科学者たちは、超低排出ゾーンでの子供たちの肺の回復に驚愕
Scientists stunned by children's lung recovery in ultra low emission zone (bbc.com)
要約
ロンドンで導入された超低排出ゾーン(Ulez)により大気汚染が削減された後、子供たちの肺の成長が驚くほど速やかに回復・成長したことが研究で明らかになりました。この研究は、地域レベルでのクリーンエアゾーンが子供時代の汚染による健康被害を軽減する可能性を示す強力な証拠を提供しています。
全文翻訳
科学者たちは超低排出ゾーンでの子供たちの肺の回復に「驚愕」
2026年8月18日
Smitha Mundasad
健康記者
[画像][画像: BBC 若い茶髪の子供が、プラスチック製の測定器に息を吹き込んでいる。彼女は赤いリボンと赤いカーディガン、白いシャツを着ており、学校で緑の椅子に座っている。]BBC
子供たちは毎年肺機能検査を受けていた
科学者たちは、子供たちが住んでいる地域で汚染規制が導入された後、子供たちの肺がどれほど急速に回復し、成長し始めたかに「驚愕」していると述べています。
研究者たちは、ロンドンで汚染によって肺の成長が妨げられていた子供たちが、2019年に超低排出ゾーン(Ulez)が導入されて排出量が削減された後、目覚ましい改善を示したことを発見しました。
この研究は、ロンドンとルートンで3,400人以上の小学生を追跡したもので、科学者たちが、地域的なクリーンエアゾーンが子供時代の汚染による害を軽減するのに役立つと考える最も強力な証拠を提供しています。
しかし、独立した研究者たちは、他の要因も考慮する必要があると警告しています。
大気汚染は、子供たちの肺の成長を妨げ、喘息、心臓病、糖尿病、さらには早死のリスクを高める可能性があります。
子供たちは、肺や免疫システムがまだ発達中であるため、汚染に対してより脆弱でもあります。また、屋外では、地面に近く、例えば排気ガスの発生源に近い傾向があります。
この研究では、研究者たちはロンドンの超低排出ゾーンにある小学校に通う6歳から9歳までの子供たちを募集し、同じ子供たちを5年間追跡し、ルートンにいる類似の子供たち(社会経済的背景、身体活動、民族性において)と比較しました。
研究に参加した子供たちは、Ulez導入前の1年間と、導入後の4年間にわたり、毎年肺機能と肺活量の検査を受けました。
初期の結果では、ロンドンの子供たちの肺活量は、ロンドンよりも汚染が少ないものの、汚染物質の混合は似ているルートンの子供たちよりも小さいことが示されました。
研究終了時、両グループの子供たちの肺活量はほぼ同等のレベルに達しました。
「子供たちの肺は年々成長すると予想されますが、私たちの結果は、ロンドンの子供たちの肺の成長が、ルートンの対照群に追いつき、同様の肺活量レベルに達するために、4年間で加速したことを示唆しています」と研究者たちは述べています。
「最初に結果を見たときは、本当に驚愕しました」と、クイーン・メアリー・ロンドン大学の研究の主任著者の一人であるクリス・グリフィス教授はBBCに語りました。
「ロンドングループの肺活量の回復速度は驚くべきもので、印象的でした。
「これは、野心的なクリーンエアゾーンが汚染レベルを低下させ、子供たちの停滞した肺の成長を急速に回復させることができることを示しています。」
主な検査では、子供が大きく息を吸い込んだ後、1秒間にどれだけの空気を力強く吐き出せるかを測定しました。
実際的な面では、この改善は、ロンドングループの子供たちが息切れせずにルートングループと同じくらい速く走れるようになったり、例えば同じ数のろうそくを吹き消せるようになったりすることを意味する可能性があるとグリフィス氏は説明しました。
研究で使用された肺活量の別の検査方法でも、同様の改善が見られましたが、その程度は異なり、まだ改善の余地があることを示唆しています。
全体として、ロンドンで「臨床的に障害がある」(咳や息切れにつながる肺の損傷を示唆する)と判断された子供たちの割合は、14%から9%に減少しました。
ルートンでは、大気汚染に対処するための小規模な対策がいくつか実施されていましたが、その割合は9%から7%でした。
チームの測定では、この期間中にロンドンで子供たちが曝露された二酸化窒素のレベルが、ルートンよりも速く低下したことも示されました。
研究者たちは、これが鍵であると述べています。なぜなら、彼らが見た肺の成長の改善が、Ulez導入後の大気質の改善に関連している可能性が高いことを示しているからです。
ロンドンのUlezは、市長のサディク・カーンによって2019年に「ロンドンの空気をきれいにする」ために初めて導入されました。ロンドンでは、自動車から発生する有害ガスである二酸化窒素のレベルが高かったのです。
より古く、より汚染度の高い車両は、ロンドン中心部を走行する際に日額料金を支払う必要がありました。この措置は後に、首都全域をカバーするように拡大されました。多くの人がこの政策を支持しましたが、政治的な反対や抗議を引き起こしました。
研究には関与していないレスター大学のアンナ・ハンセル教授は、子供たちの肺機能の改善は「生涯にわたる健康上の利益につながる可能性が高い」と述べました。
彼女は、この研究は「高く評価されている研究者たちによって慎重に行われた」ものであり、ロンドンとルートンの地理的な比較は、時間とともに大気汚染が全体的に減少していたため重要であったと付け加えました。
「この研究期間にはCOVID-19パンデミックが含まれており、これは特に有用であることが証明されました。そして、ロンドンの発見がパンデミックに関連する変化によるものではないことを示しています」と彼女は言いました。
考慮すべきもう一つの側面は、Ulez導入後、ロンドンのグループが学校への徒歩や自転車での通学の可能性が高かったかもしれないということです。
一方、オープン大学の名誉教授であるケビン・マッコンウェイ氏は、COVIDの影響を完全に考慮することが重要であり、他の都市を研究することで、一部の改善がロンドンとルートンの測定されていない違いによるものかどうかを明らかにできると主張しました。
クイーン・メアリー・ロンドン大学の主任著者であるヘレン・ウッド博士は、結果は非常に有望であるものの、「ロンドンとルートン、そして英国中の他の都市の大気汚染は依然としてWHOのガイドラインレベルを上回っているため、まだやるべきことがある」と述べ、油断はできないとしました。
「クリーンエアゾーンは複雑な分野であり、ビジネスや個人への影響を考慮する必要があることはわかっています。私たちは、議論に情報を提供する新しい証拠を追加しています」とグリフィス氏は述べました。
「世界中の都市には10億人以上の子どもたちが住んでおり、そのほとんどが汚染された環境に住んでおり、非常に悪いスタートを切っています。
「だからこそ、これらは世界的な関連性を持つ重要な発見なのです。」
この研究には、ベッドフォードシャー大学、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、エディンバラ大学、南カリフォルニア大学の研究者が参加しており、Lancet Public Healthに掲載されました。
更新 2026年8月20日: この記事に研究へのリンクが追加されました。
[画像][画像: Future Earth のニュースレターを宣伝する細い緑色のバナー。「毎週あなたの受信トレイに届く、世界最大の気候ニュース」と書かれている。また、緑色の円形のパターンが重ねられた氷山のグラフィックもある。]