ペンタゴン、干渉への反対で「スターズ・アンド・ストライプス」の幹部を解任

ペンタゴンは、7月15日、ワシントンで空から見た様子。（AP Photo/Alex Brandon, File） JOCELYN NOVECK 執筆 更新 [時]:[分] [午前/午後] [タイムゾーン], [月フル] [日], [年] GoogleでAPニュースを追加 GoogleでAPニュースをお気に入りのソースとして追加し、さらに多くの記事をご覧ください。 共有 Facebookで共有 リンクをコピー 印刷 メール X LinkedIn Bluesky Pinterest Reddit ペンタゴンは金曜日、「スターズ・アンド・ストライプス」紙の編集長とトップ記者を、軍事ニュースメディアへの国防総省による干渉に公然と反対したとして、命令不服従で解任しました。このメディアは長年にわたり編集上の独立性を保ってきました。 数日前に引退を発表した同紙の出版社も解任されました。 軍新聞「スターズ・アンド・ストライプス」の編集長であるエリック・スレイビン氏は、AP通信に対し、米国軍による潜在的な検閲に反対するインタビューを行った後、命令不服従で解任されたと語りました。彼は、間もなく引退を発表したばかりの出版社マックス・レデラー氏、および中東特派員のララ・コルテ氏と共に、解雇通知を受け取ったと述べました。 これらの動きは、トランプ政権が第2期に入り、メディアに対してますます敵対的になっている時期に行われています。これには、国防総省をカバーする報道陣のペンタゴンへのアクセスを大幅に制限することも含まれます。トランプ氏や行政府の他の部門も、政策上および法廷で、「ウォール・ストリート・ジャーナル」、「AP通信」、「ニューヨーク・タイムズ」と対立しており、さらにFCCを利用して放送ネットワークを標的にしています。 スレイビン氏は、「軍関係者向けのニュースの検閲が『一線を越える』ということをCBSのインタビューで述べた」ことが解雇の理由だと述べています。コルテ氏も同じインタビューに参加していました。 「私は、『スターズ・アンド・ストライプス』が法律および国防総省自身のポリシーによって要求されている通り、編集上の独立性を維持しなければならないという原則を支持します」とスレイビン氏は述べました。 関連記事 犯罪を減らした州兵計画かどうかを疑問視した非営利団体に対し、トランプ氏が訴訟を脅迫 2分読む さらに多くの兵士が不適切な性的接触を報告しているが、数は依然として減少、ペンタゴン発表 3分読む ロシアのドローンがウクライナ中央部のショッピングモールで15人を殺害、当局発表 3分読む メディアリーダーたちは懸念 ナショナルプレス・クラブのマーク・ショエフ・ジュニア会長は、スレイビン氏の解任を「ペンタゴンが軍の報道を指示しようとする、もう一つのあからさまな試み」と呼び、直ちに撤回されるべきだと述べました。 「新聞編集者が、編集上の独立性を公然と擁護した後に解任されるのは、非常に憂慮すべきことであり、全てのジャーナリスト、そして独立した報道に依存している全ての軍関係者が懸念すべきことです」とショエフ氏は述べました。 続きを読む レデラー氏もコルテ氏も、メールでのコメント要請にすぐには応じませんでした。コルテ氏はXで、「今日、私は国防総省から命令不服従で解雇されると告げられました。なぜなら、私はCBSの記者に、私はペンタゴンではなく、政権ではなく、いかなる政策立案者でもなく、『スターズ・アンド・ストライプス』のために働いていると伝えたからです。」と投稿しました。 今週初め、長年出版社を務めてきたレデラー氏は、9月末をもっての引退を発表しました。彼は、ペンタゴンが新しい副出版社（現役の軍人）を彼の知らないうちに同紙に配置した数週間後に、この発表を行いました。 木曜日、3人の民主党上院議員がピート・ヘグセス国防長官に書簡を送り、新しい副出版社であるウィリアム・アーバン海軍大佐がなぜ配置されたのかを尋ねました。 これは私たちのAP Ground Gameニュースレターです。以下から購読すると、週3回メールでお届けします。 Ground Gameニュースレターに登録する：政治、政策、米国選挙に関する最大のストーリーへのガイド。 メールアドレス 登録する このボックスにチェックを入れることで、APの利用規約に同意し、APがプライバシーポリシーに従ってデータを収集および使用する場合があることを認めます。 このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleのプライバシーポリシーと利用規約が適用されます。 「スターズ・アンド・ストライプス」で30年間勤務し、2007年から出版社を務めたレデラー氏の引退は、ヘグセス氏のペンタゴンが編集管理を強化し、彼らが主張する「意識の高い気晴らし」を排除しようとする中で行われました。 「『スターズ・アンド・ストライプス』は、我々の戦争遂行者に合わせてカスタムメイドされるだろう」と、ヘグセス氏の広報担当者ショーン・パーネル氏は1月にXに書き込みました。「戦争遂行、兵器システム、体力、致死性、生存性、そしてあらゆる軍事関連事項に焦点を当てる。もはや再利用されたDCのゴシップコラムや、AP通信の再掲載はない。」 4月、ペンタゴンは同紙のオンブズマンであるジャクリーン・スミス氏を解雇しました。彼女の仕事は編集上の独立性を守ることでした。 同紙の2番目の常勤民間人であるレデラー氏は、今週のスタッフメモで、「私のリーダーシップ哲学と、『スターズ・アンド・ストライプス』の価値と使命に対する私の理解が、国防総省のリーダーシップが組織に対して持つ方向性とは根本的に異なることが明らかになった」と書いています。 新任のペンタゴンリーダーが計画を概説 「スターズ・アンド・ストライプス」に掲載された書簡で、アーバン氏は自身の計画について書き、「私は、我々の最も重要な顧客である軍関係者、その家族、そして我々のより大きな軍事コミュニティに最善を尽くす、編集上独立したジャーナリズムにコミットしたチームの一員であることを理解しています」と述べています。 「私は20年以上にわたり、海軍および陸軍省の最も困難な広報担当の任務に従事してきたコミュニケーションの専門家として活動してきたメディア中毒者です」と彼は書きました。 アーバン氏が、現在「出版社の軍事担当副官」という役職に就いているが、今後出版社のトップになるかどうかは不明です。「将来私の役割がどうなるかについてはコメントできません」と彼はAPに語りました。 電話インタビューで、アーバン氏は「スターズ・アンド・ストライプス」には「軍関係者とその家族に可能な限り最高の製品を提供するという使命に焦点を当てた、プロのジャーナリストからなる強力なチームがいる。その使命は継続されるだろう。私たちリーダーシップの全員が、可能な限り最高のジャーナリズムを今後も擁護していく」と述べました。 彼は正式なジャーナリズム経験はないと述べましたが、広報とコミュニケーションでの長年の経験を挙げました。彼は、同紙のデジタルジャーナリズムの拡大に焦点を当てるだろうと述べました。なぜなら、同紙が対象とする軍関係者は若く、「デジタルネイティブ」であることが多いためです。「デジタル面で改善する必要があると考えています」と彼は言い、「できるだけ多くの軍関係者にリーチし、我々が持つべき影響力を持つようにするためです。」 JOCELYN NOVECK ノベック氏は、文化とジェンダーを専門とするAP通信のナショナルライターであり、映画評論家です。twitter mailto