セキュリティ
イランのハッカーが英国の発電所を4日間停止させる
Iranian hackers shut down UK power plant for 4 days (telegraph.co.uk)
要約
イランのハッカー集団が、英国の重要な発電所を4日間にわたりサイバー攻撃によって停止させたという報道です。この攻撃は、インフラへの深刻な脅威を示唆しています。
全文翻訳
イランのハッカーが英国の発電所を4日間停止させた。
この記事は、イランのハッカー集団が英国の発電所を4日間にわたりサイバー攻撃によって停止させたという内容です。インフラへのサイバー攻撃のリスクを示唆しています。