盗用疑惑の中心にいた元ケンブリッジ大学教授、ジェイソン・アーデイ氏が死去
Jason Arday, ex-Cambridge professor at centre of plagiarism row, found dead (bbc.com)
要約
元ケンブリッジ大学教授のジェイソン・アーデイ氏が、盗用疑惑の中心人物として報道された後、ロンドンで遺体で発見されました。警察は死因を「予期せぬもの」としつつも、不審なものではないと発表しています。アーデイ氏は疑惑を否定していましたが、最近の論争が「過剰な公的監視と個人的攻撃」につながったと述べていました。
全文翻訳
ジェイソン・アーデイ、盗用疑惑の中心にいた元ケンブリッジ大学教授が死去
2026年8月15日
トム・マッカーサー、ブランウェン・ジェフリーズ(教育担当編集者)
[画像][画像: ITV/Shutterstock 2023年3月のテレビインタビューで撮影されたジェイソン・アーデイ氏。黒いタートルネックのトップスを着ている。]ITV/Shutterstock
盗用疑惑の中心にいた元ケンブリッジ大学のジェイソン・アーデイ教授が、死亡しているのが発見されました。
緊急サービスによると、金曜日の午後、ロンドン南部のバタシーにある住所で男性が「反応のない状態」で発見されました。
アーデイ氏は先週、盗用疑惑と一部の業績に関する疑問を受けて、ケンブリッジ大学の教育社会学教授を辞任しました。彼は疑惑を否定していました。
アーデイ氏の家族は声明で、「この素晴らしい父、パートナー、兄弟、叔父、そして息子を失ったことにショックを受けている」と述べました。
「誤情報のキャンペーンはジェイソンにとってあまりにも重荷でした。彼は穏やかな人物で、常にすべての人に最善を望んでいました。」と付け加えています。
金曜日の早い時間に、警察はロンドン救急サービスからの要請でバタシーの住所に出動しました。
声明で、メトロポリタン警察は次のように述べています。「現時点では、彼の死は予期せぬものとして扱われていますが、不審なものではないと考えられています。」
ケンブリッジ大学のデボラ・プレンティス副学長は、「この悲劇的なニュースを聞いて、私たちは非常に悲しんでいます」と述べました。
「この信じられないほど困難な時期に、ジェイソン・アーデイ氏の家族と友人に心からお悔やみを申し上げます」と彼女は言いました。
ルーシー・パウエル教育大臣は、この訃報に「深く衝撃を受け、悲しんでいる」と述べ、人々に対し「関係者には愛する人がいる現実の人間がいることを忘れないでほしい」と訴えました。
41歳のアーデイ氏は盗用を否定していましたが、自身の研究における誤りを認め、「最近の自身の研究に関する論争が、容赦ないレベルの公的監視と個人的な攻撃につながった」と先週述べていました。
この論争は、別の学術関係者(自らを「人種リアリスト」と定義するネイサン・コフナス氏。2024年にケンブリッジでの職を解任された)が、アーデイ教授の研究に数多くの盗用事例を発見したと主張した後に勃発しました。
アーデイ氏は、自身の初期の研究におけるいくつかの誤りは、情報を理解するために模倣に頼っていたため、自閉症に起因すると述べていました。同様の調査を行えば、他の学者の研究にも同様の誤りが見つかるだろうと彼は言いました。
「私たちはここで学術界について話しています。私は誰かを殺したわけではありません。私が経験した残酷さと、私を嘘つきや空想家のように位置づけることは全く容認できません」と、彼は今月初めにタイムズ紙に語りました。
2023年に37歳でケンブリッジ大学史上最年少の黒人教授に任命されたアーデイ氏の就任は、当時進歩的な瞬間として称賛されました。
彼は次のように述べています。「批判は学術生活の避けられない一部ですが、私が経験したことは学術的な意見の相違をはるかに超えています。」
「容赦ない非難、憶測、そして公の論評は、私自身と私の愛する人々に深刻な影響を与えました。」
彼は、自身の辞任が「私を取り巻く物語を受け入れたと誤解されるべきではない」と強調しました。
ケンブリッジ大学は当初、アーデイ氏の博士論文および一部の学術誌掲載論文に関する盗用疑惑は、リバプール・ジョン・ムーアズ大学(LJMU)および関係する学術誌によって調査されたと述べていました。
アーデイ氏に2015年に博士号を授与したLJMUは、彼が著作を盗用していないと結論付けました。
当時、大学職員への書簡で、プレンティス教授は次のように述べていました。「ジェイソン・アーデイ氏の任命に関して大学内外で提起されている懸念を完全に理解しており、私もそれらを共有しています…」
「その調査は、ご指摘の通り、徹底的かつ透明性をもって行われるべきであり、ケンブリッジ大学内外のシニア・アカデミックによって独立して実施されます。」
ケンブリッジ大学は、アーデイ氏の若い黒人教授としての任命を祝いました。彼は学術界におけるごくわずかで目立つ少数派の一人でした。英国の大学教授のわずか1%が黒人であり、各任命は非常に重要です。
大学は、彼を非常に著名な地位に置いたことに対するケアの義務を含む、より大きな問題に答えなければならないでしょう。
また、アーデイ氏が公に迫害されたと感じる人々や、彼がそもそも任命されるべきではなかったと疑問視する人々など、さまざまな方面からの怒りの矛先となる可能性もあります。
キャンペーングループ「グッド・ロー・プロジェクト」のジョリオン・モーガム氏は、アーデイ氏の死は「悲劇だ」と述べました。
「彼が教授を辞任した後も、彼を追い続けることにどのような公共の利益があったのか理解できませんし、メディア各社がどのようなリスク評価を行ったのかも理解できません」とモーガム氏は付け加えました。
BBCニュースナイトで、黒人研究の教授でありアーデイ氏の友人であるケヒンデ・アンドリュース氏は、ケンブリッジ大学を辞任した後、アーデイ氏が「非常に落ち込んでいた」と描写しました。
「彼は非常に動揺していました。彼は他に道がないと感じていました。彼はほとんど家から出なくなっていました。彼は体重を大幅に減らしていました」とアンドリュース氏は語りました。
「黒人学者が学術界で実際にどれほど苦労しているかについて、これは警鐘となるべきです」と彼は付け加えました。
労働党議員のベル・リベイロ=アディ氏は、番組で「学術関係者がこれほどまでのメディアの監視に引きずり出されるという考えは前例がない」と述べました。
[画像][画像: PA Media ジェイソン・アーデイ氏は、ロンドン自治区のサットンとマートン間のオリンピック聖火リレーに参加した。]PA Media
アーデイ氏は、2012年の聖火リレーで、ロンドンのサットンとマートン間の区間を走りました。
アーデイ氏は当初、体育教師として働いていましたが、LJMUで博士号を取得し、その後、ダラム大学の准教授、グラスゴー大学の教育社会学教授を務めました。
彼の死のニュースが報じられたとき、グラスゴー大学は声明で、元同僚の死に「ショックを受け、悲しんでいる」と述べました。
「この非常に悲しい時期に、彼の友人や家族に心からのお悔やみを申し上げます」と付け加えています。
アーデイ氏の以前の雇用主の一つであるダラム大学は、彼を「親切で温かい人物であり、博士課程の学生の機会を積極的に促進しようとしていた」と評しました。
先週末、アーデイ氏は自身の回顧録のプロモーションイベントをキャンセルしました。
出版社サイモン&シュスターは以前、この本「Great And Unfortunate Things」が8月27日に英国で出版されると発表していました。米国では今週初めに発売されました。
この本は、11歳まで非言語障害があり、18歳まで読み書きができなかった彼の人生から、一連の「ありえないほどの勝利と胸が張り裂けるような挫折」を経て、ケンブリッジ大学の教育社会学教授に任命されるまでの物語を描いています。
- この物語で取り上げられた問題の影響を受けた方は、BBCアクションラインを通じて支援とサポート が利用可能です