HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

国境を越えるヒマラヤ盆地における氷河湖洪水シナリオの最悪ケース

Worst-case glacial lake flood scenarios in a transboundary Himalayan basin 2022 (nhess.copernicus.org)

16 pointsby totetsu8 コメント

要約

本研究は、ヒマラヤ地域における氷河湖決壊洪水(GLOF)のハザード評価に焦点を当て、特に国境を越える盆地での最悪ケースシナリオを分析しています。既存の危険な氷河湖に加え、将来形成される可能性のある新しい湖からの洪水シナリオも評価し、大規模な地滑りや氷雪崩が過去の観測値や漸進的な決壊シミュレーションを大幅に上回る洪水を引き起こす可能性を明らかにしました。迅速な避難警報システムの構築と、土地利用計画や地域対応能力の強化を組み合わせた包括的な災害リスク管理アプローチが不可欠であると結論付けています。

全文翻訳

氷河湖決壊洪水(GLOF)は、高山アジア全域で大きな懸念事項であり、社会的な影響ははるか下流まで及ぶ可能性があります。これは特に国境を越えるヒマラヤ盆地に当てはまり、新たな湖が出現するにつれてリスクはさらに高まると予想されます。災害リスク軽減のための先見的なアプローチの必要性を考慮し、本研究は、現在の湖からの最悪ケースシナリオとともに、将来の湖からの脅威をどのように実現可能に評価できるか、またこの情報が災害リスク管理にどのように関連するかを示すことを目的としています。 私たちは、以前に特定された2つの危険な湖(GalongcoとJialongco)に焦点を当て、チベットのNyalam町とネパールとの国境の両方で、これらの湖からのシミュレーションされた最悪ケースの決壊イベントのタイミングと規模を比較しました。さらに、Nyalam上流に形成される可能性のある大きな新しい湖での雪崩誘発GLOFをシミュレートした将来のシナリオも評価しました。 結果は、大規模(>20×10^6 m^3)な岩石または氷の雪崩が、ネパールとの国境で、過去に観測された、またはより漸進的な決壊シミュレーションに基づいて予測された値を15倍以上上回るGLOF流量を生成する可能性があることを示しています。評価されたすべての湖において、Nyalamでの警報時間はわずか5〜11分、国境では30分でした。 Jialongcoでの水位低下のために最近実施された是正措置は、特にインフラストラクチャが洪水ゾーン内に大きく開発されているNyalamにおいて、非常に大規模なGLOFから生じる下流への影響にほとんど影響を与えないことが示されました。 これらの発見に基づき、早期警報システムと効果的な土地利用ゾーニング、および地域対応能力を構築するプログラムを組み合わせた、包括的な災害リスク管理アプローチが求められます。このようなアプローチは、盆地におけるGLOFリスクの現在の推進要因に対処すると同時に、温暖化する気候の下でより可能性が高まる最悪ケースの壊滅的な決壊イベントに直面しても堅牢であり続けるでしょう。 ダウンロードとリンク 記事(PDF、12959 KB) ダウンロードとリンク 記事(12959 KB) 全文XML BibTeX EndNote 共有 引用方法。 Allen, S. K., Sattar, A., King, O., Zhang, G., Bhattacharya, A., Yao, T., and Bolch, T.: Glacial lake outburst flood hazard under current and future conditions: worst-case scenarios in a transboundary Himalayan basin, Nat. Hazards Earth Syst. Sci., 22, 3765–3785, https://doi.org/10.5194/nhess-22-3765-2022, 2022。 受信日:2021年6月8日 – 議論開始日:2021年6月28日 – 改訂日:2022年10月3日 – 受理日:2022年10月23日 – 公開日:2022年11月23日 1 はじめに 世界中のほとんどの山岳地域と同様に、ヒマラヤでも過去数十年間で氷河の後退が加速しており、これは地球温暖化の結果です(Bolch et al., 2019; King et al., 2019; Maurer et al., 2019; Zemp et al., 2019)。主な結果として、氷河湖の急速な拡大と新規形成があり(Gardelle et al., 2011; Nie et al., 2017; Shugar et al., 2020)、水資源とハザードの両方に大きな影響を与えています(Haeberli et al., 2016)。 水が突然かつ壊滅的に放出されると、氷河湖決壊洪水(GLOF)は、数百キロメートル下流まで生活や生計を破壊する可能性があります(Carrivick and Tweed, 2016; Lliboutry et al., 1977)。この脅威はヒマラヤで最も顕著であり、氷河湖はサイズと数の両方で急速に増加しており(Chen et al., 2021; Wang et al., 2020; Zhang et al., 2015)、1980年代以降、年間1.3件のGLOF発生率が記録されています(Veh et al., 2019)。 GLOFが国境を越える可能性があるという事実は、特に政治的に敏感な地域における早期警報やその他のリスク軽減戦略の課題を悪化させます(Allen et al., 2019; Khanal et al., 2015a)。湖は、氷、モレーン、または岩盤をダムとして、氷河の下(亜氷河)、側面、前面(氷河前)、内部(氷河内)、または表面(氷河上)に形成される可能性があります。アジアでは、科学的な注意のほとんどは、モレーンでダムされた湖、特に氷河前のモレーンによって閉じ込められた湖の壊滅的な崩壊に関連するハザードに焦点を当ててきました(例:Fujita et al., 2013; S. Wang et al., 2015)。 このような湖は、体積が100×10^6 m^3を超え、深さが200 mを超えることもあり(Cook and Quincey, 2015)、ダム構造の材料強度が低いため、さまざまな崩壊メカニズムに対して脆弱です(Clague and Evans, 2000; Korup and Tweed, 2007)。アジアでは、世界各地と同様に、氷や岩石の大きな衝突によって生成された変位波が、モレーンダムの崩壊の大部分に寄与しており、主に暖かい夏の間に発生しています(Emmer and Cochachin, 2013; Liu et al., 2013; Richardson and Reynolds, 2000)。 1935年以降、チベットでは少なくとも17件のGLOF災害(人命またはインフラの損失を引き起こした)が記録されており、そのほとんどはヒマラヤの中央東部から発生しています(Nie et al., 2018)。急速に増加する人口とこの地域のインフラ開発と相まって、当局が行動を起こし、タイムリーなリスク軽減策を実施する必要性が緊急に認識されています(Wang and Zhou, 2017)。既存の脅威に関する最良の知識(例:Allen et al., 2019; S. Wang et al., 2015; Wang et al., 2018)を考慮するだけでなく、将来(Furian et al., 2021; Zheng et al., 2021a)も見据える必要があります。 ヒマラヤでは過去数十年間、GLOF活動に明確な傾向は観察されていませんが(Veh et al., 2019)、湖が急峻で不安定な可能性のある山腹に向かって拡大し続けているため、新たな課題が生じると予想されます。