HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

IKEAはその製品にどのように名前を付けているのか?

How does IKEA come up with names for its products? (ikea.com)

427 pointsby NaOH304 コメント

要約

IKEAは、スウェーデン語の単語やフレーズを製品名に使用することで知られています。これらの名前は、製品のカテゴリや機能に関連付けられることが多く、例えば、ベッドやソファには地名が、食器類には形容詞が使われることがあります。この命名規則は、ブランドの一貫性を保ち、顧客に親しみやすい印象を与えることを目的としています。

全文翻訳

IKEAはどのように製品に名前をつけているのか?

IKEAの製品名は、私たちスウェーデン人にとっても奇妙に聞こえるかもしれません。世界の他の地域では、基本的に理解不能ですが、面白い!ここでは、私たちがどのように製品に名前を付けているのか、そしてその狂気の中に潜む方法論について、常に従わなければならない2つのルールについて学びます。

IKEAの創業者であるイングヴァル・カンプラードは、数字を覚えるのが苦手だったため、代わりに製品に名前を付けることにしました。製品への命名は実用的な解決策として始まりましたが、時が経つにつれて、それは私たちのアイデンティティとIKEAにおける表現の重要な一部となりました。

私たちの命名方法

名前の一貫した使用を保証するために

私たちは、IKEAのために強力でユニークなアイデンティティを意図的に創造するために取り組んでいます。私たちがすることすべて、製品への命名も含め、IKEAをブランドとして構築し、強化するのに役立ちます。だからこそ、私たちは2つの簡単なルールに従っています。

  1. 私たちは製品にスウェーデン語の名前を使用します。

製品名は、私たちのスウェーデン人としてのアイデンティティ、スモーランドの遺産、そして私たちの価値観を反映しています。それらはIKEAをユニークにし、遊び心のある感覚に貢献します。名前は実際の単語であり、スウェーデンの場所、自然、感情、または日常の表現からインスピレーションを得ていることが多く、明確な分類システムに従っています。例えば:

ソファ → スウェーデンの地名

本棚 → 男性名

子供向け製品 → 動物と自然

製品名として使用されるためには、それは:

  • 実際の単語であること
  • 4文字から12文字の間であること
  • Å、Ä、またはÖの文字を含むことが望ましい
  • 発音して心地よいこと
  • 商標登録されている単語や姓であってはならない

考えられるすべての製品名は、他の言語での望ましくない意味、政治的または宗教的な所属を避けるために慎重にチェックされ、私たちのグローバルなプロフィールに適合するようにされています。

  1. それ以外のすべてについては、私たちが事業を展開している国の現地語で説明的な名前を使用します。

これは、例えば、サービス、機能、およびコミュニケーションに適用され、市場に関係なく、すべての顧客にとって明確で理解しやすいものでなければなりません。

これらの2つのルールの例外は、慎重に選ばれたいくつかのスウェーデン語の単語です(こんにちは、さようなら、ようこそ、おかえりなさい、コーヒー)。これらは、IKEAにある文化や伝統の側面を表現するために使用されます。

毎年約2,000〜3,000の新しい製品に名前を付けていることをご存知でしたか?

これは役に立ちましたか?

フィードバックありがとうございます!

私たちの記事のどの部分が不十分または役に立たないと感じましたか?

テキストが理解しにくい

テキストが私の質問に関連していない

テキストは関連しているが役に立たない

テキストが長すぎるか短すぎる

フィードバックありがとうございます!

記事は役に立ちませんでしたか?以下の関連性の高い記事を試してみてください。

IKEAで販売されている花や植物は何と呼ばれていますか?

IKEA Home Smartの範囲にはどのような製品が含まれていますか?

IKEAはスマート照明にどのような基準を使用していますか?

なぜIKEAのキッチンを選ぶべきなのですか?

IKEAの子供用およびベビー用食器には危険な物質が含まれていますか?

IKEAからのアドバイスやケアの指示から逸脱することはできますか?