もう一人のショーン・バーンは存在しない

今年初め、Appleは私が米国政府の規制対象者リストにある人物と一致するという判断を下し、App Store Connectへのアクセスを拒否しました。「提供された情報は、米国政府の統合スクリーニングリストまたは他の政府の制裁リストにある1つ以上の規制対象者と完全に一致します」というのが彼らの説明でした。彼らはすでに私のパスポートを持っていました。私は、ショーン・ジョセフ・バーンというフルネームを伝え、運転免許証をアップロードし、彼らが照合していると思われる政府記録上の住所を指摘しました。私はその住所に住んだことも、スライゴ県に住んだこともなく、関与した会社とのつながりも一切ありません。私は彼らに、制裁コンプライアンス担当者にエスカレーションし、適切な非一致判定を行うよう依頼しました。Appleはまだ返信していません。 Appleの本人確認情報レビュー後の対応です。これが初めてではなかったので、何が起こったのか分かりました。米国政府の統合スクリーニングリストでショーン・バーンを検索すると、まさに1つの結果が表示されます：ショーン・バーン、クロンマル・ハウス、ドラムクリフ、スライゴ県、アイルランド。出典：エンティティ・リスト、産業安全保障局。追加日：2009年7月21日。ライセンス要件：EARの対象となる全ての品目。ライセンスポリシー：却下推定。 統合スクリーニングリスト自体は制裁リストではありません。これは、商務省、国務省、財務省が管理する輸出管理、制裁、その他の規制対象者リストを組み合わせた米国政府のスクリーニングツールです。この結果は、商務省産業安全保障局のエンティティ・リストからのものです。「EARの対象となる全ての品目」とは、米国企業が海外に出荷できるものを規制する規則である輸出管理規則（Export Administration Regulations）を意味します。「却下推定」とは、ライセンスの姿勢であり、誰かがこの人物に何かを輸出するライセンスを申請した場合、デフォルトの回答は「いいえ」となります。それが目的の全てです。これは輸出管理の手段ですが、誰が雇用されることができるか、あるいは誰が株式を売却できるかについては何も述べていません。 検索結果の人物は私ではありません。さらに興味深いことに、それは誰でもないようです。このエントリーは、Mac Aviationというアイルランドの航空機部品会社の訴追から来ています。2009年、司法省はショーン・バーンをMac Aviationの商業マネージャーと描写し、トーマス・マクギン、ショーン・マクギンと共に、米国航空機機器のイランへの不正輸出の罪で起訴しました。ただし、Mac Aviationは会社を大きく見せるために従業員をでっち上げていたようです。 Mac Aviationは、ドラムクリフ村の端にあるコテージで、背後にはベン・ブルベンを抱えて、父と息子が運営していました。訪れたロールス・ロイスの担当者は、言葉を失ったと言われています。彼がヘリコプターエンジンを販売していた相手であり、数百人の専門家を雇用するグローバル企業だと思っていた会社は、スライゴの家だったのです。 Drumcliffe, County Sligo, with Ben Bulben in the background. より大きな会社であるという印象を保つため、マクギン親子は偽名で書類に署名しました。ショーン・バーンはそのうちの1人でした。サンデー・タイムズ紙のジョン・ムーニー氏の報道によると、その名前はあまりにも多くの会社の書類に登場したため、アメリカ当局は「バーン氏が存在すると確信し、彼を起訴しようとした」とのことです。2010年に司法省が当初の起訴状を置き換える形で追加起訴状を提出した際、ショーン・バーンは被告ではなくなっていました。被告はMac Aviationとトーマス・マクギン、ショーン・マクギンでした。さらに重要なのは、追加起訴状ではショーン・バーンが1人以上の共謀者によって使用された偽名であると繰り返し説明されていることです。このフレーズは、特定の請求書、メール、所有権声明に付随して15回以上登場します。Mac Aviationのスタッフは、米国の一部のサプライヤーやイランの顧客に対してこの名前を使用していました。 ある時点で、米国政府はショーン・バーンが実際には別の人物ではないことを理解したようです。それにもかかわらず、エンティティ・リストのエントリーは存続しました。16年経った今でも、生年月日、パスポート番号、ミドルネーム、その他の有用な個人識別情報はありません。それは基本的に、アイルランドの一般的な名前、スライゴの住所、そしてアイルランドです。スライゴのクロンマル・ハウスはトーマス・マクギンの自宅であり、起訴状ではMac Aviationの登録郵便住所として記載されています。したがって、このエントリーはスライゴの男性の記録ではなく、誰かの家に関連付けられた名前なのです。そして私はスライゴに住んだことがありません。 これが以前にも起こったことです 私がアイルランドに戻るずっと前、株式を公開買付けで売却しようとしていたとき、ナスダックはバックグラウンドチェックで私の名前が一致したため、私の注文を停止しました。彼らのアカウント管理責任者は、チェックで以前のインシデントに関連する一致が見つかったこと、そしてそれが誤検知であると確信しているが、コンプライアンス部門は私のカリフォルニアの住所の追加証明を求めていると私にメールしました。電話で彼はさらに詳細を伝え、Mac Aviationについて具体的に尋ねました。私はその会社とは一切関わりがないことを説明し、彼らが求めた追加書類を提供したところ、話のネタになるような面白いエピソードと共に売却は完了しました。 Nasdaq's response after a background check matched my name. さらに最近、カリフォルニアからStarlinkの取り付けポールを注文しました。SpaceXに代わって発送していたDHLは、問題は規制対象者との一致であると私に伝え、パスポートを要求しました。私はそれを送り、クリアされ、ポールは到着しました。DHLはまた、私がアイルランドで注文した帽子をパスポートのコピーなしでは米国から送れないと言いました。 偽のショーン・バーンは、ヘリコプターエンジン、戦闘機部品、その他の米国製機器をイランに調達しようとする試みに関連付けられていました。本物のショーン・バーンは、時折、帽子を送ってもらうためにパスポートを提示する必要があります。Appleは異質です。ナスダックと運送業者は両方とも誤検知を生成し、それを解決するのに十分な情報を求め、そして解決しました。Appleはすでに私のパスポートを持っており、私の運転免許証と、なぜその一致が間違っているのかについてのかなり詳細な説明を受け取ったにもかかわらず、私に「完全に」規制対象者と一致すると告げました。 ロバート・ジョンソンという名前の12人の男性 これらは何も新しいことではありません。2006年10月、60 Minutesは、ロバート・ジョンソンという名前のアメリカ人男性12人が飛行機への搭乗で問題を抱えていたことを発見し、彼らをニューヨークに集めました。政治家、サッカーコーチ、ビジネスマン、現役軍人。彼らが混同され続けていたロバート・ジョンソンは、ロバート・ジョンソンという名前の男性ではありませんでした。それは、トロントのヒンズー教寺院と映画館への爆弾テロを計画した罪で有罪判決を受け、当時刑期を終えてトリニダードに強制送還されていた人物の有名な偽名でした。12人の本物のロバート・ジョンソンをチェックしていた航空会社の係員は、名前しか持っていませんでした。生年月日さえもありませんでした。FBIのテロリスト・スクリーニング・センターの責任者は、ロバート・ジョンソンはリストから決して外れることはなく、その名前を持つ者はチェックインするたびに不便を強いられるだろうと述べました。 私はエンティティ・リストには載っていません。私はそれに載っていると誤認されています。Appleはその区別をしませんでした。この消費者版は訴訟になっています。2005年、サンドラ・コルテスさんは、TransUnionが彼女を財務省の制裁リストに載っている、彼女より27年後に生まれた女性と照合したため、コロラド州で車を購入する際に足止めされました。信用情報機関は、生年月日ではなく、名と姓のみを比較していました。陪審は彼女に損害賠償を認め、第三巡回区裁判所は、生年月日を比較しなかったことを非難してそれを支持しました。6年後、セルジオ・ラミレスさんも自動車販売店で同じ経験をし、彼の訴訟は2021年に最高裁判所に達しました。どちらのケースでも、裁判所はより良い照合を求めました。生年月日を比較してください。ミドルネームを比較してください。 私には利用できるバージョンがありません。そのリストには比較する生年月日がありません。ミドルネームもパスポート番号もありません。なぜなら、その人物は存在しないからです。その職務を完璧にこなすスクリーニングシステムであっても、記録に含まれる唯一の2つの事実、つまり一般的なアイルランドの名前と国によって、私を永遠にフラグ付けするでしょう。だからこそ、企業と1対1で議論するのは間違ったアプローチなのです。 本当の偽のショーン・バーン Remot