歴史上唯一知られている投石機による犠牲者
The only known trebuchet casualty in history (arstechnica.com)
要約
スコットランドのスターリング城の地下礼拝堂から発見された「スケルトン150」と呼ばれる人骨は、歴史上唯一確認されている投石機(トレブシェット)による犠牲者の可能性が高いとされています。詳細な分析の結果、この人物は単一の衝撃で致命傷を負ったことが判明し、その損傷パターンは投石機から発射された巨大な石によるものと一致しています。これは、中世の攻城兵器による直接的な外傷の考古学的証拠として初めて報告されたものです。
全文翻訳
歴史上唯一確認されている投石機(トレビュシェット)による犠牲者
小ぶりの岩石ほどの大きさの大きな岩
「中世の戦争の残虐さを浮き彫りにしています」と古病理学者のジョー・バックベリー氏は述べています。
[画像: 城を前に配置されたトレビュシェットのある攻城戦の絵画]
Historic Environment Scotland のボブ・マーシャル氏による "The Wolf at the Door" からのワンシーン。トレビュシェットを備えたスターリング城の攻城戦がどのようなものだったかを示しています。提供: Bob Marshall and HES
Historic Environment Scotland のボブ・マーシャル氏による "The Wolf at the Door" からのワンシーン。トレビュシェットを備えたスターリング城の攻城戦がどのようなものだったかを示しています。提供: Bob Marshall and HES
中世の攻城戦の最中、一人の不運な守備兵がトレビュシェットの偶然の直撃を受けました。時速約300キロメートルで飛んできた小ぶりの岩石ほどの大きさの大きな岩が彼の背中上部に命中し、骨を砕き、その重みで押しつぶしました。
その男性の骨格は、スコットランドのスターリング城の礼拝堂の下から、明らかに暴力的な死を遂げた他の数人の遺体と共に発見されました。しかし、この「スケルトン150」(あるいは、筆者のメモでは「トレビュシェット guy」として知られる)は、その中でも特に際立っていました。なぜなら、彼の上半身のほとんどが粉砕されていたからです。先週、第25回欧州古病理学会議で研究を発表した、ブラッドフォード大学の古病理学者ジョー・バックベリー氏によると、スケルトン150は歴史上唯一確認されているトレビュシェットによる犠牲者なのです。
粉砕された骨格
スケルトン150は、死者の中でもひどい状態でした。男性の頭蓋骨は61箇所に割れ、さらに60個のギザギザした骨片が肋骨の周りに散らばっていました。右肩は骨折し、膝上の右脚はほぼ粉砕されていました。
バックベリー氏と同僚たちは、比喩的な意味で、このバラバラになった骨のジグソーパズルに、法医学、顕微鏡、X線、マイクロCTスキャンなど、あらゆる手段を駆使しました。それらの結果はすべて、重くて高速に動く物体による単一の衝撃によるものを示唆していました。損傷のパターンは、男性の右肩と後頭部が衝撃の大部分を受け、肋骨は重い物体が地面に叩きつけられ、そのまま押し付けられた際の重みでひび割れた可能性が高いことを示唆しています。
骨は新鮮な状態で折れていたため、「しまった、死体に大きな岩を落としてしまった」というケースではありませんでした。そして、これほどの損傷を単一の粉砕するような一撃で引き起こすのに必要な力は、中世の攻城戦で起こりうるいくつかの厄介な死因を排除しました。例えば、スケルトン150は馬に踏みつけられたり、荷車に轢かれたりしたわけではありません。たとえ城壁から落下したとしても、それほどの力で着地した可能性は低く、角度も全く不適切でしょう。
「私が発見した最も似たケースは自動車事故や列車に轢かれた人々でした」とバックベリー氏は Science.org の Andrew Curry 氏に語っています。スターリング城がタイムトラベラーに襲われたわけではないと仮定すると、新たな疑問が生じます。「1304年に、大きくて非常に速いものは何だったのでしょうか?」
トレビュシェットによって投げられた大きな岩石です。
大きな岩を投げる物理学
トレビュシェットは、世界で最も危険なシーソーのように機能します。シーソーの長い端には投射物を保持するスリングがあり、短い端にはカウンターウェイト(岩や鉛の箱で、投射物の10倍から100倍の重さ)があります。カウンターウェイトが落下すると、その運動量がシーソーの反対側を持ち上げ、スリングを大きな弧を描いて投げ出します。そして、スリングがその長さいっぱいに達すると停止しますが、投射物は何かに当たるまで飛び続けます。
当時の典型的なトレビュシェットは、90キログラムの投射物(通常は大きな岩)を数百ヤード飛ばすことができました。この便利な中世トレビュシェット計算機 によると、投射物の正確な重さ、トレビュシェットのカウンターウェイト、スリングの長さ、そして無積載のツバメの飛行速度によっては、投射物がスケルトン150に衝突した際の速度は時速200キロメートルから300キロメートルの間だったと推定されます。これは、200キロジュールを超えるエネルギーでの衝突です。
トレビュシェットやその他の攻城兵器(私たちは、カタパルトの様々な種類の区別 には一切触れません)は、壁やその他の防御施設を破壊するために使用されました。これらは対人兵器ではありませんでした。飛来する破片や崩壊する構造物によって人々が負傷したことは間違いありませんが、中世の技術者は個人を狙ってカタパルトを発射していたわけではありません。スケルトン150はただ、ひどく運が悪かったのです。
「攻城兵器の使用はよく記録されていますが、考古学的な記録におけるトレビュシェットによる外傷の証拠はこれが初めてであると信じています」とバックベリー氏は書き、「直接比較可能な法医学的ケースの欠如は依然として限界です」と付け加えています。
[画像: 中世のトレビュシェットの犠牲者のリスト:この記事は不完全です。拡張することで貢献できます。]
しかし、しないでください。
提供: Kiona Smith
しかし、しないでください。提供: Kiona Smith
スケルトン150は誰だったのか? スコットランド人、おそらく
スケルトン150は、1997年に城の中世礼拝堂の下の墓から発見された9人のうちの一人でした。5人の遺体には、暴力的な死を遂げたことを示唆する傷がありました。中年女性は頭部の側面に2度強く打たれ、その後落下して戦槌で打たれ、頭頂部に奇妙に整った四角い穴が開いていました。10代の少年は鋭利な武器で胸を刺され、肋骨にその痕跡を残し、その後顎、鎖骨、胴体に強く打たれていました。
明らかな中世の戦争犠牲者を除けば、これらの人々が具体的に誰であったかを正確に言うのは困難です。5人の遺体すべてが、1300年代初頭のスコットランド独立戦争の頃に放射性炭素年代測定されました。この時期、スターリング城は激しく争奪される不動産でした。1296年から1304年までのわずか8年間で5回も所有者が変わりましたが、戦争は1357年まで続きました。したがって、礼拝堂に埋葬された人々の一部はスコットランド人であり、他はイングランド人であった可能性があります。
遺体には、生涯にわたる治癒した傷の痕跡があった一人の死者は、サー・ジョン・デ・ストリッチリー というイングランドの騎士であることが判明しました。彼は1341年に亡くなりました。彼の骨の化学同位体比は、彼がイングランド南部の基盤岩で育った食べ物を食べて育ったことを示唆しており、それに年齢と明らかな身分を組み合わせると、イングランドの騎士であることが示唆されました。サー・ジョン・デ・ストリッチリーは1341年に城で亡くなりました(そして、彼の死がきちんと記録されるほど重要でした)。
サー・ジョンや他の人々の近くに埋葬されていたスケルトン150について、バックベリー氏と同僚たちは、1304年のスターリング城攻囲戦中に殺害された、おそらくスコットランドの城の守備兵であったと述べています。この時、イングランド王エドワード1世は、「おそらくイングランド王国によって集められた史上最大の攻城兵器の陣容」でスターリング城を包囲しました。
状況設定
1304年、スケルトン150は、イングランドとエドワード1世に対するスコットランドの最後の抵抗を担った、サー・ウィリアム・オリファント率いる25人の兵士の一人だったと思われます。1298年のフォークカークの戦いでウィリアム・「我々は決して自由を諦めない」・ウォレスを破った後、エドワードは次の6年間でスコットランドの残りの地域を征服しました。国の貴族たちは、土地を保持することを許される見返りに最終的に降伏しました(一部の貴族は指を組んでそうしたかもしれません)。エドワードの長く血なまぐさいキャンペーンは、この一つの城を除いてほぼ終わりかけていました。この城は不都合なことにエディンバラへの戦略的に重要な道路沿いに位置していました。そして王は不機嫌でした。
攻城戦の準備として、エドワードはスコットランド人に対する新たに得た権力を誇示することを決定しました。これは戦略的な選択であると同時に、間違いなく政治的なジェスチャーでもありました。彼は、ちょうど降伏したスコットランドの貴族たちに、攻城戦のための兵士と馬を送るよう命じ、スコットランド中のすべての教会の屋根から鉛を取り除き、攻城戦に送るよう命じました。セント・アンドリュースを中心に、スコットランド各地から39台の馬車に積まれた鉛が到着し、「グラスゴーのすべての鉄と大きな石」もそれに加わりました。
1304年4月にエドワード1世が現場に到着したとき、13基の攻城兵器が配置され、3ヶ月間丸一日中城を砲撃しました。その数ヶ月のどこかで、スケルトン150は悲惨な最期を遂げました。
[画像: 城に燃える投射物を投げつける巨大なトレビュシェットの絵]
ウォー・ウルフ、おそらくスケルトン150を殺したトレビュシェットではない。
提供: Bob Marshall, HES
ウォー・ウルフ、おそらくスケルトン150を殺したトレビュシェットではない。提供: Bob Marshall, HES
ウォー・ウルフ
攻城戦が長引くにつれて、エドワード1世は彼の技術者と大工に、世界で最も大きなトレビュシェットの製作を命じました。彼はそれをウォー・ウルフ、あるいはルー・ド・ゲールと名付け、それは絶対的な怪物でした。あまりにも巨大だったため、城を3ヶ月間守り抜き、まだ兵士と補給品が十分にあったオリファントは、この巨大トレビュシェットが戦場に出る前に、やはり降伏したいと考えるようになりました。
そしてエドワード1世はそれを拒否しました。
王は、彼の巨大な新兵器であるウォー・ウルフを使用する機会を逃したくありませんでした。また、彼の支配に対するスコットランドの最後の抵抗を、公然と、そして決定的に(文字通りにも)打ち砕く機会も逃したくありませんでした。そこで彼は、技術者たちにウォー・ウルフに装填し、140キログラムの投射物を城壁を貫通させて発射するよう命じました。目撃者は、紙の的を射抜く矢を見るようだったと語っています。
スケルトン150が、悪名高いウォー・ウルフ自体の犠牲者であったと推測するのは魅力的ですが、それは可能性が低いようです。一つには、その確率は理論に有利ではありません。ウォー・ウルフは、攻城戦の最終日に、確かに巨大ではありましたが、単一の投射物を発射しました。それ以前の3ヶ月間、13基の他の攻城兵器が昼夜を問わず発射されていました。
城壁が崩壊し、オリファントと他の生存者が捕らえられてイングランド南部の牢獄に連行される頃には、彼はすでに死亡し、礼拝堂に急いで埋葬されていた可能性が高いです。
Kiona はフリーランスの科学ジャーナリストであり、Ars Technica の熱心な考古学ファンです。