HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
Web開発

GrazeがFlipboardに参加

Graze Joins Flipboard (graze.leaflet.pub)

9 pointsby Kye1 コメント

要約

ソーシャルメディアプラットフォームのGrazeは、アテンションエコノミーの再構築を目指し、Flipboardとの統合を発表しました。Grazeは、ユーザーが独自のソーシャルアルゴリズムを簡単に構築・管理できるツールを提供しており、プラットフォームのアルゴリズムという中心的な力を分散させることを目指しています。今回の統合により、GrazeはFlipboardの既存のインフラストラクチャを活用し、より迅速に「オープンソーシャル」の機会を捉え、アルゴリズムのキュレーションと収益化における革新を加速させる計画です。

全文翻訳

ALT レオニド流星群、ナイアガラの滝上空(https://pdimagearchive.org/images/7b675a2c-abeb-42ce-b98f-3772e7b47a1b/) オープンソーシャルは、アテンションエコノミーを再構築するための招待状です。私たちは、これまでで最大の挑戦をするためにFlipboardに参加します。 私はプロフェッショナルとしてのキャリアのすべてを、オンラインであることの意味、それが私たちにどう影響するか、私たちが文化、制度、コードを通じてそれをどう形作るか、そして長年にわたり、人類のほんの一握りの利益にしかつながらないような生活様式にどう追い込まれてきたかを考えてきました。オンライン生活が私たちの生活の支柱として定着するにつれて、私たちがGrazeでやろうとしていることほど重要な仕事はないと思います。 その仕事自体は単純です。私たちは、独自のソーシャルアルゴリズムの運営を容易にするツールを構築します。その賭けはより深遠です。アルゴリズムはプラットフォームの王冠の宝石であり、多くの人に対して、ごく一部の人のために利用されてきました。私たちは、その力を広く拡散させることを目指しており、単一のエンティティが決してそれを再び行使しないようにします。それは道徳的な大義であると同時に、すべての人により良く機能する、より効率的で競争力のあるアテンションエコノミーへの推進でもあります。 私のブログでの挑発から始まったことは、私のキャリアで最も重要な仕事になりました。21ヶ月で、私たちは1200万人に410億以上の投稿を送信し、アテンションエコノミーの方向性を再設定し、広がる渦から私たちを引き戻す方法のプレイブックを持っていると、私はかつてないほど確信しています。その仕事の次の段階に進むために、私たちはFlipboardに参加します。 会社を経営することは、単に製品を構築し、人々が信じるビジョンを明確にすること以上のものです。多くの場合、私たちは、当初は必要だと知らなかった半ダースもの帽子をかぶった小さなチームであることに、ペースを落とされました。この1年間、Mikeと親しくなるにつれて、その多くがFlipboardがすでに完了していたハードワークと重複しており、私たちが「オープンソーシャル」の機会を捉えるために必要とする、私たちには余裕のない年月がかかることに気づきました。より緊密に協力することで、私たちの仕事の斬新な側面をFlipboardにもたらし、より速く進み、効果を倍増させることができると確信しました。 他のどの企業よりも、Flipboardはオープンソーシャルがもたらす機会を見ており、多額の投資を行っています。Mikeと私は、すべての人に機能するアテンションエコノミーを創造するというビジョンを共有しており、生成AIの猛攻がレガシープラットフォームのパイプラインを詰まらせ始めるにつれて、私たちは両者とも、「アルゴリズム」の形成におけるキュレーションの役割が、アテンションエコノミーを将来にわたって持続的に運営する唯一の方法であると深く信じています。 組み合わせることで、私たちは1つの機械の2つの半分になります。Surfはオープンソーシャルウェブのためのブラウザになります。人々がBluesky、Mastodon、Threads、RSSなどのフィードを読み、発見するために行く場所です。Grazeはそれらのフィードの下のエンジンになります。キュレーターがコードを一行も書かずに、フィードを構築、調整、収益化する方法です。片側でブラウズし、もう片側で構築して支払いを受け取ります。そして共に、力を合わせることで、私たちはオープンソーシャルプロトコル上に構築された何十ものサービスを提供します。 既存のユーザーとその読者の皆様へ:ミッションはこれまでと同じであり、私たちの製品はなくなるわけではありません。この変更は、私たちがアテンションエコノミーを変革し、オープンソーシャルの約束を現実のものとするために必要なエンジンを出荷することに完全にコミットできるようになったことで、私たちの能力を拡大するだけです。私たちは、王のいないアテンションエコノミーを構築するためにGrazeを始めました。人々が自分の仕事を行い、それを所有し、それに対して支払いを受け、単一の所有者が他のすべての人に見るものを決定しないウェブです。プロトコルがそれを可能にし、私たちはそれを現実のものにするために取り組んでいます。