HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

Corgi、女性従業員をランク付けした短命なウェブサイトを閉鎖

Corgi kills short-lived website that ranked its female employees (sf.gazetteer.co)

18 pointsby randycupertino6 コメント

要約

AI保険スタートアップCorgiの女性従業員を対象に、魅力度を投票させるウェブサイトが、同社からの法的措置の脅威を受けて閉鎖されました。このサイトは、創業者によって立ち上げられ、3日間で20万人以上のアクセスがありましたが、従業員への嫌がらせとして迅速に対応されました。

全文翻訳

Corgi、女性従業員をランク付けした短命なウェブサイトを閉鎖に追い込む

AI保険会社Corgiは、24時間営業のカフェや風変わりなソーシャルメディアでの存在感で知られています。同社は、女性従業員をランク付けするウェブサイトに対し、法的措置をちらつかせた結果、そのウェブサイトの所有者は木曜日にサイトを閉鎖しました。

わずか3日間しか存在しなかったCorgiGirls.comは、Corgiの女性従業員の写真を並べて表示し、訪問者がどちらがより魅力的かを投票できるようにしていました。現在、このウェブサイトはドメイン名のエラーを表示しています。

このウェブサイトは、サンフランシスコを拠点とするスタートアップ創業者であるセバスチャン・マンダル氏によって立ち上げられたようです。彼はLinkedInで、大学中退者でありプロのMinecraftプレイヤーであると自己紹介しています。月曜日の夜、マンダル氏は削除されたツイートで、CorgiGirls.comのドメインを購入したことを明かし、279人のフォロワーに「これで何をすればいい?アイデアはあるけど、政治的に正しくないかもしれない」と問いかけました。

彼はマーク・ザッカーバーグ氏をタグ付けして意見を求めました。これは、MetaのCEOが2003年にハーバード大学2年生の時に作成した、同様の「ホット・オア・ノット」スタイルのウェブサイト「Facemash」への言及であると思われます。

Corgiのブランド責任者であるエリカ・リー氏は、Gazetteer SFに対し、同社がこのウェブサイトの存在を知ったのは火曜日で、ある女性同僚がウェブサイトで写真がランク付けされているのを見て、そのリンクを共有したのがきっかけだと語りました。

「彼女は本当に動揺していました」とリー氏は言います。その従業員は社内のグループチャットで共有しました。並べて表示された写真の比較だけでなく、ウェブサイトにはリアルタイムのリーダーボードも含まれていました。「毎日一緒に仕事をしている人たちが、魅力に基づいて比較されているのです。これは本当に屈辱的です。」

リー氏は、マンダル氏がAIエージェントを使用してCorgiのLinkedInページをスクレイピングし、写真を収集したのではないかと推測しています。これには、ダウンタウンのクロード・レーンにあるCorgi Cafeで働く女性バリスタの写真も含まれており、ウェブサイトを素早く立ち上げたようです。

リー氏によると、Corgiの法務チームは迅速に行動しました。水曜日、法務チームがマンダル氏に2通のメールを送った後、リー氏は彼が自主的にサイトを閉鎖したと想定していましたが、サイトはダウンしていました。「実際には、アクセスした人が多すぎたためでした」とリー氏は述べ、木曜日の朝のホームページに表示されたポップアップによると、サイトは20万人以上のユニークビジターを獲得したと指摘しました。

木曜日の朝、CorgiGirlsのホームページに表示されたポップアップ。写真:CorgiGirls.comからのスクリーンショット

Corgiは過去1ヶ月間、オンラインで新たな注目を集めています。これは、同社の軽快で時には不条理なスタントについて、数万人のフォロワーに頻繁に投稿するマーケターたちの貢献によるものです。これらのマーケターのほとんどは女性です。リー氏によると、これが原因で、一部の人々が同社自身がこのウェブサイトの背後にいると信じるようになりましたが、彼女はそれが事実ではないことを強調しました。

「何年も連絡を取っていない人から、『これはあなたのチームのマーケティング戦略なの?』とメッセージが来ています。しかし、なぜそれが私のチームのマーケティング戦略である必要があるのでしょうか?実際には、私たちの評判を損なうものです。」と彼女は言いました。

「Corgiは、このウェブサイトの作成、運営、公開に、いかなる形であれ一切関与していません」と同社は声明で述べました。「私たちは従業員の保護を真剣に受け止めています。従業員の名前、画像、または個人情報を使用して、ターゲットにしたり、嫌がらせをしたり、恥をかかせたり、搾取したりすることを容認しません。私たちはウェブサイトを閉鎖させるために戦い、それは現在削除されています。」

リー氏によると、Corgiの誰ともマンダル氏との関係はありません。マンダル氏はGazetteerからのコメント要請に応じませんでした。