ビジネス・スタートアップ
スペインの田舎町がデジタルノマドを温かく迎え入れている
Rural Village in Spain Is Welcoming Digital Nomads with Open Arms (cntraveler.com)
要約
スペインの過疎化が進む田舎町ベナラバでは、デジタルノマドを受け入れるプログラム「Rooral」が地域に新たな活力と経済効果をもたらしています。このプログラムは、リモートワーカーを数週間から数ヶ月滞在させ、地元住民との交流を促進することで、過疎化や伝統文化の衰退といった課題の解決を目指しています。参加者は地域経済に貢献するだけでなく、地元住民との交流を通じて文化的な繋がりを深めています。
全文翻訳
スペインでは、過疎化が進む小さな村々から人々が急速に失われているという見出しや画像が警告を発しています。多くの人が、田舎の人口が減少するにつれて、スペインの活気ある文化が失われてしまうことを恐れています。しかし、私が最近、わずか350人の常住者がいるアンダルシアの絵のように美しい山間の村、ベナラバで1ヶ月を過ごしたとき、それらの懸念は遠いもののように感じられました。
曲がりくねった石畳の道を、趣のある白い建物が並ぶ道を散歩していると、コーディングワークショップに向かう十代の若者たちのグループや、引退年齢を過ぎた数十人の女性たちが韓国からの30歳の旅行者と一緒にパデルコートに向かう姿を目にしました。夕暮れ時には、コミュニティキッチンで隣人の庭から取れたパセリを添えたパスタを作り、隣に行って椅子を借りることもありました。すぐに、食卓は世界中から来た人々で満たされました。
Rooralがベナラバで開催したコミュニティディナー。Rooral提供
私が1ヶ月滞在した間、毎日このような光景が繰り広げられ、消滅の危機にあるのではなく、活気があり多様なコミュニティが示されました。私はRooralというプログラムに参加していました。このプログラムは、ベナラバにリモートワーカーを最長2ヶ月間受け入れ、訪問者とあらゆる年齢の地元住民との間の交流を促進しています。コワーキングハブとコリビングハブの両方として運営することで、この非営利組織は地域に新たなエネルギー、創造性、そしてお金を注入しています。
ベナラバの住民がバスケット編みのワークショップを教えている。Rooral提供
Rooralは、スペインの「Espana Vaciada(空っぽのスペイン)」として知られる田舎と都市の格差を埋めるために、旅行を活用する解決策の一つです。バルセロナやマドリードのようなスペインのいくつかの都市は、国の観光収入の90%と年間約1億人の訪問者を受け取っており、近年、観光公害に対する抗議や不満の声が上がっています。同時に、若いスペイン人は、教育や企業での仕事を目指して国のより遠隔地の地域を離れており、政府の予測によると、国の8,000の村の42%が完全な過疎化のリスクにさらされています。
長年の住民が去るにつれて、文化的な伝統は忘れられ、かつてこれらの村を経済的に支えていたコルクの収穫やワイン生産のような農業慣行も失われるリスクがあります。
Rooralの創設者であるフアン・バルベッドは、自身が40カ国以上でリモートワークをした経験から、デジタルノマドが地方のコミュニティや伝統を活性化するのにどのように役立つかを目の当たりにしました。そのため、Rooralのアイデアを思いついたとき、「コミュニティが中心となるものを作りたかった」とバルベッドは語ります。「もしそれが(地元住民にとって)うまくいかなければ、意味がない。」
Rooralは訪問者と住民のためにポットラックディナーを開催している。Rooral提供
村の一時的な居住者として、Rooralの参加者はスペイン語レッスンやポットラックディナーのようなコミュニティイベントに参加したり、自分の故郷の文化を共有するために独自のワークショップを開催したりすることが奨励されています。私はしばしば、Rooralのメンバーの間で愛情を込めて「おばあちゃんたち」と呼ばれる地元の女性たちのグループと絵を描いたり、隣人が山の斜面のハーブ園の手入れをしたり、オレンジの木からオレンジを収穫するのを手伝ったりして自由時間を過ごしました。
ある週末、私は近くの農場クレステッリナを訪れ、伝統的なヤギの飼育について学び、チーズを作り、丘陵地帯に点在する大規模なアートインスタレーションがある隣接する村々へ足を運びました。他の日には、町に滞在し、ハイキングを選び、バーで新しい友人や地元の人々とティント・デ・ベラーノを飲みながらスペイン語を練習して一日を終えました。
「村に新しい顔が見えるのは嬉しい」と、子供の頃からベナラバに住んでいるアナベル・ズルドは言います。「Rooralの参加者は、誰もが馴染めることを教えてくれました。」
「リモートワーカーは、ホームレンタル、バー、地元のビジネスから、低シーズンに非常に必要な収入を生み出しています」と、ベナラバの市長シルベストレ・バロッソ・ジャリロは述べています。Rooral提供
仕組み
Rooralのセッションは、春と秋に2週間から2ヶ月間続き、ベナラバにある3つの別々のコリビングハウスに訪問者を受け入れます。参加者は家全体または個室のレンタルについて問い合わせることができ、全員が共用エリア、会議室、そして谷を見下ろすテラスを備えた設備の整ったコワーキングスペースを利用できます。通常、一度に6人から12人のRooral参加者が村に滞在しており、その大半は30代半ばから40代です。
平均して、Rooralのゲスト一人あたり毎月約1,765ドルが地元経済に注入されます。村の白い家屋の多くは暖かい夏の月のみ占有されるため、Rooralは町が歴史的に人口が少ない時期に社会的および経済的な刺激を提供します。
Rooralのテラスでのヨガ。Rooral提供
現時点では、Rooralはベナラバでのみ運営されていますが、スペイン各地で同様のプログラムが始まっています。例えば、ガリシア州で田舎のコリビングプログラムを提供するAnceuなどです。余剰資金は地元のプロジェクトに投資され、Rooralチームは他の村がこのモデルを複製できるようにリソースを作成するために取り組んでいます。「私たちのような一つのプログラムがすべての村を救うことはできません。このような取り組みが機能するための唯一の方法は、信頼のスピードで進むことです」とバルベッドは述べています。
短期の参加者でさえ、コミュニティにユニークな方法で自分の足跡を残すことができます。例えば、クリスティンカ・ラザールは、この時間を芸術的なレジデンスとして利用し、地元住民45人の肖像画で構成される「見られることの贈り物」という絵画コレクションを作成しました。別の参加者であるクリステル・ペイネンボルグは、将来の旅行者が新しい家を旅する際に、薬局や食料品店のような村の地元ビジネスを示す地図を作成することに触発されました。
コミュニティイベントで地元住民と踊るRooralの参加者。Rooral提供
私のスペイン語が上達するにつれて、地元の人々にベナラバが近年どのように変化したかを尋ねました。彼らは、隣人に食べ物を届けたり、道端で立ち止まって即興で近況を話し合ったりすることに何の疑いも持たなかった親しい友人や家族のグループの話を共有しました。ベナラバは常に近所の人への温かい配慮を体現してきましたが、Rooralの到着以来、さらに活気があると感じたと多くの人が指摘しました。
私の1ヶ月が終わり、荷物をまとめるとき、休暇からの出発というよりは、引っ越しのように感じました。思慮深いアプローチと、すべての決定の中心にコミュニティを置くことで、Rooralは、たとえ短い間であっても、この村を私の家と呼ぶことを可能にしてくれました。