HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

Flock、プライバシー、アカウンタビリティ、セキュリティ、透明性に関する保護措置を更新

Flock updates privacy, accountability, security, and transparency safeguards (flocksafety.com)

22 pointsby LazyMans29 コメント

要約

Flock Safetyは、自動ナンバープレート認識(ALPR)システムのデフォルトデータ保持期間を7日間に短縮し、不正利用検出を全顧客に義務付け、セキュリティ対策を強化するなどのプライバシー、アカウンタビリティ、セキュリティ、透明性に関する保護措置の更新を発表しました。これらの変更は、公共の安全とプライバシーのバランスを取りながら、技術の信頼性を高めることを目的としています。

全文翻訳

Flock、プライバシー、アカウンタビリティ、セキュリティ、透明性に関する保護措置を更新

  • Flockは、ALPR(自動ナンバープレート認識)データの保持期間を7日間にすることを推奨し、捜査中の特定のデータを保存するための「Evidence Mode」を導入します。
  • 新しい違反フィルタリング、監査支援の義務化、プロアクティブなロックアウト、必須のケースコードにより、各機関はシステムの使用に対する管理を強化し、監視を強化します。
  • Flockは、必須の多要素認証、Bishop Foxによる独立したセキュリティレビュー、および新しい協調脆弱性開示プログラムを通じて、データセキュリティを強化しています。
  • 顧客は引き続きデータの所有権と管理権を持ち、FlockはALPRの精度、アクセス、共有、レビューに関する透明性と保護措置を拡大しています。

‍

Flockが、当社にとって極めて重要な3つの分野、すなわちプライバシー、アカウンタビリティ、セキュリティの強化に関して、さらなるアップデートをどのように実施しているかについて、いくつか共有したいと思います。

プライバシー

9年前にFlockを設立した際、デフォルトのALPRデータ保持期間を30日間に設定しました。ただし、州または地方のポリシーでそれより短い、または長い期間が定められている場合はそれに従います。私たちはこれが安全性とプライバシーの間の慎重なバランスを取っていると信じていました。

本日、私たちは推奨事項とデフォルトを7日間の保持期間に更新し、「Evidence Mode」を導入します。私たちの分析によると、プレート全体が不明な検索の90%以上は1週間以内に行われています。今後数週間で展開されるEvidence Modeは、例外的なケースに対応します。捜査官は、既存の法律およびポリシーに準拠して、コールドストレージ内のアクティブな捜査のための証拠として特定のALPRデータを保存できます。

既存の顧客は、現在承認されている保持期間を維持します。7日間の推奨を採用した顧客は、追加費用なしでEvidence Modeを利用できます。すべてのコミュニティは、公共の安全戦略に合った保持期間を引き続き選択できます。

また、共有のための違反フィルタリングも導入します。これにより、都市はどの種類の違反が他の機関によるカメラへのアクセスを許可されるかを選択できます。たとえば、A市はB市が盗難車、行方不明者、または凶悪犯罪の検索のみを許可し、移民執行に関連する検索はブロックすることができます。これにより、コミュニティはデータ共有に対する管理を強化しつつ、ポリシーが一致する場合には協力を維持できます。

[画像: Flockのデータ共有に関する説明図]

アカウンタビリティ

Flockテクノロジーのいかなるレベルでの乱用も容認できません。私たちは、基本的な監査ログからプロアクティブな監視まで、過去9年間で保護措置を強化してきました。16週間前、「Audit Assistance」を導入しました。これは異常なアクティビティを検出し、管理者のレビューのためにフラグを立てます。最近の数週間で、これらのレビューは、システムを乱用したとされる複数の法執行官の逮捕に関連しています。私たちのお客様の3分の1以上が、自発的にAudit Assistanceを採用しています。

今年末までに、すべての法執行機関のお客様にこの機能の採用を義務付けます。さらに、「プロアクティブなロックアウト」を導入します。ユーザーのアクティビティが異常な動作の定義済み基準を満たした場合、Flockは管理者のレビュー pending で自動的にアクセスを一時停止します。目標は、不正使用が繰り返されたり広範になったりする前に介入することです。

2025年7月に、検索のためのオプションのケースコード要件を導入しました。参加機関からの結果は有望であったため、今年末までにすべての法執行機関の検索で「ケースコード」を必須とします。緊急時には、各機関は要件をバイパスできますが、すべての緊急検索は管理者のレビューのためにフラグが立てられます。

データ所有権

当初から、お客様がALPRカメラでキャプチャされたデータの所有者であることを明確にしてきました。これは常にそうでしたが、契約上の文言の一部が、この重要な点について一般の人々を混乱させていました。そのコミットメントを理解しやすくするために、来週、当社のウェブサイトに、契約のセクションごとの簡単な説明を平易な英語で公開します。原則はシンプルです。顧客はデータを所有し、誰がアクセスできるかを決定し、誰と共有するかを選択します。

データセキュリティ

Flockは、業界で最も強力なセキュリティプログラムに取り組んでいます。今年、私たちは主要な独立系セキュリティ企業であるBishop Foxに、当社の製品と機能の徹底的なレビューを依頼しました。その調査結果の概要と私たちの是正措置を9月に公開します。

また、「協調脆弱性開示プログラム(CVD)」も開始します。FlockのCVDは、セキュリティ研究者に、認識を受け取りながら、安全かつクレジット付きで報告および開示するためのパスを提供します。研究者は、vulnerability.disclosure@flocksafety.comで問題を報告できます。

今月初めには、Flockにログインするすべてのユーザーに対して多要素認証(MFA)を必須とし、すべてのお客様のセキュリティ基準を引き上げました。

セキュリティは継続的な責任です。私たちは、コントロールのテスト、改善、更新を続けていきます。

データ精度

最近の報道では、自動車ジャーナリストが関与した不当な交通停止について取り上げられました。中心的なポイントはシンプルです。アラートは手がかりであり、結論ではない。これは、警察官によって確認されるべきである。

このテクノロジーがどのように機能するかを少し説明させてください。基本的な光学文字認識(OCR)は、ナンバープレートの数字と文字を読み取り、表示されたものを報告できます。Flockはさらに進んで、積み重ねられたり小さすぎたりする文字を含む、すべての50州のプレートデザインでトレーニングされた機械学習モデルを使用しており、プレートデザインが変更されるたびに毎週再トレーニングされます。すべての読み取りには信頼度スコアが付与され、低信頼度の読み取りはそのようにフラグが立てられ、確実なものとして提示されることはなく、警察官へのアラートとして送信されることもありません。

認識は最初のステップにすぎません。アラートが送信される前に、Flockシステムはプレートと発行州の両方をホットリストレコードと照合します。その後、システムは低信頼度の読み取りをフィルタリングして、警察官にアラートを送信します。

最後の保護措置は人間によるものです。行動を起こす前に、警察官はプレートを目視で確認し、停止が法律および機関のポリシーに準拠していることを確認します。停止は、検証されていないアラートのみに基づいて行われるべきではありません。

この保護措置の組み合わせシステムにより、100万件のアラートあたり人間の報告によるエラーは9件未満になります。

透明性

1,500以上の機関がFlock Transparency Portalを公開しています。あなたの機関がまだ公開していない場合は、ぜひ有効にしてください。このポータルは、コミュニティに、あなたの機関自身の言葉で、ポリシー、保持期間、共有パートナー、検索アクティビティを直接確認できるようにします。

[画像: Flock Transparency Portalの例]

なぜ今なのか?

9年前に、私たちはコミュニティをより安全にする会社を設立することを目指しました。今日、Flockテクノロジーは、年間100万件以上の犯罪解決において警察官を支援しています。7月だけでも、皆様の協力により、1,000人以上の行方不明者と20,000台以上の盗難車を検出しました。

これらの変更は、長年の作業と検討を反映しています。これらはその作業の終わりではなく、安全性とプライバシーの両方に対する私たちのコミットメントの継続にすぎません。私たちは完璧ではないため、耳を傾け、改善し、公共の安全技術のためのより良い基準を共に構築し続けます。これらの変更が展開されるにつれて、今後数週間から数ヶ月にかけて、さらにアップデートを受け取ることになります。