HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

オーストラリアの家庭用バッテリーブーム、卸電力価格を半減に寄与

In Australia, a Home Battery Boom Has Helped Cut Wholesale Power Prices in Half (e360.yale.edu)

285 pointsby speckx213 コメント

要約

オーストラリアでは、家庭用バッテリー導入を促進する補助金プログラムが功を奏し、50万台以上のバッテリーが設置されました。これにより、卸電力価格は約半減し、世界的なエネルギー危機の中で電力価格を下げる数少ない国の一つとなっています。この取り組みは、余剰太陽光エネルギーの活用と、電力需要のピーク時のグリッド安定化に貢献しています。

全文翻訳

オーストラリアでは、家庭用バッテリーのブームが卸電力価格を半減させるのに貢献

[画像: NSW気候エネルギー行動](https://yale-threesixty.transforms.svdcdn.com/production/Home-Battery_NSWECA.jpg?w=1200&h=800&auto=compress%2Cformat&fit=crop&dm=1786711355&s=347aa00c6dac7cec6f67c29318bb8602)

1年強前、オーストラリアは、無駄になっていた膨大な量の太陽光エネルギーを活用するための一環として、家庭用バッテリーに対する大規模な補助金プログラムを導入しました。金曜日、当局は、この計画の下で50万台以上のバッテリーが設置され、卸電力価格を約半減させるのに貢献したと発表しました。

クリス・ボウエン能源大臣は、オーストラリアは現在、人口が12倍大きいアメリカ合衆国よりも多くの家庭用バッテリーを保有していると述べました。「これはオーストラリアの家庭が達成した、世界的に重要な物語です」とボウエン大臣は記者会見で語りました。

オーストラリアは、屋根置き型ソーラーパネルの設置率が3世帯に1世帯以上と、世界で最も高い普及率を誇る、屋根置き型ソーラーの世界的リーダーです。しかし、豊富な太陽光発電は、接続された屋根置き型配列からの電力の急増にグリッドが直面するにつれて、新たなジレンマを生み出しています。電力価格は急落します。中央集権的な発電所は停止を余儀なくされ、グリッドの安定性が脅かされます。そして、その太陽光発電の多くが無駄になっています。

政府は、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州の住宅所有者に対し、屋根にソーラーパネルがあるかどうかにかかわらず、午前の早い時間に無料の電力を提供するなど、この余剰太陽光エネルギーを活用するための措置を講じてきました。その目標は、この時間帯に家電製品を稼働させたり、電気自動車を充電したりする消費者を増やすことです。

2025年7月に開始された家庭用バッテリー補助金プログラムにより、政府はソーラー配列に接続された住宅用バッテリーシステムに対して30パーセントの割引を提供することで、家庭がより多くの太陽光エネルギーを使用できるよう支援することを目指しています。

この補助金プログラムは、設置のブームを後押ししました。ブルームバーグの報道によると、オーストラリアは今年、家庭用バッテリー容量を2倍以上に増やす見込みです。このプログラムはグリッドにとっても恩恵となっています。当局者によると、夕方の需要がピークに達する時間帯にバッテリーを利用することで、電力会社がその時間帯に追加の発電所を稼働させる必要性が減り、他の料金負担者のコスト削減に役立っています。

ボウエン大臣は、「この補助金プログラムは、過去12か月間でオーストラリアのエネルギー卸価格が47パーセント低下した主な要因です」と述べました。「オーストラリアは、世界的なエネルギー危機の中で卸電力価格を低下させている、ごくわずかな国のひとつです。」

YALE E360 の関連記事

家庭用バッテリー革命が電力グリッドを再構築している