HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

Tim Curry、ロッキー・ホラー・ショーやスティーブン・キングの『IT』のスター、80歳で死去

Tim Curry, Star of Rocky Horror Picture Show and Stephen King's It, Dies Aged 80 (theguardian.com)

116 pointsby mykowebhn24 コメント

要約

俳優ティム・カリー氏が80歳で死去した。彼は『ロッキー・ホラー・ショー』のフランク・N・フルター博士役や、スティーブン・キング原作の『IT』のペニーワイズ役など、多岐にわたる役柄で知られていた。舞台、スクリーン、テレビで活躍した彼は、その多様な演技力で多くのファンを魅了した。

全文翻訳

多才な人物… 2008年のティム・カリー 写真:Michael Tran/FilmMagic 画像をフルスクリーンで表示多才な人物… 2008年のティム・カリー 写真:Michael Tran/FilmMagic 『ロッキー・ホラー・ショー』やスティーブン・キングの『IT』のスター、ティム・カリーが80歳で死去 舞台、スクリーン、テレビで活躍した多作なパフォーマーであるこの俳優は、『レジェンド』、『クローゼット』、『IT』にも出演したが、彼のブレークスルーとなったのは、常に華やかなグラムロックミュージカルとの関連で記憶されるだろう。 ティム・カリー、セクシュアリティ、ストロークからの生還、そして50年のスターダムについて さようなら、フランク・N・フルター博士:なぜティム・カリーの『ロッキー・ホラー・ショー』は続いていくのか ピエロ、コルセット、王様たち:ティム・カリー – 写真で見る人生 スクリーンと舞台で活躍した多才なパフォーマー、ティム・カリーが、華やかな『ロッキー・ホラー・ショー』のフランク・N・フルター博士役で名を馳せたが、80歳で死去した。 報道によると、カリー氏はロサンゼルスの自宅で亡くなった。 さようなら、フランク・N・フルター博士:なぜティム・カリーの『ロッキー・ホラー・ショー』は続いていくのか 続きを読む 皮肉なことに、カリー氏の最も有名な役柄はすべて、彼が誰であるか認識できないほど、かなりの身体的変身を必要としていた。 『ロッキー・ホラー』の狂気の科学者フランク・N・フルター役では、舞台版(1973年 debut)と映画版(1975年 release)の両方で、派手なメイクとガーターベルトとサスペンダーを着用していた。 リドリー・スコット監督のファンタジー『レジェンド』(1985年)では、闇の王として巨大な角と赤い肌をまとっていた。 そして1990年には、スティーブン・キングの小説を原作としたテレビミニシリーズ『IT』でペニーワイズを演じるために、カリー氏はフルフェイスのピエロメイクに変身した。 画像をフルスクリーンで表示 認識不能… 『ロッキー・ホラー・ショー』のティム・カリー。写真:PR これらの圧倒的な役柄に加え、カリー氏は映画、テレビ、演劇で並行して成功したキャリアを築いた。 1946年生まれのカリー氏は、1968年にバーミンガム大学で演劇と英語の学位を取得し、舞台キャリアをスタートさせた。 彼の最初の重要な役柄は、1968年の物議を醸したミュージカル『ヘアー』の最初のウェストエンドプロダクションのオリジナルキャストだった。 そこで彼は、後に自身のミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』に彼をキャスティングすることになるリチャード・オブライエンに出会った。 カリー氏はその後、トム・ストッパードの『トラヴェスティーズ』でトリスタン・ツァラを演じ(ジョン・ハートとロバート・パウエルから役を引き継いだ)、1980年にはブロードウェイ版『アマデウス』でモーツァルトを演じた。 後のハイライトには、モンティ・パイソンのミュージカル『スパマロット』のブロードウェイ公演でのキング・アーサー役が含まれる。 「リスクを冒すのが最善の方法」:ティム・カリー、セクシュアリティ、ストロークからの生還、そして50年のスターダムについて 続きを読む カリー氏は映画でも定期的に活動し、イジー・スコリモフスキ監督の不気味な『ザ・シャウト』でロバート・グレイヴス役、後にイアン・マキューアン脚本の政治ドラマ『プラウマンズ・ランチ』でジェレミー役を演じた。 その後、カリー氏は『ホーム・アローン2:失われたニューヨーク』、『マペット宝島』、『スケアリー・ムービー2』、『マクヘイルズ・ネイビー』などのコメディ作品に多く出演するようになり、その後、『ガーフィールド2』、『タートルズ・アドベンチャー 〜サミーの大冒険〜』、『リビット』など、数多くの長編アニメーション映画の声優を務めた。 画像をフルスクリーンで表示 彼らのためのペニーワイズ… 『IT』の殺人ピエロとしてのティム・カリー。写真:Allstar/Cinetext/Lorimar Television カリー氏はまた、40年以上にわたりテレビでもレギュラーとして活躍し、1978年にはジョン・モートンのシェイクスピアに関する6部構成の伝記でウィリアム・シェイクスピアを演じ、1982年にはアメリカのテレビドラマ『オリバー・ツイスト』でビル・サイクス役、2008年にはテリー・プラチェット原作の『カラー・オブ・マジック』の翻案で魔法使いトライモン役を演じた。 彼は数多くのテレビアニメシリーズ(『ダックマン』、『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』、『マスク』、『スター・ウォーズ クローン・ウォーズ』)で声優を務め、『サイク』、『ポアロ』、『クリミナル・マインド』などの人気シリーズにゲスト出演した。 「機会に恵まれてきた」と彼は2025年にガーディアン紙に語った。「そして、私はまだ現役でやっている。わかるだろう? それが、あなたがしなければならないことだと思う。あなたは現役でやり続けなければならない。」 ピエロ、コルセット、王様たち:ティム・カリー – 写真で見る人生 続きを読む 2012年、カリー氏はマッサージを受けている最中に脳卒中を起こし、脳手術を受けた。 彼は身体的な問題を抱え、短期記憶にも影響が出た。 「父が脳卒中で亡くなったばかりだったので、奇妙なことだった」と彼は語った。「リラックスして、少し浮遊する機会を得るために、自分自身に強制する必要があることを知っていた。」 2025年、彼は回顧録『Vagabond』を出版した。 「私は自分が幸運であることを非常によく認識している」とカリー氏は昨年語った。「私がどれほど野心的であったかに驚いている。私は全く自分自身を野心的だとは思っていなかった。」 最近の『ロッキー・ホラー・ショー』のブロードウェイ公演でフランク・N・フルター博士役を演じたルーク・エヴァンスは、インスタグラムで追悼の意を表した。 俳優は彼を「力、明るく激しい炎」であり、「インスピレーション」と呼んだ。 彼はこう付け加えた:「ティム・カリーは一人しかいない。」 これらのトピックについてさらに探る 映画 ティム・カリー ロッキー・ホラー・ショー レジェンド スティーブン・キング 映画化 テレビ この記事を共有する このコンテンツを再利用する