HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

電気ショックグローブ、ベルビューとオマハの警察署で使用中

Electric shock gloves in use by police departments in Bellevue, Omaha (nebraskapublicmedia.org)

18 pointsby rendx16 コメント

要約

ネブラスカ州のベルビュー警察署とオマハ警察署では、数年前から電気ショックグローブが導入されており、特にスクールリソースオフィサーが使用しています。このグローブは、非致死的な選択肢として、または状況をエスカレートさせずに被疑者を制圧するために使用され、タ​​イザーよりもリスクが低いとされています。使用には厳格なポリシーがあり、顔、首、胸、股間への使用や、幼児、高齢者、妊婦への使用は禁止されています。

全文翻訳

更新: ベルビュー、オマハの警察署で電気ショックグローブがすでに使用されている

移民・関税執行局(ICE)が捜査官にこの技術を装備させる計画を発表した後、見出しを飾っている電気ショックグローブは、ネブラスカ州ではすでに数年間使用されている。

昨年5月、オマハ警察署は、6万6千ドル弱でグローブ40足を購入するよう、オマハ市議会に要請を提出した。市議会に提出された文書によると、このグローブはスクールリソースオフィサーが「武力行使の状況をエスカレートさせず、防止するという目標のもと、別の武力行使の選択肢として」使用されることを意図していた。

市議会は2025年6月3日の会議で、全会一致でこの購入を承認した。会議でこの購入について発言した者はいなかった。

このグローブは、法執行機関に非致死的な武力行使の選択肢を提供するケンタッキー州の企業、Compliant Technologies社製である。正式名称は「The GLOVE」で、「Generated Low Output Voltage Emitter」の略である。これは、「法執行機関、成人および少年矯正施設、病院警備、EMS、軍隊」向けに、「苦痛による服従を通じて対象者を制御するための」「非致死的かつ無害な」方法として宣伝されている。

オマハ警察署のジェイソン・チタノフ巡査部長は、同部署の武力行使訓練インストラクターを務めているが、金曜日には、同部署のスクールリソースオフィサー34人のうち29人がグローブの使用訓練を受けていると述べた。2025-2026学年度の初めに訓練を受けた後、2回使用されており、使用は中学校と高校に限られている。

ある高校での一件では、警察官が生徒に「非服従」を理由にグローブを使用した。別のケースでは、チタノフ氏によると、グローブは「学校に入るべきでないのに、学校に入ろうとしていた」生徒に使用された。

「警察官はこの人物を学校から離れさせようとしていました」とチタノフ氏は語った。「指示が出されました。拒否がありました。グローブで素早く触れた後、警察官はその人物を確保することができました。」

ベルビュー警察署も、ジョン・スタック大尉の声明によると、約3年半前からこのグローブを使用している。ロードパトロールの警察官はシフト前にグローブを借りており、すべてのスクールリソースオフィサーにはペアが割り当てられている。警察官はグローブを装備の一部として携帯し、「状況がそれを要求する場合にのみ」装着するとスタック氏は述べた。

グローブによる電気ショックの投与は、武力行使と見なされる。スタック氏によると、今年はこのグローブが2回使用され、「対象者または警察官の負傷につながることなく、成功裏にエスカレーションの緩和が達成された」。これらの事件はいずれもスクールリソースオフィサーが関与するものではなかった。

オマハ警察署のチタノフ氏は、このグローブを身体的制圧よりも軽微な武力行使と見なしている。

「すべては、リスクの軽減、負傷の軽減、そして可能な限り短時間での服従の獲得にかかっています」とチタノフ氏は語った。

電気ショックグローブは、タス​​ャーよりも低い電圧で、潜在的に負傷のリスクも低い。グローブは電気パルスを皮膚に直接伝達するのに対し、タス​​ャーは人体全体に電流を循環させる。

オマハとベルビューの武力行使に関する方針では、警察官はグローブを使用して人の顔、首、胸、股間をつかむことを禁じられている。また、幼い子供、高齢者、妊娠していることが明らかな人への使用も禁止されている。

両方の方針はまた、警察官が受動的に抵抗している人、つまり命令に従うことを拒否している人に対してグローブを使用することを許可している。オマハでは、受動的に抵抗している人にグローブを展開した警察官は、より軽微な武力行使がなぜ使用されなかったのかについての書面による正当化を提出する必要がある。ベルビューの方針では、警察官は「対象者が言葉や行動によって、差し迫った抵抗、反対、または逃走の試みを伝達した場合に、潜在的に危険または暴力的な対象者を制御するため」にグローブを使用することを許可している。