私たちはJ.G.バラードやウィリアム・ギブソンの未来のバージョンに生きている
要約
現代社会は、空飛ぶ車がなくても、J.G.バラードやウィリアム・ギブソンのようなサイバーパンク的な未来の様相を呈しています。IVドリップクリニック、ロボット犬のパトロール、AIミュージシャン、麻薬潜水艦の摘発、ロボットのボア退治、ロボットテーマパーク、ドーピングを奨励するスポーツイベント、顔認識スマートグラス、ドローンによる取り締まり、仮想両親、AI生成ポスターなど、日常のニュースがSF的な現実を映し出しています。
全文翻訳
New Worlds
空飛ぶ車がガレージにないからといって油断しないでください。私たちは間違いなく、J.G.バラードやウィリアム・ギブソンのような未来に生きているのです。
毎日、ゴミ収集や内閣改造の報道の合間に、純粋なサイバーパンクのように感じられる、私を驚かせたり不安にさせたりするニュース記事を目にします。
「ショッピングモールの中央部に初めて登場したIVドリップクリニック、私たちのウェストフィールドクリニックは、ちょっとしたリテールセラピー(買い物療法)をする際に立ち寄るべき場所です。ビタミン点滴からインスタントビタミンD検査まで、Get A Drip Westfieldにはすべてがあります。今すぐ予約を!」
Get A Drip Limitedの宣伝
これはマイケル・ムアコックが、現在進行中の未来の黙示録、あるいはバラードのタイポグラフィ・コラージュを明らかにする衝撃的な新聞の切り抜きで物語や章を開く習慣を思い出させました。そこで私は切り抜き始めました。
「ソーシャルメディアで、ロボット犬が『移民ホテル』の敷地内をパトロールしていると主張する動画が共有されました。しかし、これは誤りです。映像にはロボット犬が映っているようですが、撮影されたのはクレウェにある宗教団体の入居する建物の敷地内でした。」
Full Fact、2025年11月4日
『ブレードランナー』ほどではありませんが、『ロボット・ジョックス』や『バブルガム・クライシス』かもしれません。
「ソウル『ミュージシャン』のシエナ・ローズが今週、彼女の音楽が人工知能の産物であるという疑惑が高まる中、見出しを飾っています… Spotifyでは、彼女のサウンドは『クラシックソウルのエレガンスとモダンR&Bの脆弱性のブレンド』と評されており、彼女は単に『匿名のネオソウルシンガー』として紹介されています。多くのファンは、彼女の匿名性への言及に気づいており、それが彼女の月間リスナー260万人という驚異的な数字をさらに際立たせています。」
NME、2026年1月17日
先日YouTubeで文房具と日常的なテクノロジーに関する動画を見ていたところ、ケージでキックボクシングをする2体のロボットが一瞬映りました。別のロボットはキオスクでコーヒーを注文を取っていました。これは(平凡に)「見るのがクール」でした。
「イギリス警察は、大西洋上で『麻薬潜水艦』から記録的な9トンのコカインを押収するのを支援しました… この巨大な押収物は、スクールバスほぼ一台分の重さがあり、潜水艦はアゾレス諸島から230海里の地点で阻止されました… 半潜水艇は、当局がすべての積荷を回収する前に沈没し、300パッケージのうち35パッケージを大西洋の底に沈めました。」
Sky News、2026年1月27日
[画像: 歩道に散乱する電動スクーター。]
結局のところ、先見の明があった人々が間違っていたのは、何がデジタル化されるかということでした。タバコに賭けた人はいましたか? スクーターは? ネオンがLEDに取って代わられると?
「エドワード・ウォーチョッキーと名付けられたヒューマノイドロボットがワルシャワで野生のイノシシの群れを追い払い、『行け!』とポーランド語で叫ぶと、動物たちは森へ逃げ込んだ、と日曜日に公開されたビデオ映像で報じられています…」
Reuters、2026年4月14日
私の個人的な未来への衝撃の瞬間は、ブリストルのグロスターロードで、配達ロボットが土曜日の午後の酔っ払いとストーナーの間を縫うように通り過ぎていったときでした。そのうちの何人かはそれを追いかけ、道を塞ぎました。
「4体の子供サイズのヒューマノイドロボットがソウル東部のアリーナのステージに上がり、K-POPスターG-DRAGONの曲のイントロが始まると、踊り始めます… 腕を振り、足をシンクロさせてステップを踏み、頭を揺らし、ウィッグとだぶだぶの服をなびかせ、パフォーマンスの途中で、一体が故障したようでステージから取り除かれなければなりませんでした… ここはギャラクシーロボットパーク、江東区にある16,500平方メートルの新しい施設で、その創造者は世界初のロボットテーマパークだと主張しています。」
The Guardian、2026年5月25日
[画像: ブリストルのチャイナタウン、光る看板と濡れた歩道。]
より頻繁に起こるのは、衝撃がないという衝撃です。私の母は、家にある音声認識コンピューターを使って、茹でている芽キャベツを火から下ろすのを忘れないようにリマインダーを設定しています。
「[シャニア]コリンズは、プーマやアディダスと契約を結び、スプリンターとしてそこそこの成功を収めていました。しかし2024年までに、キャリアは停滞し収入は減少し、29歳で引退して、両親と同じ麻薬取締局(DEA)で働くための長いスクリーニングプロセスを開始しました… その後、物議を醸しているスポーツスタートアップであるエンハンスド・ゲームズの主催者から昨秋、連絡がありました。主催者はラスベガスで、ドーピングを許可するだけでなく奨励する、スプリント、水泳、ウェイトリフティングの1日競技会を計画していました。そしてそれは、アスリートが何年もかけて稼ぐような金額、つまり6桁の給与、イベント優勝者には最大25万ドル、世界記録には100万ドルの賞金に加えて支払われるものでした。」
NBC News、2026年5月26日
これらすべての技術的進歩は、明らかにまったく日常的で、私たちの生活の背景で動いていますが、気候と文化の両方において、終末的な奇妙さという感覚を伴っています。
「Metaは、スマートグラス用の顔認識技術を、数百万台の携帯電話にダウンロードされたアプリに静かに組み込んでいました… 今年複数のアップデートでMetaのAIアプリに追加されたコードは、内部的に『NameTag』と呼ばれるこの機能が、グラスのカメラで捉えた人物を識別し、アクティブになると、認識した人物を着用者に通知することを示しています。」
Wired、2026年6月4日
[画像: ロンドンの地下鉄の広告、ABBA Voyageのもの。バンドメンバーのデジタルシミュレーションの顔と、Time Out誌からの引用「ポップの未来の壮観なビジョン」が掲載されている。]
『ブレードランナー』には酸性雨がありました。私たちは、イングランド中部の郊外の住宅地を焼き払う山火事と、線路を歪ませる熱波に見舞われています。
「ドローン技術を使用した警察の操作で、反社会的運転を標的とした結果、2件の逮捕が行われました… ドーセット警察によると、5月29日の操作は、サンドバンクスのポールの住民から寄せられた懸念に直接対応したものです… ポール警察によると、警察のドローンがその地域上空に展開され、不適切な運転の違反行為を特定するためのより高い視点を提供し、それにより警察官が地上で運転手を迎撃できるようになりました。」
BBC、2026年6月6日
私の兄弟(データサイエンティスト)が昨日、大規模言語モデル(LLM)に3次元デジタルモデルを生成させ、それを3Dプリンターで実現することが可能になったと教えてくれました。『紅茶、アールグレイ、ホット』ほどではありませんが、驚くほど近いです。
「ビデオゲームに課金することは珍しくありませんが、EVE Onlineはプレイヤーの資産が永久に破壊される可能性があるという点で際立っています。彼らの現実世界の現金支出は数秒で失われます… ゲームの金融システムは非常に複雑であるため、2025年にはアイスランド中央銀行の元エコノミストがそれを監督するために雇われました… EVE Onlineをプレイするには数百時間かかります。一部の人々はそれを第二の仕事と見なし、現実世界の9時から5時までの仕事に加えて、仮想の職務に週35時間まで費やしています。」
BBC、2026年6月6日
職場で、人々は会議に出席するためにAIボットを送り、それは迷惑以上のものにはなりません。エチケットの問題です。10代の頃、コンクリートの公営住宅で『ニューロマンサー』を読んでいたときにこれが可能だと知らされていたら、私は畏敬の念を抱いただろうと思います。
「『ストレンジャー・ザン・ヘブン』は50年間にわたるアクションアドベンチャーゲームです… 金曜日の夜… スヌープ・ドッグがサマーゲームフェストのステージに上がり、故ラッパーのミドルネームであったアマルとして、トゥパックの『ストレンジャー・ザン・ヘブン』への参加を確認しました。『トゥパックの遺産と私の息子、そして私自身は非常に緊密に協力しています』とスヌープは説明しました。『だから、彼の肖像と精神は今も生き続けているので、彼をこのゲームに入れるのは理にかなっていました。私がやっていることと非常に結びついていると感じたのです。』
NME、2026年6月8日
[画像: 赤いLEDサインに「LEAVES」という文字が表示されている。その上には本物の葉があり、その光によって赤く染まっている。]
未来への衝撃のもう一つの瞬間は、元同僚がLinkedInでサンフランシスコでの初の自動運転タクシー乗車について投稿したときでした。それは確かに目新しさでしたが、主に彼のフィードを賑わせるための楽しい話でした。ほとんどの人はコメントせず、ただ弱い「いいね!」を送るだけでした。
「食事中、上海のテクノロジーワーカーであるビンセント・チャンは、携帯電話を取り出して『バーチャル両親』をチェックする習慣があります。それは、オンライン上の中年夫婦で、想像上の子供に尽きることのない温かい言葉を浴びせます… 彼らの最も人気のある動画の一つで、夫婦はカメラに向かって甘えます。『最近、仕事や勉強で疲れていない? 無理しないでね。お父さんとお母さんは、あなたがたくさんのことを耐えてきたことを知っているわ』… コメント欄では、多くの人が夫婦を両親と呼び、自分の人生について語り、誕生日のお祝いを求めています。」
BBC、2026年6月13日
私の地元のパブにはAI生成のポスターがあります。地元のスーパーマーケットには、顔認識技術を使用していることを警告する表示があります。SFのように感じられないのは、それを取り巻くすべてが非常に普通だからです。顔認識スキャナー、ドリトスの2個で1ドル、プロンプトから conjured された画像、プール(1ゲーム50ペンス)、日曜日の午後のバーでのローストポテト。
「2025年半ば以降、ロシア兵が登場するAI生成の写真や動画がソーシャルメディアで人気を集めています。それらは最も頻繁に、ウクライナで戦うロシア兵の親族によって投稿されています… 品質は様々です。一部の動画では、AIは手足のない人物を生成したり、グロテスクに歪んだ顔を生成したりします。」
BBC、2026年6月14日
このような状況で、どうやってSFを書くのでしょう? あなたが思いつくことは何でも、3週間後に現実のものとなり、誰も気にも留めなくなるまで、突拍子もないように思えるでしょう。
「ドナルド・トランプ米国大統領は、ホワイトハウスの芝生での総合格闘技(UFC)イベントで、80歳の誕生日とアメリカ建国250周年を祝いました… トランプ氏と数千人の他の総合格闘技ファンは、アメリカ人ファイターのジャスティン・ゲイジーがスペイン・ジョージア人の対戦相手イリア・トプリアを破り、メインイベントでライト級チャンピオンシップを獲得するのを見守りました。」
BBC、2026年6月14日
ムアコックとバラードが現代の新聞の切り抜きを再利用したとき、彼らは「止まって、見てみろ – このクソ信じられるか?」と言っていました。しかし、止まって見ることが実際に役立つのでしょうか?
「アルトポップの米国ミュージシャンでインターネットパーソナリティのオリバー・ツリーが、ブラジルでヘリコプターが別のヘリコプターと衝突した事故で死亡した6人のうちの一人でした… 32歳の彼は、日曜日にリオデジャネイロ上空で墜落事故が発生した際、ワールドツアーの最中でした。その後、ヘリコプターのうちの1機がディーラーの駐車場に落下し、約20台の車両が炎上しました… 独特のボウルカットで、彼は『Life Goes On』、『Miss You』、『Alien Boy』などのヒット曲で知られていました。」
BBC、2026年6月15日
立ち止まることを拒否し、目をそらし、新しい現実に適応し、変化を吸収し、先に進む人間の能力は、非常に役立ちます。
「銀行によると、犯罪者は人工知能(AI)の使用により、より洗練された詐欺をより大量に行っています… 犯罪者はAIを使用して有名人の声、さらには被害者の家族や友人の声を模倣しており、これにより犯罪をより大規模に行うことが可能になっています。」
BBC、2026年6月15日
もし私が突然、50年か100年後の未来に放り出されたら、どれくらいの時間で適応できるだろうかとよく考えます。おそらく48時間でしょう。
「トランプ政権は火曜日、『アメリカの国家安全保障に対する許容できないリスク』を理由に、米国への新しい外国製ヒューマノイドロボットの輸入を禁止すると発表しました… この措置は、ヒューマノイドや四足歩行の機械を含む高度なロボットに適用されます。それらの多くは、ロボット工学と人工知能(AI)の開発で米国と競合している中国製です。」
BBC、2026年7月29日
なぜなら、あなたの周りの誰もが、起こっている想像を絶する技術的進歩にまったく動じないからです。「あれ? ふーん。言われてみれば、ちょっと奇妙かもしれないね。もう一枚ホブノブ(ビスケット)いる?」