HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

macOS 27 Golden Gateでhdiutilが非推奨に

hdiutil is deprecated in macOS 27 Golden Gate (lapcatsoftware.com)

178 pointsby zdw71 コメント

要約

macOS 27 Golden Gate beta版で、ディスクイメージ操作ツールのhdiutilが非推奨となり、diskutil imageに置き換えられることが発表されました。新しいdiskutil imageは、パフォーマンスや生成されるディスクイメージのサイズで優れていますが、root権限を持つファイルに対する認証プロンプトの欠如や一部オプションの不足といった課題も指摘されています。著者は、長年のワークフローやスクリプトが影響を受ける可能性を懸念しています。

全文翻訳

hdiutil は macOS 27 Golden Gate で非推奨に

前へ: Not Raising the Gates
記事インデックス

Jeff Johnson (私のアプリ, PayPal.Me, Mastodon)

2026年8月14日

macOS のコマンドラインツール hdiutil は、ディスクイメージを操作するために使用されます。最新の macOS 27 Golden Gate ベータ版の man hdiutil の WHAT'S NEW セクションによると、次のようになっています。

macOS 27.0 では、hdiutil は非推奨です。すべてのディスクイメージ操作には、代わりに diskutil image を使用してください。diskutil image は、attach、create、resize、info、chpass のサブコマンドを提供します。ASIF (Apple Sparse Image Format) イメージは diskutil image でのみサポートされており、hdiutil ではサポートされていません。

man ページの先頭には DEPRECATION NOTICE もあり、hdiutil のサブコマンドに対する diskutil の代替コマンドがリストされています。

hdiutil のオプションの大部分は、名前は異なりますが diskutil に引き継がれているようです。しかし、-puppetstrings のような一部の hdiutil オプションは失われています。

プログラムが解析しやすいように進行状況の出力を提供します。PERCENTAGE の出力には値 -1 を含めることができ、これは hdiutil が完了までに不定な時間がかかる操作を実行していることを意味します。hdiutil の進行状況を解釈しようとするプログラムは、-puppetstrings を使用する必要があります。

hdiutil create -srcfolder に固有のオプションもいくつか失われています。

-[no]crossdev
-[no]scrub
-[no]anyowners
-skipunreadable
-[no]atomic
-copyuid

私は macOS Sequoia で毎日行っているユーザーホームフォルダのバックアップを実行することで、Golden Gate で hdiutil と diskutil を比較しようとしました。まず、次のコマンドを実行しました。

time hdiutil create -encryption -format UDZO -noatomic -noscrub -srcfolder /Users/stupiduser -stdinpass -verbose /Users/Shared/hdiutil.dmg

これは平均して約 110 秒から 115 秒かかりました。

hdiutil が認証プロンプトをトリガーすることに注意することが重要です。なぜなら、ファイルの一つが迷惑なことに root ユーザーによって所有されているからです。ターミナル出力から:

copy-helper[2598:97396] uid 501 は /Users/stupiduser/Library/Group Containers/group.com.apple.secure-control-center-preferences/Library/Preferences/group.com.apple.secure-control-center-preferences.av.plist の所有権を持っていません - needAuth を YES に設定します
スキャン中...
エラー 80 (認証エラー)。
/Users/stupiduser/Library/Group Containers/group.com.apple.secure-control-center-preferences/Library/Preferences/group.com.apple.secure-control-center-preferences.av.plist: 認証エラー

ディスクイメージの作成は継続され、管理者資格情報で認証した後、正常に完了します。

次に新しい方法です。

time diskutil image --stdinpassphrase --verbose create --encrypt from --format UDZO /Users/stupiduser /Users/Shared/diskutil.dmg

これは単に失敗し、verbose オプションにもかかわらず、その理由を教えてくれません。

[100% completed] Error: Failed to create disk image: The operation couldn’t be completed. Operation not permitted

幸い、私はその理由を推測しました。root によって所有されているファイルです。hdiutil とは異なり、diskutil は認証プロンプトをトリガーしません。そのため、diskutil を機能させるには root によって所有されているファイルを削除する必要がありました。

[100% completed] /Users/Shared/diskutil.dmg created

これもまた、あまり verbose ではありません。しかし、ディスクイメージ作成中に進行状況のパーセンテージがインプレースで更新されるため、hdiutil -puppetstrings オプションの何らかの代替手段はあります。

良いニュースは、diskutil が大幅に高速であったことです。平均して約 40 秒から 45 秒で完了し、hdiutil よりも 1 分以上速かったです。また、diskutil から生成された結果の dmg ファイルは、hdiutil の 2.89 GB に対して 2.8 GB と小さかったです。

私は 2 つのディスクイメージをマウントし、FileMerge アプリ(Xcode アプリ内に組み込まれています)を使用して比較しました。2 つのコマンドライン呼び出しの間の数分間に自然に変更されたいくつかのファイルを除けば、主な違いは、hdiutil ディスクイメージには ~/.Trash/ フォルダが含まれていたのに対し、diskutil ディスクイメージには含まれていなかったことでした。言い換えれば、diskutil は hdiutil の -scrub オプションが有効になっているかのように動作しました。

-[no]scrub ボリュームをイメージ化する際に一時ファイルをスキップします。ソースがマウントされたボリュームのルートである場合、スクラブがデフォルトです。スクラブされる項目には、ゴミ箱、一時ディレクトリ、スワップファイルなどが含まれます。

したがって、Golden Gate の diskutil にはいくつかの作業が必要なようです。

  1. 詳細なログを改善する
  2. ファイルパーミッションの問題を処理する
  3. -[no]scrub オプションを追加する

結論として、同じ機能が diskutil で存続するのに、なぜ hdiutil を非推奨にする必要があるのか理解できません。何らかの理由で、Apple は長年のワークフローやスクリプトを壊すことに固執しているようです。何年も前に、私は実際に hdiutil を直接呼び出す Knox というアプリで作業しました。もし hdiutil が macOS から削除されたら、そのようなアプリは完全に壊れてしまいます。

ちなみに、Golden Gate の hdiutil と diskutil の両方で、昨年私がブログで書いたバグ、Inaccessible .bnnsir files on macOS Sequoia が依然として発生しています。数日前、Apple に提出したバグレポート「hdiutil create copy error with Siri CoreSpeech .bnnsir files」(FB17162985) で、ばかげた更新を受け取りました。Apple に再現するための 100% 信頼できる手順を提供したにもかかわらず、彼らは最新のベータ版でも問題が発生するかどうか尋ね、もし発生するなら iOS sysdiagnose を提出するように求めてきました。そうです、Apple は macOS のバグに対して iOS の sysdiagnose を要求しました。そして言うまでもなく、最新の Golden Gate ベータ版はバグを魔法のように修正しませんでした。

Jeff Johnson (私のアプリ, PayPal.Me, Mastodon)

記事インデックス
前へ: Not Raising the Gates