キャリア
あなたは家族よりもコンピューターと過ごす時間のほうが多い人生を送ることになるだろうか?
Will you have spent more of your life with computers than your family? (beachfront.bearblog.dev)
要約
筆者は、仕事と睡眠時間を除いた残りの時間で、家族よりもコンピューターと過ごす時間のほうが長いという事実に気づき、衝撃を受けています。これは、短期間の快楽を求める人間の性質と、徐々に浸食してきたテクノロジーの力によるものだと分析しています。筆者は具体的な解決策を求めているのではなく、この現状に気づいていない他の人々への警告として、この文章を共有しています。
全文翻訳
あなたは家族よりもコンピューターと過ごす時間のほうが多い人生を送ることになるだろうか?
2026年8月17日
私は、家族よりもコンピューターと向き合っている時間のほうが長いということに気づいたばかりで、今、幽霊に取り憑かれたような気分だ。これは本当にひどい。本当にひどい。私と彼らは年を取り、死ぬだろう。そしてその直前、私たちは互いの顔を見つめ合う時間よりも、画面を見つめる時間のほうが長かったという考えと向き合わなければならないだろう。よほどの変化を起こさない限りは。これは週40時間の仕事によるものだけでなく、睡眠(週7日×7時間)と仕事を除いた残りの79時間も関係している。ほとんどの人は、その79時間のほとんどを画面(複数)と過ごしているだろう。部分的には、コンピューターは人間が決してそうなり得ないほど刺激的であり、私たちは短期的な快楽に流されがちだからだ。最悪なのは、10年前はこうではなかったことだ。それは世界を消費してきた強力な力だ。ゆっくりと。だから、それに気づくことすらないまま、それが普通になり、慣れてしまうのだ。過去の普通のことを忘れてしまうことが、最も恐ろしい部分の1つだ。私は実用的なアドバイスを求めているのではない。何をすべきかは分かっている。私はただ、他の人たちに警告しているのだ。もしかしたら、この視点から見ると、彼らも同じことをしているのかもしれないと。