HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

IDEへの郷愁 (2022)

IDE Nostalgia (2022) (davidsmaynard.com)

37 pointsby dmaynard2 コメント

要約

50年以上のプログラミング経験を持つ著者が、1972年に開発されたNLS(oNline System)という50年前のIDEがいかに現代のシステムと比較しても高速で効率的であったかを振り返ります。このシステムは、マウスと5キーのキーセットを組み合わせた革新的なインターフェースにより、ユーザーが画面から目を離さずにコマンド入力や情報空間の操作を可能にし、開発者の「フロー」状態を維持することに貢献しました。

全文翻訳

IDE Nostalgia

150年前のデバイスが50年前の統合開発環境(IDE)を素晴らしいものにした理由

[画像: Engelbart keyset: 片手用コードキーボード]

Engelbart keyset: 片手用コードキーボード
写真 © Mark Richards, Computer History Museum提供

私は50年以上コーディングをしてきました。今は引退しましたが、コーディングと学習は今でも楽しんでいます。メインフレーム、8ビットCPU、ホームコンピュータ、サーバー、モバイルデバイス、そして最新の開発用ラップトップでプログラミングをしてきました。プロフェッショナルとして30以上の異なるプログラミング言語を使用してきました。50年前、私はこれまで使った中で最も流麗で最高のコードエディタの一つを使用していました。それは1972年、スタンフォード研究所のダグ・エンゲルバートのAugmentation Research CenterにあったNLS(oNline System)でした。NLSは1MHzのPDP-10上で、1MBのメモリ(実メモリ+仮想メモリ合計)で動作していました。50年前のソフトウェアシステムが、多くの点で今日のシステムよりも高速で効率的なコードエディタであったというのは、どうして可能だったのでしょうか?それは、ダグ・エンゲルバートの先見の明のある天才性と、彼と彼のチームが構築した高性能なユーザーインターフェースによって可能になりました。

このパフォーマンスを可能にした主要な革新の一つは、マウスとキーセットを組み合わせてユーザーインターフェースを制御することでした。ダグとウィリアム・K・イングリッシュはマウスを発明し、キーセットを再発明しました。SRIはマウスとキーセットの両方で特許を申請しました。彼らはマウスの特許を取得し、キーセットは1860年代に電信入力デバイスとして特許が取得されていたことを発見しました。キーセットは5つのキーを持つキーボードで、ユーザーはキーやコードを叩いてモーダルなユーザーインターフェースにコマンドを入力します。「c」はコピー、「d」は削除、「i」は挿入などです。

キーセットはキーボードを置き換えることを意図したものではありませんでした。なぜなら、両手でキーボードを打つ方が連続した文章を打つのははるかに速いからです。タッチタイピストは、テキスト入力に必要な精神的な集中を最小限に抑えるために、筋肉の記憶を利用します。マウスを操作しながらキーセットでタッチタイピング(コーディング)することで、簡単な編集、短いコマンド入力、ハイパーリンクされた情報空間の探索において、同様の筋肉の記憶が可能になりました。情報の動的な表示から目を離す必要は一度もありませんでした。NLSは、ハイパーリンクされたソースコード自体を編集するために使用され、1960年代にソフトウェアのブートストラップを発明しました。NLSは、片方の手にキーセット、もう片方の手にマウスを持つことで、テキスト編集が驚くほど効率的であることを実証しました。

NLSがコードエディタとして効率的であった主な属性は以下の通りです。

  • 一貫した動詞 > 名詞のコマンド構造:
    • 動詞: copy, insert, delete, jump, transpose など
    • 名詞: word, statement, branch, link, group など
  • キーセット: コマンド動詞を入力します(例: Copyなら「c」、Statementなら「s」、Jumpなら「j」、Linkなら「l」)。
  • マウス: 名詞やターゲット位置を指し示します。
    • 選択の数はコマンドタイプによって決まります。
      • Copy は2つの選択(ソースとデスティネーション)が必要です。
      • Delete と Jump は1回のクリックで済みます。
    • 選択は名詞タイプに合わせて最適化されています。
      • Branch と Link は1回のクリックで済みます。
      • Text と Group は2回のクリックが必要です。
  • 厳密に階層化されたファイルシステム
  • Viewspecs: ファイルの階層ビューをその場で折りたたんだり、フィルタリングしたり、展開したりするためのキーセットコマンド。

NLSシステムのシステムプログラマとして、私はNLSを使ってNLSのソースファイルを探索・編集しました。ダグはブートストラップを強く信じていたため、最初から、NLSによって拡張される最初の「知識労働者」はNLSを作成するプログラマーでした。

[画像: 1968年のNLS用キーセットキーボードとマウス]

1968年のキーセットキーボードとマウス
画像提供: SRI International © SRI International

このセットアップを使用して、タイプライターキーボードに一切触れることなく、NLSの全ソースコードとその相互接続性を探索しました。条件が整えば、つまりPDP-10の負荷平均が2未満になる深夜には、NLSシステムの情報空間を飛び回るのはほぼ魔法のようでした。まるで、テキストとディスプレイ間の滑り摩擦係数がゼロになったかのようでした。

例えば、システムに新しいコマンドを追加したい場合、まず提案するコマンドに最も似た既存のコマンドのソースを見つけることから始めました。Viewspecsを使ってこのファイルのビューをフィルタリングできました。これは、マウスボタンを押しながらキーセットでViewspecコードを叩くことで行われました。Viewspecの「x」は階層の最上位レベルと各ステートメントの1行のみを表示するため、ファイル内のすべてのプロシージャのアウトラインリストがすぐに表示されました。目的のプロシージャを見つけたら、キーセットで cb("Copy Branch")をコードしました。コマンドフィードバックは「Copy Branch from:」と促し、プロシージャを選択すると、プロンプトは「To:」に変わり、ターゲット位置をクリックしました。プロンプトには「OK?」と表示され、マウスを1回クリックするだけでコピーが完了しました。

次に、キーセットで rw("Replace Word")をコードし、新しくコピーされたブランチ内のプロシージャ名をクリックして、新しいコマンド名を入力しました。この一連の操作はすべて2秒未満で完了し、ソースコードから視線を外す必要は一度もありませんでした。メニューバーやコンテキストメニューにマウスを移動する必要もありませんでした。コードに集中し続けることで、エンジニアははるかに長く「フロー状態」を維持できました。

NLS Viewspecコマンド: 動的なビューとアウトライン制御

Viewspecs(View Specifications)は、NLS/AUGMENTにおける単一文字のディスプレイ制御パラメータでした。これにより、ユーザーは基盤となるファイルの内容を変更することなく、画面上のテキストと階層のフィルタリング、フォーマット、レベルクリッピングの方法を即座に変更できました。

NLSでは、マウスボタンの組み合わせを押しながら5キーのキーセットでコードを叩くことで、シフト状態のように機能しました。

  • ケース 0 (000 マウスボタン): 小文字(標準のViewspecコマンド)
  • ケース 1 (010 マウスボタン): 大文字
  • ケース 2 (100 マウスボタン): 数字と特殊文字
  • ケース 3 (110 マウスボタン): Viewspecs

以下は、5キーのコードの組み合わせ(X = キーを押す、0 = キーを離す)、マウスボタンのシフトケース、およびそれに対応する表示アクションをマッピングした、完全なNLS Viewspecルックアップテーブルです。

5キーコードケース 0 (000)ケース 1 (010)ケース 2 (100)Viewspecアクション / 説明
0 0 0 0 XaA!レベルを1つ減らす
0 0 0 X 0bB"レベルを1つ深くする
0 0 0 X XcC#全レベルを表示する
0 0 X 0 0dD$最上位レベルのみ表示する
0 0 X 0 XeE%現在のステートメントレベル
0 0 X X 0fF&ディスプレイを再作成する
0 0 X X XgG'ブランチのみ表示する
0 X 0 0 0hH(g をオフにする
0 X 0 0 XiI)通過したコンテンツを表示する
0 X 0 X 0jJ@i または k をオフにする
0 X 0 X XkK+失敗したコンテンツを表示する
0 X X 0 0lL-プレックスのみ表示する
0 X X 0 XmM*ステートメント番号を表示する
0 X X X 0nN/ステートメント番号を非表示にする
0 X X X XoO^フリーズされたステートメントウィンドウ
X 0 0 0 0pP0フリーズされたステートメントをオフにする
X 0 0 0 XqQ11行少なく表示する
X 0 0 X 0rR21行多く表示する
X 0 0 X XsS3全行を表示する
X 0 X 0 0tT4先頭行のみ表示する
X 0 X 0 XuU5通常のリフレッシュディスプレイ
X 0 X X 0vV6リフレッシュディスプレイを抑制する
X 0 X X XwW7全行、全レベルを表示する
X X 0 0 0xX81行、1レベルを表示する
X X 0 0 XyY9空行をオンにする
X X 0 X 0zZ=空行をオフにする
X X 0 X X,<[(なし)
X X X 0 0.>](なし)
X X X 0 X;:_(なし)
X X X X 0?\ALT中央ドット
X X X X XSPTABCR(なし)

Viewspecはマウスでオブジェクトを選択しながらキーセットでコードできるため、ViewspecはNLSエディタをインタラクティブな多次元ビューエンジンに変えました。

キーセットの学習曲線: 参入障壁

NLSユーザーの専門家になるためには、キーセットでコード(文字)を打つ方法を学ぶ必要がありました。これはそれほど難しくありませんでした。QWERTYキーボードでタッチタイピングを学ぶよりもはるかに簡単でした。私は約2日でキーセットのタッチタイピストとして熟練しました。実際、私は両手でタッチタイピングできるようになるずっと前に、片手でタッチタイピングできるようになりました。

この初期の学習曲線が商業的な採用の大きな障壁となったことは残念です。エンゲルバートがかつて述べたように、「スティーブ・ジョブズはユーザー調査を行い、三輪車に乗ることを学ぶ方が10段変速自転車よりも簡単だと発見し、それゆえすべての人は三輪車に乗るべきだと宣言した。」右手にマウスがあるときはいつでも、左手にキーセットがあるべきです!

キーセットのコーディングは、5つのキーを31文字コードにマッピングするためにバイナリエンコーディングを使用していました。このバイナリエンコーディングにより、バイナリ算術に慣れている人にとってはキーセットを学ぶのが容易になりました。もし「x」のコードを知っていれば、「y」は単に「x」+1でした。

キーセット: 高性能エディタUIには必要だが、それだけでは不十分

キーセットは、NLSの革新的なコンセプトの中で唯一のものではなく、最も革新的なものでもありませんでした。NLSのすべての機能は、単に初心者にとってシステムを最も簡単にするのではなく、ユーザーをより強力にすることに焦点を当てた、エンゲルバートの集合知能増強という目標をサポートしていました。

エンゲルバートの1968年のデモのビデオを見たことがない場合は、The Mother of All Demos をチェックしてみてください。ディスプレイ端末がどれほどぼやけて見えるかに驚くかもしれません。このデモは1968年に行われました!コンピュータはパンチカードを読み取り、ファンフォールド紙を印刷するメインフレームでした。キャラクター端末は存在しなかったため、エンゲルバートのグループは、ハードウェア文字ジェネレータをオシロスコープにルーティングし、クローズドループTVカメラを画面に向けてTVモニターにストリーミングすることで、ワークステーションディスプレイを構築しました。

以下は、長年にわたるNLSのイノベーションのリストです(Wikipediaより):

  • コンピュータマウス
  • 2次元ディスプレイ編集
  • ファイル内オブジェクトアドレス指定とハイパーリンク
  • ハイパーメディアとアウトライン処理
  • 柔軟なビュー制御(Viewspecs)
  • マルチウィンドウ
  • クロスファイル編集
  • 統合ハイパーメディア電子メールとパブリッシング
  • ドキュメントバージョン管理
  • 共有画面テレカンファレンスとコンピュータ支援会議
  • フォーマットディレクティブとコンテキスト依存ヘルプ
  • コンパイル可能な「コマンドメタ言語」とRPCプロトコル

「才能は他の誰も到達できないターゲットを打ち、天才は他の誰も見えないターゲットを打つ。」- アルトゥル・ショーペンハウアー。ダグ・エンゲルバートは先見の明のある天才でした。彼のマウス特許は1967年に付与され、17年後の1984年に失効しました。これはAppleが最初のMacintoshを出荷した年でした。

キーセットはXerox PARCへ寄り道

[画像: Xerox PARC Alto、マウスとコードキーセット(1973年)]

Xerox PARC Alto、マウスとコードキーセット(1973年)
提供: Computer History Museum © Mark Richards

チャック・サッカーがXerox PARCでAltoコンピュータ(ビットマップディスプレイとローカルエリアネットワークを備えたコンピュータ)を設計したとき、彼はマウスとコードキーセットの両方を含めました。これは主に、NLSの資金が減少するにつれてSRIからXerox PARCに移ったソフトウェアエンジニアたち、例えばマウスの共同発明者であるウィリアム・イングリッシュ、ビル・デュバル、ドナルド(スモーキー)・ウォレス、チャールズ・アイビー、ジェームズ・ホワイト、ラリー・ガーリックなどによるものでした。

しかし、Alto用に書かれたほとんどのソフトウェアはマウスのみを使用していました。これは、紙の模倣へと移行したことに起因しており、「WYSIWYG(What You See Is What You Get)」が、エンゲルバートの動的なハイパーリンクされた知識空間というビジョンよりも支配的なパラダイムとなりました。皮肉なことに、この紙の模倣パラダイムは、スティーブ・ジョブズを介してAppleへ、チャールズ・シモニーを介してMicrosoftへとPARCから広まりました。Xerox PARCで最もキーセットの使用を生み出したプログラムは、実際にはMaze WarのAltoへの移植でした!

[画像: Maze War on Xerox Alto]

キーセットコントロールを使用したXerox Alto上のMaze War
提供: DigiBarn Computer Museum (Dan Croghan提供)

未来へ戻る?

私がキーセットについて書くのは、エンゲルバートの業績を議論する際にその重要性が見過ごされがちだからです。VS Code用のモーダルエディタプラグインを作成し、NLSの動詞-名詞マトリックスとViewspecフィルターを実装することは完全に可能です。現代には片手用のコード入力デバイスが存在しますが、オリジナルのキーセットほどシンプルでエレガントなものはありません。Raspberry Pi PicoやUSBマイクロコントローラーを使えば、5キーのコードパッドを簡単に3Dプリントできます。

もしプログラマーにキーセットコーディングと動詞-名詞編集を習得するために2日間投資してもらうことができれば、彼らの編集生産性と集中力は劇的に向上するでしょう。私は引退しましたが、もし野心的な開発者がこの挑戦を引き受けるなら、ダグ・エンゲルバートの未完の革命を拡張する途上に、計り知れない可能性が存在します。

さらに興味のある方へ

  • Doug Engelbart Institute: 集合知能増強に関するレガシー、アーカイブ、そして継続的なビジョンを探求してください。
  • The Mother of All Demos (Highlights Video): マウス、ハイパーテキスト、動的なViewspecs、そして共同リアルタイム編集を世界に紹介した1968年の公開デモをご覧ください。