HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

私の本のエンジニアリングを控えめにした方法

How I Under-Engineered My Book (chriskiehl.com)

49 pointsby goostavos13 コメント

要約

著者は、本の執筆プロセスにおいて、Obsidianへの入力、Wordへのコピー&ペースト、Boxへのドラッグ&ドロップというシンプルなワークフローを採用した経験を語っています。これは、過剰なエンジニアリングを避けるための実用的なアプローチを示しています。

全文翻訳

いかにして私は自分の本を過小設計したか

[画像]

公開日: 2026-08-17

Hacker Newsのフロントページに載っていたこのマニアックな記事とは対照的に: How I Over-Engineered My Book

各章の最初のドラフトをObsidianに入力しました。その後、Wordにコピー&ペーストしました。それが終わったら、Manningが著者原稿を保管しているBoxにドラッグ&ドロップしました。

そして、それが終わるまでずっとそれを続けました。

それはこんな感じでした:

終わった! ここで購入できます! 私にお金をください!