合わせ、分光器全体をフォーカスすることができます。
クールに見えるでしょう?
このような分光計の構造をより詳細に説明しているウェブサイトがいくつかあります。それらの多くは2番目のレンズを使用せず、代わりに長いチューブを使用し、スリットを回折格子から遠い距離に配置し、カメラのレンズをその距離にフォーカスさせています。
作業が終わったので、遊んでみましょう。
まず、完全で非常に滑らかな光のスペクトルを見てみましょう。幅は1500ピクセルなので、ブラウザウィンドウをできるだけ広く設定するのが最善です。左端はおよそ700nmの波長、おそらくそれより少し低い位置、右端はUV範囲の少し手前、400nmよりわずかに短い位置にあるはずです。これは、青みがかった「昼光」白熱電球から得たスペクトルです。
[画像: 青みがかった昼光色白熱電球のスペクトル]
準備ができたので、単色のLEDを見てみましょう。これは、おおよそ1988年製の赤いLEDです。スペクトルの深い赤色の範囲にあります。肉眼では非常に暗く、フロントパネルのインジケータライトとして使用するのに十分な程度です。
[画像: 1988年製の赤いLEDのスペクトル]
こちらは、高効率の最新の赤いLEDです。スペクトルではより高い位置で動作します。
[画像: 最新の高効率赤いLEDのスペクトル]
スペクトルで次にくるのは、古い(1988年製)黄色いLEDです。黄色に見えるスペクトル範囲は非常に狭く、これらの古いLEDは比較的広い帯域幅を持っていました。赤からオレンジ、黄色を通り、緑まで広がっています。肉眼ではくすんだ黄色に見えます。
[画像: 1988年製の黄色いLEDのスペクトル]
これは、最新の「オレンジ」LEDです。帯域幅がはるかに狭く、より正確な色定義を可能にします。肉眼では美しい黄金色に見えます。
[画像: 最新のオレンジ色のLEDのスペクトル]
次に古い緑色のLEDです。ご覧のとおり、きれいに緑色ではなく、緑色の範囲の下半分に落ち込み、黄色やオレンジ色に多く広がっています。肉眼では十分緑色に見えますが、それは緑色のハウジングのおかげでもあります!その色がないと、このLEDはかなり黄色く見えるでしょう。
[画像: 古い緑色のLEDのスペクトル]
代わりに、最新の緑色のLEDははるかに狭い帯域幅を持ち、緑色の範囲にうまく収まっています。このスペクトルにおけるモアレ干渉がどこから来たのかは不明です。スペクトル応答の実際のリップルではないと思います。
[画像: 最新の緑色のLEDのスペクトル]
ここで見えるのは、私の博物館から取り出した歴史的なデバイスです:私が購入した最初の青色LEDです!非常に高価で、非常に暗い輝きしかありませんでしたが、少しの好意があれば確かに青く見えます!ほとんどの人が青色LEDは作れないと思っていた時代に、見せびらかすためだけに購入しました!シリコンカーバイドLEDだと理解しています。ご覧のとおり、古いLEDはすべてブロードバンドであり、青色ではなくシアンの範囲を中心にしています。
[画像: 初期の青色LEDのスペクトル]
これは、最新の真の青色LEDです。
[画像: 最新の青色LEDのスペクトル]
そして次に続くのは、「紫外線」として販売されたLEDです。実際のUV出力がどれくらいあるかは分かりません。私のカメラとレンズは、それ以上のUVをカットしてしまうからです。しかし、以前はカメラが何も見えないだろうと思っていたスペクトルの遠い紫色の部分に合わせるために、スペクトル画像のトリミングを長くする必要があったというのは有望に見えます!また、わずかな緑と赤の出力もあることに注意してください。
[画像: 紫外線LEDのスペクトル]
ご覧のとおり、可視スペクトルのほぼすべての部分にLEDがあります。私のコレクションには、きれいで良い、狭帯域のシアンLEDはありませんが、確かに存在します!
実際のランプに移りましょう。上記のLEDは主にインジケータとして意図されており、強い色を持っています。一方、ランプは通常、可能な限り白い光、あるいは自然界、開けた空の下での見た目に最も近い光を生成するように設計されています。これは、色の知覚と再現の基準が自然界での見た目だからです。これは、黄色がかった太陽と青い空の適切な混合光が降り注ぐ晴れた日か、または光を混ぜ合わせる白い雲の滑らかな層のいずれかです。もちろん、雲は波長によって吸収する度合いが異なるため、雲の光の色は晴れた日のよく混ざった光とは異なります。物事は決して単純ではありません!
最も滑らかなスペクトルは黒体放射体から得られます。普通の白熱電球はこのような黒体放射体です - ただし、それらは十分に熱くありません!完璧な照明で聖杯を生産するには、約5000ケルビンに加熱された黒体が必要です。これは摂氏4700度に非常に近いです。問題は、そのような温度に耐えながら固体であり続けることができる材料は何でしょうか?
そこで、私たちは最も高い融点を持つ金属であるタングステンを使用し、蒸発しすぎないようにできる限り加熱します。それが謙虚な白熱電球です。得られるのは滑らかなスペクトルですが、バランスが悪く、赤が強く青が弱く、ほとんど紫がありません。
[画像: 25W白熱電球のスペクトル]
上は25Wの電球、下は100Wの電球です。これらの2つのスペクトルはほぼ同一です。どちらも肉眼では非常に黄色く見えます。
[画像: 100W白熱電球のスペクトル]
技術者たちは、フィラメントの温度を上げて青色端の出力を改善する方法を必死に探しました。これにより、ハロゲン白熱電球が開発されました。これは、高圧のハロゲンガスを使用してフィラメントから離れたタングステンを回収し、元の場所に戻すものです。これにより、一般的な電球よりもハロゲン電球のフィラメントをわずかに高く運転でき、青色出力がわずかに強くなり、全体的にバランスが良くなります。
[画像: ハロゲン白熱電球のスペクトル]
また、白熱電球からより白い光を得るための brute-force(力任せ)なアプローチもありました。それは、電球を青く着色して青色フィルターを追加することでした。これは青色を増やすのではなく、赤色を減らすことによって機能します!したがって、バランスの取れたスペクトル分布の光を生成するという目標は達成されますが、効率は、白熱電球としてはすでに非常に低いのですが、単にばかげたものになります!このスペクトルは、冒頭で参照として表示したものと同じで、Philips 60Wの青みがかった「昼光」白熱電球のものです。
[画像: 青みがかった昼光色白熱電球のスペクトル]
ご覧のとおり、ハロゲン電球よりもわずかに多くの青色光が含まれており、私のコレクションの中で最も滑らかな光源であり、最高の演色性と視覚的印象を持っています - しかし、最もエネルギー効率の悪いものです!
比較のために、真の昼光のスペクトルを示します - 午後中頃の太陽と青い空で、平均的な昼光バランスになっているはずです。青いガラスを持つ「昼光」電球でさえ、実際の昼光よりも著しく赤いことがわかります。太陽スペクトル中の暗い線はフラウンホーファー線です。
[画像: 真の昼光のスペクトル]
スペクトル的に最も滑らかな光源を見てきたので、最も「冒険的な」光源を見てみましょう:ガス放電ランプ!これらは基本的に純粋なスペクトル線放射体です。
これはネオンのスペクトルで、あの小さなネオンインジケータ電球の1つから得られたものです。見た目は - 推測できますか? - 赤/オレンジ色です。
[画像: ネオンランプのスペクトル]
そして、多くのランプに使用されている水銀蒸気放電のスペクトルです。緑/青みがかって見えます。
[画像: 水銀蒸気放電のスペクトル]
上記のスペクトルは、金属ハロゲン化物ランプを点灯直後、まだ冷えている状態から得られたものです。その中の他の金属はアーク放電によって励起されないため、まだ光りません。しかし、数分後、ランプが暖まると、その中の他の金属が熱励起され、独自の多くのスペクトル線が追加されます。その時に金属ハロゲン化物ランプの光は肉眼で白く、非常に強くなります。
[画像: 金属ハロゲン化物ランプのスペクトル]
このようなランプが良い演色性を持てないのも不思議ではありませんよね?可視スペクトルのほとんどの部分には全く光がありません!スペクトルの狭い範囲だけを反射する物体は、この光の下では完全に黒く見えるかもしれませんが、昼光や白熱電球の下では明るい色に見えるでしょう。そして、昼光では赤く見える別の物体は、金属ハロゲン化物ランプの下では緑に見えるかもしれません。それは単に、650-700nmのような深い赤色範囲に強い反射率を持ち、緑色範囲の中央に弱い反射率を持っているからです。純粋に滑らかな白色光の下では、強い赤色の反射が弱い緑色の反射を支配し、物体は明るい赤色、おそらくわずかにオレンジ色の色合いに見えるでしょう。代わりに、金属ハロゲン化物光では緑色に見えます。なぜなら、ランプは深い赤色範囲に全く出力がないため、物体の弱い緑色の反射がランプの強い緑色のスペクトル線によって照らされたときに、その物体を完全に緑色に見せるからです!
このような不正確で予測不可能な演色性が、ランプのせいなのか、それとも狭い帯域幅しか反射しない物体、染料、顔料のせいなのかは哲学的な問いです。しかし私の見解では、ランプの種類よりも、そのような物体、染料、顔料の方がはるかに多く存在するため、ランプの方が制御しやすいということです!だから、まともな演色性を望む場合は、強い線スペクトルを持つランプを使用すべきではありません。
写真家によく知られている特殊な種類のガス放電ランプがあります:キセノンフラッシュチューブです。私のPentax AF-280Tフラッシュのスペクトルを作成しましたが、再び驚かされました。明確な線が存在するにもかかわらず、それらはほとんど非常に滑らかで均一な広帯域放射に融合しています!
[画像: キセノンフラッシュチューブのスペクトル]
長年、蛍光灯は照明の主力でした。効率的で、安価で、長寿命で、非常に用途が広いです。これ以上何を求めることができるでしょうか?もちろん!良い演色性を求めることができますが、蛍光灯はそれをしません。
蛍光灯は、まっすぐまたは様々な方法で曲げられた長いガラス管で、その中で水銀蒸気が電気的に励起されます。水銀はその特徴的なスペクトルを放出し、管の内壁を覆う特殊な材料のコーティングが、この放射の一部を他の色に変換します。これらの特殊な材料は、歴史的な理由から「蛍光体」と呼ばれていますが、現代の「蛍光体」は全くリン(化学元素)を含んでいません!
これらのランプは、まっすぐな長い管、または様々な形に曲げられた管として、外部制御回路(バラスト)と共に使用されるか、または非常にコンパクトに曲げられた管にバラストが統合された「コンパクト蛍光ランプ(CFL)」、または「省エネ電球」として提供されます - それらは電球ではなく管であり、絶対的な意味ではエネルギーを節約せず、ランプのように消費しますが!
古い蛍光灯は(多くのウェブサイトで!)「2色ランプ」と呼ばれており、青い水銀の輝きと黄色い蛍光体を組み合わせていました。それはひどく悪い演色性を生み出すでしょう!オンラインや書籍で読める多くのことと同様に、これは半分の真実です。この「黄色い蛍光体」は、かなり深い赤色からシアン、さらには青色範囲まで広がる広い帯域幅にわたって滑らかなスペクトルを放出することが判明しました。下のスペクトルは、Oryom 18ワットの「ウォームホワイト」CFLから取得したもので、これを非常によく示しています:水銀の特徴的なスペクトル線は、黄色範囲を中心に非常に広帯域の輝きの上にあります。
[画像: 古いタイプのウォームホワイトCFLのスペクトル]
これを、同じ「ウォームホワイト」色温度2700Kの、より最新の「3色」CFLと比較してみましょう。これはOsram Dulux Star 8W CFLのもので、80%以上の演色評価指数を謳っていますが、これはかなり良く、信じがたいです!このランプの蛍光体によって、激しい青/紫の水銀線は大部分吸収されていますが、スペクトルには実質的に光が全く当たらない広い領域が多数あります。これは滑らかで均一なスペクトル分布からは程遠いです!
[画像: 最新のウォームホワイトCFLのスペクトル]
これを、 Westinghouse 8W CFLと比較してみましょう。これは「昼光」タイプで、色温度6500Kを指定しています。上記のランプと同じ蛍光体を使用していることは完全に明らかですが、その量が異なっており、赤色が弱く、青色がはるかに強くなっています。
[画像: 昼光色CFLのスペクトル]
そしてこれは、Philips Ecohome 23W CFLからのものです。これも色温度6500Kです。スペクトルは、実質的に上記のランプと同一です。これらのランプはすべて中国製で、たとえ同じ工場で作られていなくても、蛍光体は同じ会社によって作られ、混合されているはずです...
[画像: 別の昼光色CFLのスペクトル]
このページでの最後のCFLは、General Electric 20Wのものです。これは私が最も気に入っている色温度4000Kの、比較的珍しいニュートラルホワイトの色なので購入しました。スペクトルグラムは予想外のことは何も示していません:これも同じ種類の蛍光体を使用しており、2700Kと6500Kのランプの中間の混合比率です。
[画像: ニュートラルホワイトCFLのスペクトル]
私は、80%以上の演色評価指数を謳っている蛍光灯、特に940(4000K以上で90%以上の演色評価指数を意味する)と評価されているもののスペクトルをテストしたいです。残念ながら、私が購入できる場所にはありません!広範囲の電気店や金物店を探しましたが、どこにもありません!しかし、Osramのような大手メーカーのカタログにはリストされています。そのような高CRIランプは、スペクトル中の暗い領域を埋め、明るい領域をさらに減衰させると予想されます。おそらく、深い赤色まで範囲を広げるかもしれません!もちろん、それは効率を下げるでしょう。なぜなら、人間の目は極端では感度が低いからです。この世界では何も無料では得られません。
数日前まで、私はいくつかのウェブサイトで読んだことを信じていました:白色LEDは基本的に青色LEDに蛍光体をコーティングしたもので、安価なものには黄色い光を、より良いものには赤と緑の光を追加するというものです。今、分光器の誇り高い所有者になったので、真実を自分で見ることができました。そして、ここにあります、私の親愛なる読者の皆さん!まず、様々な白色(「昼光」)LEDのスペクトルをお見せします。
eBayで購入した安価な3mm 20mA LED:
[画像: 安価な白色LEDのスペクトル]
eBayからの汎用照明用8mm半ワットLED、160度拡散:
[画像: 汎用照明用白色LEDのスペクトル]
10mm半ワット狭指向性LED、eBay製:
[画像: 指向性白色LEDのスペクトル]
これら3つは同じ種類の蛍光体を使用しているようです。これを「黄色」蛍光体と呼ぶこともできますが、非常に滑らかに広帯域なので、「青色を引いた白色」蛍光体と呼ぶこともほぼできます!主たる青色放射の正確な波長は、メーカー、LEDタイプ、そしておそらくバッチによっても異なります。これらのLEDで私が発見する最大のスペクトル欠陥は、シアン範囲にくぼみがあることです。これは、青色出力がスペクトルの上方にあるLEDほど深く、狭くなります。しかし、それらはすべてかなりまともな全色ランプを作ります - いずれにしても、金属ハロゲン化物ランプは言うまでもなく、CFLよりもはるかに優れています!
次に、地元で購入した5mm、20mA、指向性LEDを見てみましょう。青色がシフトダウンしており、上端には何もなく、中赤色で弱いです - もちろん、深い赤色の出力は全くありません。これは演色性が劣りますが、人間の目が最も敏感な領域に光を集中させるおかげで、非常に明るく見えます。
[画像: 低演色性白色LEDのスペクトル]
次に「ウォームホワイト」LEDを見てみましょう。一般的に色温度約2700Kと評価されているものです。まず、eBayからの3mm 20mAの安価なもの:
[画像: 安価なウォームホワイトLEDのスペクトル]
eBayからの8mm半ワット高拡散型:
[画像: 汎用照明用ウォームホワイトLEDのスペクトル]
そしてeBayからの10mm指向性型。これら3つは、さらに上の3つのeBay LEDの「ウォームホワイト」の仲間です。
[画像: 指向性ウォームホワイトLEDのスペクトル]
明らかに、これら3つのウォームホワイトLEDは、正確なモデルに応じて青色の中心をシフトさせ、シアンにくぼみがあるという点で、3つのクールなものと同じパターンに従っています。そして、低い色温度を得るために、多くの赤色出力を備えているのは論理的です。しかし待ってください - 赤色もより広がっているように見えます!これらのウォームホワイトLEDは、1つは他のものと同じ広帯域黄色蛍光体、もう1つは追加の深い赤色蛍光体を使用しているのでしょうか?それとも、広帯域の赤色と広帯域の緑色蛍光体を使用しているのでしょうか?分かりません。しかし、シアン範囲にくぼみがあることを除けば、これらはほぼフルスペクトルソースに近いです!
より大きなLEDを見てみましょう。これは1ワットのウォームホワイトLEDで、スターボードに取り付けられています。5mm LEDと同じような青色スペクトルと蛍光体を持っているようですが、より低い色温度を与えるために多くの蛍光体が含まれています。望ましいほど広帯域ではありません。
[画像: 1WウォームホワイトLEDのスペクトル]
そしてこれは私の最も強力な単一LEDです:5ワット定格のCree X-lamp、非常に小さなSMDフォーマットです!私が非常に気に入っている色温度4000Kを持っています。非常に広帯域で非常に滑らかな応答を持ち、シアン範囲にくぼみはほとんどありません!しかし、深い赤色では弱く、私のコレクションの中で最も安価なLED、中国製の3mm LEDの方がその点では優れています...
[画像: Cree X-lamp 4000K LEDのスペクトル]
最後に、蛍光体を使用せず、代わりに同じパッケージに赤、緑、青のLEDチップを搭載した別の種類の白色LEDもあります。これはそのうちの1つのスペクトルです。3つの狭い帯域で、それ以外はありません。これらはかなり効率的かもしれませんが、それらから優れた演色性を期待することはできません。
[画像: RGBチップ搭載白色LEDのスペクトル]
これは私にとって少し理解しがたいです:80%以上の演色評価指数を謳う蛍光灯がたくさんあり、カタログでは90%以上の評価のものも見られますが、同時に白色LEDは通常80%未満と評価されています。私のスペクトルグラムから判断すると、むしろLEDは演色性の点でCFLよりもはるかに優れています!これは、確立された疑似真実となるほど広範囲に伝播された不正確な風聞のケースなのでしょうか、それとも状況全体を覆すほど重要な何かを見落としているのでしょうか?
このページに示されている光源の中で、一部の白色LEDが最も優れているように思えます。青みがかった白熱電球だけが、スペクトル的な滑らかさの点でLEDを上回ることができます - しかし、そこでは最も効率的なものと最も非効率的な光源を比較することになります!最新の白色LEDと青みがかった白熱電球の間には、約20:1の効率比があります!LEDは、現存する最も効率的なランプの1つであり、スペクトル分布が最も滑らかなランプの1つであり、そして両方を組み合わせた唯一のランプであるように見えるため、LEDが今後の方向性です!
明らかにCFLは非常に不規則なスペクトルを持っており、金属ハロゲン化物ランプはさらに悪いです。
私の家は現在、ほとんどすべて異なる種類の蛍光灯で照らされています。それらをLEDに交換する時期が来たようです。しかし、どんなLEDでも良いわけではありません。おそらく、いくつかの異なるタイプとブランドのサンプルをいくつか購入し、すべてをテストしてから、自宅用に大量購入するものを決定するのが良いでしょう。