HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

60ペンスのコンピューターチップでPhotoshopを実行してみた

I ran Photoshop on a £0.60 computer chip (pointinthecloud.com)

136 pointsby colinprince41 コメント

要約

筆者は、わずか60ペンスで購入できるRaspberry Pi RP2350チップ上で、エミュレートされた古いApple Macintosh上でPhotoshopを実行するという実験を行いました。これは本格的な写真編集ではありませんが、低価格でシンプルなコンピューティングの可能性を示し、現代のデバイスの複雑さや消費電力、使い捨て文化について問い直すきっかけとなりました。

全文翻訳

Photoshopを60ペンスのコンピューターチップで動かしてみた - よりシンプルなコンピューターについての考察

私は昔から、よりシンプルで低消費電力なコンピューティングに魅了されてきました。それがきっかけで、60ペンスのコンピューターチップ上でPhotoshopを動かすことになり、これが可能であることに驚いています。

[画像: PXL_20260818_145443071-1.jpg] 写真: エミュレートされたApple Macintosh上で動作するAdobe Photoshopとシンプルな描画を表示するモノクロ画面

もちろん、これはフルカラーで高精細な写真を編集するようなものではありませんが、少なくとも私の「自画像」はイラスト界に旋風を巻き起こすことは明らかです。

これは、古いApple MacをRaspberry Pi RP2350チップ上でエミュレートすることで実現しました。このチップは約60ペンスで購入できます(RP2350Aを検索)。必要なその他の部品を加えても、1990年代中頃の同等コンピューターが現在では数ポンドで、一点物として組み立てられるでしょう。今日のヨーロッパのカフェでのコーヒーとケーキの値段くらいです。

インフレ調整をすると、エミュレートしているMacintosh SEに相当するコンピューターは、現在では9554ポンドになります。(この価格は、オンラインで見つけた1989年のPersonal Computer World誌のレビューから見つけ、イングランド銀行のインフレ計算機を使用して当時の3495ポンドの販売価格を換算しました)。

どのように見積もっても、コンピューターは現代でははるかに安価になり、このコンピューターは現代のPCよりもはるかに安価です。

同じエミュレートされたMacでは、当時の人気ワードプロセッサであるWordPerfectなどの他のソフトウェアも実行できます。驚くほど快適にタイピングや集中作業ができました。通知や賑やかなディスプレイを備えた現代のMacbookと比較すると、インターフェースはすっきりしていて、気が散ることがありませんでした。

[画像: PXL_20260818_150820965.jpg] 写真: エミュレートされたApple Macintosh上のWordPerfect 1.0

物事を試行錯誤することで、想像力が刺激され、新しいアイデアが生まれることがあります。シンプルで低消費電力なコンピューターは私にとって魅力的です。そのため、「最小限の機能で動作する現代のコンピューター」とは何か、と問うのは興味深いです。60ペンスのチップは確かに最も安いものではありませんが、「コンピューティングパワー対価格」の比率としては間違いなく印象的です。

これが1990年代中頃のコンピューターに相当すると仮定します(2つの150MHzプロセッサを搭載し、容易に4MBのRAMと数ギガバイトのストレージを追加できます)。これは、人々がプレゼンテーションを作成し、文書を作成し、スプレッドシートを実行し、電子メールを送信し、ウェブを閲覧していた時代です(確かに、よりシンプルなものでしたが)- これは今日の多くのコンピューター利用と大差ありません。

これは次のような疑問を提起します。コンピューティング能力を必要とする人々、あるいは他のことにリソースを使いたい人々に、どのようにコンピューティングを提供できるでしょうか?超薄型で超軽量のラップトップはどのようなものになるでしょうか?おそらく、目に優しい電子ペーパーディスプレイを搭載できるかもしれません。太陽光発電は可能でしょうか?現代のオペレーティングシステムよりも落ち着いた、よりすっきりとした、気が散らないインターフェースを持ちながら、同様の機能を提供できるでしょうか?数年ごとに廃棄しなければならないような、信頼性の高いソフトウェアを備え、長持ちするものでしょうか?これは、個人の音楽再生システムやストリーミングシステムの一部となるのに十分な処理能力と品質を持っているでしょうか?これは、現代のデバイスへの依存を減らし、「ドゥームスクローリング」を止めるのに役立つでしょうか?

より強力なチップと比較して、このチップの相対的なシンプルさ(そしてそれに伴うソフトウェアの制限)は、コンピューター全体が(適切な人々による努力によって)比較的理解しやすく、すべてが文書化されており、消費電力が低いことを意味します。

もし私がこのコンピューターを携帯電話やラップトップとして使ったら、何が足りないと感じるでしょうか?ウェブページを読んだり、文章を書いたり、音楽を聴いたりできれば、私のやりたいことの多くは満たされると思います。何らかのメッセージング機能と、おそらく地図機能が欲しいでしょう。音楽は再生できると思います。地図も表示できるかもしれませんが、ページをめくるような、よりシンプルな「AからZの地図帳」スタイルかもしれません。しかし、このトレードオフと電力消費のバランスは、スマートフォンの充電ができないような遠隔地で役立つかもしれません。サイクリング旅行者などは、このようなものを喜ぶかもしれません。

(ゆっくりと)粗い写真を撮ったり見たりすることはできますが、動画やきれいな写真は難しいでしょう。後で自宅のディスプレイで見るために動画を保存することは、それらに気を散らされるよりも健康的な消費方法かもしれませんし、別のデジタルカメラを持ち歩くことは犠牲ではないかもしれません。

現代のウェブは残念ながらこのデバイスで表示するには複雑すぎますが、ブリッジングソリューションとしては、より大きなコンピューター上で実行される変換ソフトウェアを持つことが考えられます。Geminiのようなもののブラウザは可能でしょう。このデバイスにWiFiチップを搭載することはできますが、現代の4Gや5Gモバイルネットワークの複雑さは課題となる可能性があります。Adafruitは、このチップ上で動作するIRCメッセージングクライアントのデモンストレーションを行っています。

私はナイーブで、存在しなかった過去にノスタルジーを感じているのかもしれません。しかし、現代のコンピューターとのトレードオフについて考えることは重要であり、これらの物事をいじることが、ジェームズがこのブログ記事で私たちの議論の後で述べたような、より親切なコンピューターを作る助けになるかもしれません。SolarpunkやPermacomputingのコミュニティとも重なる部分があります。人々が自分でいじって、自分のニーズに合わせて形作れる、プライバシーを尊重する太陽光発電コンピューターを持つことは、私にとってエキサイティングで前向きな未来のように思えます。

もしこれらの現代的なチップがもっと早く登場し、当時想像もできなかったほどのコンピューティングパワーとメモリを低価格で提供していたら、という代替世界を想像するのは興味深いです。コンピューターはどのように進化し、今日どのような姿になっていたでしょうか?