HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

スティーブン・ウルフラムの『A New Kind of Science』:狂騒的自己陶酔

A New Kind of Science by Stephen Wolfram: Monster Raving Egomania (bactra.org)

12 pointsby maxall43 コメント

要約

この記事は、スティーブン・ウルフラムの著書『A New Kind of Science』に対する書評です。著者は、ウルフラムがかつては優れた数学者であったものの、この本で提示された「新しい科学」のアイデアは、古典的な「クランク」(偏執的な人物)のそれであり、彼のキャリアにおける残念な転換点であると論じています。書評では、ウルフラムのセルオートマトンに関する過去の研究や、Mathematicaの開発、そして彼が提唱する「単純な離散モデル」による科学アプローチについて触れつつ、その方法論と宇宙観に対する批判を展開しています。

全文翻訳

A New Kind of Science

バクトラ・レビュー:コスマ・シャリジによる時折の雑多な書評 132 スティーブン・ウルフラム著『A New Kind of Science』

著 スティーブン・ウルフラム

ウルフラム・メディア、2002年


狂乱的自己陶酔と完全な狂気の稀有な融合

注意散漫防止通知: かつて私は、セルラーオートマトンに関する論文の著者の一人でした。ウルフラム・リサーチ社の弁護士は、私、私の共著者、そして私たちの雇用主を訴えると脅迫しました。なぜなら、私たちの引用の一つが特定の数学的証明に言及しており、彼らはこの証明の存在がウルフラム・リサーチ社の企業秘密であると主張したからです。残念ながら、私たちの雇用主は屈服し、私たちもそうし、冒頭の引用を削除した別のバージョンの論文に置き換えました。ウルフラムとその著作に対する私の評価は正確だと思いますが、それは利害関係のないものではありません。

それはさておき:私の熟慮された専門的な意見では、『A New Kind of Science』は、ウルフラムが古典的な型にはまった変わり者になったことを示しており、彼は非常に聡明な人物であり、かつては良い数学をしていただけに残念です。彼は常に傲慢でしたが。

(彼自身の宣伝活動だけでも)よく知られているように、ウルフラムは数学の神童であり、非常に若い年齢で理論物理学の博士号を取得し、その後、1980年代初頭から中盤にかけて、セルラーオートマトンへの関心の再燃という波の一部を担いました。これらの数学的システムは、物理学の玩具モデルとされるものです。空間は、規則的な格子(チェス盤や蜂の巣のようなもの)に配置された離散的なセルで構成され、時間は離散的な刻みで進みます。各時間において、各セルは有限個の状態のいずれかにあり、それは隣接セルの状態と自身の状態を調べた後、あらかじめ設定された規則に従って変化します。物理学者はCAを完全に離散化された古典場理論と呼び、コンピュータ科学者は各セルを有限状態トランスデューサー、システム全体を並列分散計算モデルと呼ぶでしょう。これらは、偉大な数学者ジョン・フォン・ノイマンによって1950年代に、機械が自己複製できるかどうか(答え:はい)という問題を解決するために導入され、その後、流体力学、パターン形成、および多くの種類の自己組織化システムのモデリングにおいて生産的なニッチを見出しました。

フォン・ノイマンらの基礎的な研究の後、CAの研究には長い休眠期間があり、出版物は細々と続く程度になり、人々はセルラーオートマトンそのものよりも、スピンシステムの統計力学や相互作用粒子システムのエルゴード特性を研究していると考える傾向がありました。主要な例外は、ジョン・コンウェイによって発明された、ゲーム・オブ・ライフ、あるいは単にライフと呼ばれる人気のCAで、これは、これほど単純な規則セットがなぜこれほど巨大に複雑な結果を生み出すことができるのかを理解しようとする熱狂的なファンを生み出しました。1970年代後半、数学者や物理学者は、比較的手頃で強力なデスクトップコンピュータの登場により、CAをシミュレートして視覚化できるようになり、CAそのものへの関心をますます高めていきました。物理学者のエド・フレドキンに倣い、宇宙全体が何らかの意味でCAであるかもしれないと考える、あまり知られていないが驚くほど広く知られている学派がありました。多くの人々が、多くの場所でこの復興に参加しました。著名な名前としては、アルファベット順に、クラッチフィールド、ダレット、ファーマー、フリッシュ、ゴレス、グラスベルガー、リゲット、マーゴラス、パッカード、トフォリ、ビチャニアックなどが挙げられます。

1983年に発表されたウルフラムの最初のCAに関する論文は、「セルラーオートマトンの統計力学」と題されていました。この論文は、特に単純な、彼が「初等」と呼んだCAに焦点を当てていました。それは、1次元空間、各セルに2つの可能な状態、そして与えられたセルのすぐ右と左のサイトからなる近傍です。このような近傍には8つの可能な構成があり、したがって256の可能な初等CA規則があります。この論文で、ウルフラムはこれらの規則やその他の規則を参照するための便利な方式を番号で導入し、私たちはルール18、ルール22、ルール90、ルール110(これについては後述)などと呼んでいます。それ以外では、この論文は主に異なる規則によって生成された構成のエントロピーを計算し、規則は単純でも、生成できるパターンは複雑で興味深いと述べていました。確かにそうでした。そして、1983年にロスアラモスでファーマー、トフォリ、ウルフラムが主催したCAに関する最初の主要な現代会議で、他の多くの人々も同様のことを言いました。

ウルフラムはその後数年間、CAに関する多くの論文を発表しました。おそらく最も注目すべきは、「セルラーオートマトンの計算理論」(1984年)で、彼は初等計算機科学の馴染み深い装置(正規言語とその等価な有限オートマトン)を使用して、CAが生成できる構成の集合を特徴付けました。また、「セルラーオートマトンの普遍性と複雑性」では、長期的挙動に基づいたCAの4段階分類を提案しました。クラスIは固定静的構成に減衰します。クラスIIは周期的な振動に減衰します。クラスIIIは激しい擬似ランダムでカオスな状態になります。クラスIVは複雑な秩序構造が奇妙な方法で相互作用し、決して落ち着かないとされていました。このスキームは一時的に人気がありましたが、誰も(ウルフラム自身も含む)それをさらに精密にすることはできず、CAの挙動を理解する上で基本的に無価値であることが証明されました。それは「Nice Try」でした。(このスキームの問題点については、ローレンス・グレイの本書評PDFを参照してください。)

1980年代中盤、ウルフラムはイリノイ大学アーバナ校の複合システム研究所に在籍していました。そこで彼は共同研究者と共に、数学、特に代数変換や厳密解の発見を行うシステムであるMathematicaを開発しました。これは、同時期に登場した他の多くの製品(Maple、Matlab、Macsymaなど)に似たものでした。Mathematicaは厳密解を見つけるのが得意で、グラフィックスもかなり優れていました。ウルフラムはイリノイ大学を辞め、そのプログラムを個人企業化し、元雇用主と共同研究者の両方と複雑な訴訟(すべて後に和解済み)を起こしました。

その後、ウルフラムは通常の科学界から距離を置き、一方ではMathematica帝国を経営し、もう一方では彼の独特な科学的ビジョンと方法論に没頭しました。そのビジョンとは、宇宙が、厳密にはCAではないにしても、何らかの単純な離散プログラムであるという考えです。その方法論には、部下による膨大な数のマンアワーが費やされており、彼らは、もっともらしいCAの挙動をスキャンし、その発見の権利をウルフラムに譲渡するという、ある意味で「奴隷化」されています。彼らの努力は、ウルフラムが自分の領域を侵害したと感じる人々に対する頻繁な訴訟や訴訟の脅迫によって補われています。(例えば、1986年には、ウルフラムは、このアイデアが分野で一般的になってから長い時間が経っていたにもかかわらず、CAを偏微分方程式の離散近似として使用するというアイデアの特許を申請しました。これは、例えば、彼が編集に協力した1983年の会議議事録の2つの論文 論文で詳しく説明されていました。しかし、この主題に関する彼の1986年の論文は、現在格子ガス流体力学として知られる分野に非常に重要な貢献をしています。)

では、ウルフラムが啓示されたという、この新しい科学とは一体何なのでしょうか? 簡潔に言えば、それは、複雑で連続的なモデル、通常の微積分や確率論などを用いて、興味深い現象が生成されるメカニズムを表現しようとしたり、少なくともそのような現象の詳細を正確に再現しようとしたりする試みをやめるべきだという考えです。その代わりに、CAのような単純な離散モデル(彼が「単純なプログラム」と呼ぶもの)を探し、それらがそれらの現象の顕著な特徴を質的に再現するようにすべきだということです。この方法論的な助言に加えて、宇宙は、何らかの意味でそのような単純なプログラムであるに違いないという信念があります。彼がしばしば悪名高く言ったように、「Mathematicaの4行」です。この巨大に膨張した本の大部分は、このアプローチの例、つまり、サンゴや木の成長のように見えるパターンを生成するCAルール、または単純なCAを使用して高品質の疑似乱数を生成する方法の説明などに費やされています。

格言にあるように、ここには新しいものと真実なものがたくさんありますが、真実なものは新しくなく、新しいものは真実ではありません。そして、古いものや間違っているもの、あるいは少なくとも全く裏付けのないものさえあります。新しくない真実なものから始めましょう。

ウルフラムは絶えず彼の「発見」、すなわち単純な規則が複雑な結果を生み出すことができるということに言及しています。「発見」という言葉は、ここでは正当ですが、特別な意味においてのみです。高校でプレ微積分を履修していたとき、教科書や教師とは独立に連立一次方程式を解く方法を思いつきました。私はそれを発見しました。私の教師は、思春期の傲慢さに対する私よりも忍耐強く、それが1800年代に発見した人物にちなんで「ジョルダン標準形への還元」と呼ばれる、線形代数のどの教科書にも載っている標準的なテクニックであることを優しく教えてくれました。ウルフラムが単純な規則が複雑さを生み出すことを発見したのは、私がジョルダン標準形を発見したのと同じ方法です。

ガリレオやニュートン以来、少なくとも正確な科学の最高の目標であった、多数の複雑な現象を説明する単純な法則を見つけるという方法論については、ここでは詳しく述べません。しかし、この考えは、アラン・チューリング、A.コルモゴロフ、エミール・ポスト(後述の「タグ」システムの人)以来、数学的論理学とコンピュータ科学の原動力となってきました。ハーバート・サイモンは、1969年の有名な著書『人工物の科学』で、この考えが適応、心理学、社会の研究にとってどれほど重要かを雄弁に説明しました。1973年、物理学者から生態学者に転身したロバート・メイは、ネイチャー誌に、そのタイトルの通り、単純な方程式の複雑なダイナミクスに関する有名な論文を発表しました。これは、1980年代初頭、ウルフラムが登場した頃には、非常に広く議論されていたアイデアでした。例えば、1984年の、それほど難解ではない2冊の本をランダムに選ぶと、神経科学とAIに関するヴァレンティーノ・ブレイトンバーグの素晴らしい試みであるVehiclesと、セルラーオートマトンと「宇宙の複雑性」に関するウィリアム・パウンドストーンの人気のある著書『The Recursive Universe』(残念ながら絶版)があります。私は、すでにそうしていないのであれば、無限に例を増やすことができます。

学習と知覚のプロセスに関するひどい章で、ウルフラムは、Mathematicaは、特定のパターンに適合する式に変換規則を適用することによって機能するため、人間の心の働き方と独自の親和性を持っていると述べています。この親和性は、認知科学やAIのどの理論にも捉えられていません。しかし、これは、1950年代初頭にハーバート・サイモンとアレン・ニューウェルによって開拓された、記憶を含む認知モデリングのためのプロダクションルールアプローチの、大まかな記述にすぎません。実際、彼らの研究は、Mathematicaの祖先であるLISPプログラミング言語の開発を推進するのに役立ちました。本書は、私が精通している科学のあらゆる分野において、この種のことで満載です。ウルフラムの生物学的パターン形成、重力などに関する議論をさらに掘り下げ、これらのアイデアを以前から持っていた人々の多くの参照を提供できます。彼らはまた、それらをより良く持っていました。なぜなら、彼らは結果を検証し、その長所と短所を把握し、それらを洗練したり、場合によっては放棄したりするほど真剣だったからです。つまり、彼らは科学を行い、ウルフラムは単に考えただけです。

新しい、真実ではないものへの移行を容易にするために、「単純」と「複雑」の意味を考えてみましょう。これは非常に複雑な主題です。なぜなら、複雑さの多くの異なる測定法が提案されているからです。(バディとポリチの複雑性は依然として最高の概説です。)古典的な概念は、アルゴリズム的複雑性、しばしばその3人の同時発見者の一人であるコルモゴロフにちなんでコルモゴロフ複雑性と呼ばれるものです。(他の2人はレイ・ソロモンオフとグレゴリー・チャイティンでした。)あるオブジェクト、例えば数字の文字列のアルゴリズム的複雑性とは、そのオブジェクトを生成して停止する最短のコンピュータプログラムの長さです。これを行うプログラムは常に存在します。オブジェクトがxである場合、「print(x)」というプログラムが機能し、このプログラムの長さはxの長さと、些細な定数だけ異なります。単純なオブジェクトは短いプログラムしか必要としません。複雑なオブジェクトは、元のオブジェクトとほぼ同じ長さのプログラムを必要とし、「非圧縮可能」と呼ばれます。コルモゴロフの目標は、アルゴリズム的複雑性を設定することで、ランダム性の非確率的な定義を与えることでした。確率論は、ランダムな数字の列がどのようなものであるべきかについて多くを教えてくれます。例えば、一様なランダムなバイナリ数字の列では、「01」のインスタンスの数は「00」のインスタンスの数と同じでなければなりません(これは些細な例です)。大まかに言えば、コルモゴロフは1960年代に、無限に長い非圧縮可能なシーケンスはランダムシーケンスのすべてのプロパティを持つことを示しました。

1970年頃、コルモゴロフの弟子であるパー・マーティン・ルーフは、これを非常に興味深い方向に拡張しました。有限のランダムシーケンスを考えると、それが理想的な無限ランダムシーケンスの任意の特定のプロパティを正確に満たさない確率は存在します。例えば、「01」が「00」よりもわずかに多く含まれるかもしれません。これは、ランダム性のテストという考えにつながり、理想に十分に近づいたオブジェクト、つまり、非常に確率の低い方法で理想から逸脱しないオブジェクトのみをランダムとして受け入れます。マーティン・ルーフは、再び大まかに言えば、複雑なオブジェクトは多くの高信頼性ランダムテストに合格し、逆にランダムテストに合格するオブジェクトは高いアルゴリズム的複雑性を持つ必要があることを示しました。

ウルフラムは(当然ながら)既存の物理的複雑性のすべての尺度を無視し、(驚くべきことに)自身の複雑性の定量的な尺度を与えることを避けています。その代わりに、彼は、(I)視覚的に興味深く、(II)コンピュータプログラミングや暗号化で使用される標準的なランダム性テストに合格するものを複雑と見なすと述べているだけです。さて、何かが(I)を満たす場合、それはスティーブン・ウルフラム、あるいはより寛大に言えば、東アフリカの平原類人猿の視覚皮質に関する事実であると同時に、オブジェクトに関する事実でもあります。(II)に合格することは、マーティン・ルーフの結果により、アルゴリズム的複雑性が低すぎないことを意味するだけです。注目すべきは、マーティン・ルーフの研究のこの部分はウルフラムによって決して言及されていないことです。

新しい、真実ではないものについては、どこから始めればよいか分からないほどたくさんあります。しかし、彼と私は両方とも物理学者として訓練されたので、量子力学、相対性理論、重力に関する彼の説明に焦点を当てます。前述のように、CAは古典場理論の離散的な対応物です。もし宇宙が古典物理学で機能していたなら、セルのスケールを十分に小さく、セルあたりの状態数を十分に大きくすれば、CAアプローチも連続場アプローチと同じくらいうまく機能する可能性があると主張できたかもしれません。(多くの人がそう主張しています。)結局のところ、映画は、明白な連続性が実際の連続性の証拠にはならないことを示しており、どのようなテストもセルのスケールの上限を設定する以上のことはできないように見えます。しかし、私たちは古典物理学が正しくないことを知っています。宇宙は(より良い近似で)量子力学的で相対論的です。量子セルラーオートマトンを定義することは比較的簡単です。これは実質的に格子量子場理論のサブ産業が行っていることです。難しいのは相対性理論を正しく扱うことです。通常のCAは古典時空によく適応しますが、特殊相対性理論または一般相対性理論のどちらの時空にも適応しません。(それらはガリレイ不変性を持つことはできますが、ローレンツ不変性は持てません。)いくつかの工夫をすれば、特殊相対性理論の離散化バージョンをCAで機能させることができます(これはマーク・スミスが1994年のMITの博士論文で示しました)。一般相対性理論とそれに伴う重力をCAで機能させる方法は誰も見つけていません。ウルフラムはこのことを認識しており、量子力学と重力の両方を、ある種の再帰的ネットワーク(CAではない)上の決定論的ダイナミクスを通じて説明しようとしています。これは、「スピンフォーム」と呼ばれる量子重力におけるはるかに高度な研究を彷彿とさせますが、量子効果を説明しようとするものではなく、実際の計算に耐えられます。(このアプローチはループ量子重力としても知られています。)いずれにせよ、この本が出版されて間もなく、スコット・アーロンソンは証明しました、ウルフラムのスキームは特殊相対性理論と矛盾する(ローレンツ不変性を破る)、あるいは量子力学と矛盾する(ベルの不等式を満たす)、あるいはその両方と矛盾しなければならないと。これは実現不可能です。

もう一つのひどい弱点は生物学です。ウルフラムは進化、あるいは生物が環境に適応するのを説明するために必要なことについて、全く理解を示していません。これは彼の独特な方法論的見解に関連しています。ヒョウがどのように斑点を持つのかを大まかに把握したい場合、CAモデル(またはそれに類するもの)を構築することは非常に有益かもしれません。しかし、それが実際にどのように機能するのかは教えてくれません。これは重要な例です。なぜなら、生物学的パターン形成、または形態形成に関する古典的な理論が、1950年代にチューリングによって最初に定式化され、CAでのモデリングに非常に容易に適応し、少し微調整すれば動物の毛皮や蝶の羽などに似たものを生成するからです。問題は、それらのパターンが実際にどのように形成されるかについて、全く理由がないことです。何十年も探しても、チューリングの形態形成因子(morphogen)のペアは一つも特定されていません。[「更新、2012年3月4日」を参照]。実際、生物学者が形態形成の実際のメカニズムを解明すればするほど、それはより複雑で洗練されていない(しかし信頼性が高い)ように見えます。しかし、おもちゃのモデルが斑点を生成した後に、なぜヒョウには斑点があるのにホッキョクグマにはないのかを問うことはなくなり、生物学的適応という問題全体に盲目になります。

進化と適応を脇に置いても、質的な現象を保存することが、正しいメカニズムを意味するわけではありません。さらに、定量的な精度を求める場合(工学目的のためであれ、同じ質的結果をすべて生成する仮説を比較するためであれ)、ウルフラムの「新しい種類の科学」、あるいは業界で言うところの「おもちゃのモデル」だけでは明らかに不十分です。公平を期せば、おもちゃのモデルは時々定量的に正確になることもありますが、それは一般的に当てはまらない特殊な状況に限られ、ウルフラムのおもちゃには決して及びません。しかし、私たちは、自分の方法論を「私は自分の現実チェックである」という素晴らしい格言で要約できる男が、これを思いとどまらせることを期待すべきではありません。

この本には、実際に印象的な新しい結果が一つありますが、ウルフラムがそれを主張するほど印象的ではありません。それは、初等CAの一つであるルール110が、普遍的な計算をサポートできるという証明です。これを説明するには、コンピュータ科学の基礎に少し立ち入る必要があります。

理論計算機科学は、抽象的で形式的な計算を行うシステムの性質を研究します。一般的な問題の種類は次のとおりです。ある種の抽象的なマシン、オートマトンが与えられたとき、それはどのような種類の計算を実行できるか? 例えば、有限のメモリを持つマシンは、左括弧と右括弧のシーケンスを、偶数個の右括弧を持つシーケンスと奇数個の右括弧を持つシーケンスに分割できますか?(答え:はい。)バランスの取れたシーケンス、つまり、すべての左括弧が後で対応する右括弧によって一致し、その逆も成り立つシーケンスを認識できますか?(答え:いいえ。無限のメモリが必要です。証明は演習問題として残します。)これらの例は些細なものですが、より複雑なバージョンは、言語学、最適化、暗号化、データベース、コンパイラなどにおける深刻な問題になります。

1936年、チューリングはオートマトンの一種を提案し、その後チューリングマシンと呼ばれるようになりました。そして、再帰的に定義できるすべての関数が何らかのチューリングマシンによって計算できることを示しました。さらに驚くべきことに、彼は普遍チューリングマシン、つまり他のすべてのチューリングマシンをエミュレートするようにプログラムできるマシンがあることを示しました。さて、計算の他のモデル、他の基本的なクラスのオートマトンがありますが、これまでのところ、それらが計算できるすべてがチューリングマシンによっても計算できることが判明しています。これらのうちのいくつかが、チューリングマシンができることすべてを計算できることを示すことができます。これは、効果的に指定できる任意の関数はチューリングマシンによって計算できるというチャーチ・チューリングのテーゼにつながります。したがって、普遍チューリングマシンをエミュレートできるシステムは普遍コンピュータです。

何かが普遍コンピュータであることを示す最も簡単な方法は、それがすでに普遍コンピュータであることがわかっているもの、例えばチューリングマシンをエミュレートできることを示すことです。さて、エミール・ポストの1930年代の研究以来、ポストタグシステムと呼ばれるものがチューリング等価であることが知られています(数学的な説明についてはこちらまたはこちらを参照してください)。『A New Kind of Science』は、ポストタグシステムに等価であり、したがって普遍チューリングマシンに等価な、サイクリックタグシステム(ウルフラムは「ポスト」を削除)と呼ばれる新しい形式システムを説明しています。最後に、ルール110における伝播構造(「グライダー」)を使用して、無限の格子があると仮定してサイクリックタグシステムを実装する方法の概要があります。

これは実際に新しい結果です。ルール110は、普遍計算をサポートすることが知られている中で最も単純なCA(状態数と規則半径の点で)です。(実際、1985年のセルラーオートマトンに関する著書で、ウルフラムは初等CAにおける普遍計算は明らかに不可能であると宣言していました。)しかし、普遍計算ができるものはたくさんあります。この種の成果への関心は、例えば1970年ほどではありません。例えば1990年には、クリストファー・ムーアは普遍計算が可能な一種の理想化されたピンボールマシンを考案しました。この結果は、ルール110に関する結果と同様に、ダイナミカルな普遍計算モデルに関心のある人々(世界中に約千人の科学者と数学者)にとっては魅力的です。ウルフラムが主張したいのは、一つの普遍コンピュータは他のものと等価であるため、一つの挙動を研究することによって、すべてのコンピュータに真実なこと(真実)を学ぶことができる。したがって、ルール110は宇宙のあらゆるものと同じくらい複雑であり、すべての知的生命体、おそらく神々さえも多くの共通点を持たなければならないということです。これは、控えめに言っても、論理的ではありません。ウルフラムはさらにこの基礎に基づいてポストモダニズムを論破しています。私はそれを触れませんが、ウルフラムとジャック・デリダが一対一で戦うのを見られたら大金を出したでしょう。

しかし、この結果の本当の問題は、それがウルフラムのものではないということです。彼はサイクリックタグシステムを発明したわけではなく、ルール110にそれらを実装するために必要な信じられないほど複雑な構造を考案したわけでもありません。これは、ウルフラムの雇用下で、知的財産に関する本当に注目すべき規定付きの契約の下で働いていたマシュー・クックによって行われました。要するに、ウルフラムは結果がいつどのように公表されるかを制御するだけでなく、それを自分のものとして主張することができました。実際、彼の立場は、結果の存在が企業秘密であるということでした。クックは、ウルフラムとの厄介な決別後、1998年のCAに関する会議でその結果と証明を公表しました。(私は出席しており、クックが『A New Kind of Science』に欠けている詳細を提供する、その構造を説明する論文を読む幸運に恵まれました。)ウルフラムは、それに応じて、クック(現在は神経科学の無一文の大学院生)、会議主催者、議事録の出版社などを訴えたり脅迫したりしました。(私がこのレビューの冒頭で言及したウルフラムからの法的措置の脅迫は、私たちがクックをこの結果の責任者として引用したために生じました。)

もちろん、多くの教授が学生の論文に自分の名前を加え、多くのラボリーダーは自分の指揮下で作成されたすべての原稿の最後に自動的に自分の名前を追加することで、羨望される出版記録を維持しています。もしウルフラムがそれを行ったなら、彼は現在の科学コミュニティで最も一般的な濫用の一つを perpetuating(永続させる)にすぎないでしょう。しかし、クックに著作者としての権利を一切認めず、訴訟で脅迫して沈黙させることは、確かに非常に卑劣です。幸いなことに、ウルフラムとクックの訴訟はついに解決され、クックの論文は出版されました、彼の名前で、ウルフラムの雑誌『Complex Systems』に掲載されました。

内容についてはこれくらいにして、スタイルに移りましょう。それは、謝辞から始まる、狂乱的自己陶酔のスタイルです。慣例的に、これは謙虚になり、情報源、友人、そして必然的に長年苦労してきた愛する人々に感謝する機会です。ウルフラムは、5ポイントのフォントで、彼の使い魔(「技術的内容と証明」のためにマシュー・クックを含む)に感謝し、彼が話した人々に、アイデアや修正を与えてくれたからではなく、本質的に彼自身のアイデアを思いつく機会を与えてくれたから、と感謝しています。(モンティ・パイソンの「陛下はコウモリの尿の川のようです:暗闇の中の金の光線のように輝きます」を思い出させます。)これは彼の母親が彼に英国の古典教育を与えてくれたことに感謝することにまで及びます。(ウルフラムの紳士的な行動の考えは、イートン校に伝統的に関連付けられているものとはいくぶん異なっているようです。)科学的な文章の慣習的な自己抑制は、時に退屈な文章につながりますが、絶え間ない自己賛美よりもはるかに好ましいです。これは文法にまで及びます。可能な限り、ウルフラムは他者の努力について受動態で話します(「決定不能性の概念は1930年代に発展した」ではなく、「ゲーデルとチューリングは決定不能性の概念を発展させた」)。ウルフラムは、読者が彼の難しいアイデアを理解するのを助けるために意図的にこのように書いているとさえ言う厚かましさを持っています!

通常、科学的な仕事は、過去の作品への参照で満たされています。例えば、「ジョーンズの時代遅れの理論[1]は、頑固な実験的事実[2--25]を説明できず、一般的に支持を失っている」と言うためです。これは、何が新しいのか、何に依存しているのかを示し、読者が特定の研究分野のアイデアの網に没頭できるようにする方法です。ウルフラムは意図的に参照を省略しています。これは時々行われます。例えば、ダーウィンは『種の起源』で、それを早く出版するためにそうしました。しかし、ウルフラムは約10年かけて1100ページを書き上げました。引用を含めるのに何が損になったでしょうか? 彼の末尾の注釈で、彼は人々の業績について語っていると主張していますが、それは誤解を招くか、間違っているか、あるいはその両方です。(要求に応じて、不定数の例を提供できます。)彼に普遍的に盲目な愚か者ではなかった先駆者がいたことを認めることは、彼が他者、そしておそらく自分自身に投影しようとするペルソナと矛盾するでしょう。

この種の書評で慣例的に行われるように、ウルフラムがなぜこれほど悪く、自己破壊的な本を書いたのかを説明しようとします。しかし、真実は、私は全く気にしないということです。彼は才能があり、かつては将来性がありました。彼はそれらを浪費しました。私は『A New Kind of Science』のコピーを、ウィスコンシン州のアトランティス、ムーの宇宙力、グラマトロジー論、そして黄金比が宇宙を説明すると信じている人々の隣の棚に置くつもりです。


更新、2012年3月4日: 現在、実際の生物学において、チューリング形態形成因子のかなり説得力のある例があります。

Andrew D. Economou, Atsushi Ohazama, Thantrira Porntaveetus, Paul T Sharpe, Shigeru Kondo, M. Albert Basson, Amel Gritli-Linde, Martyn T. Cobourne and Jeremy B. A. Green, "Periodic stripe formation by a Turing mechanism operating at growth zones in the mammalian palate", Nature Genetics 44 (2012): 348--351

読者の方に知らせていただき感謝します。


この件で名前を挙げたくないかもしれない多くの友人に感謝します。また、私の現在の雇用主と過去の雇用主は、これについていかなる責任も負いません。


1192ページ、多くの美しい白黒イラスト、人名・主題索引
セルラーオートマトン / 物理学 / 自己組織化、複雑性など
ハードカバーで販売中、ISBN 1579550088、44.95ドル。著者による全テキスト無料オンライン


主に2002年7月~8月に執筆。2005年10月21日に公開。ルール110に関するクックの論文のURLは2014年3月20日に更新。誤字修正、2014年7月21日。