その他
私たちが欲しいのは、宇宙時代の道具を使った狩猟採集生活
What we want is a hunter gatherer lifestyle with space age tools (strangeloopcanon.com)
要約
現代社会は、巨大で制御不能な制度、複雑なルール、そして疎外感を生み出しています。多くの人が、かつて理想とされた「シンプルな生活」や「狩猟採集生活」に憧れを抱いていますが、それは過去への回帰ではなく、現代の技術を活用して、より個人的で理解しやすい生活を再構築することを目指すべきだと論じています。過去の経験から学び、現代のツールを使って、より人間的なつながりと満足感のある生活を追求することが重要です。
全文翻訳
私たちが欲しいのは、宇宙時代の道具を使った狩猟採集生活 Rohit Krishnan 2022年4月6日 3822 シェア 宇宙時代の牧歌的な生活、midjourneyによるもの 物事にはもっと何かがあると確信している人々は、それを見つけようと時間を費やしますが、しばしば見つけられず、それがないと確信している人々は、深淵に不満を感じています。物質的な要求のないユートピアについての本を読むと、その鍵となる側面は、誰も特に貧しいわけではなく、ただわずかに不満を抱いているということのようです。言い換えれば、私たちが思い描くユートピアは、現在の世界から、私たちが仕事として認識するものをすべて取り除いたものです。しかし、それはそれ以上です。現代世界、特に活発なオンライン空間での最も多くの迷惑は、特に私たちの制度が私たちの制御を超えて巨大に成長しているため、私たちに対する結果に影響を与えるための努力が不十分であるように見えることから生じているようです。私たちが成長抑制のアジェンダが広まっているのを見ると、それらもまた、過去の非常に特定のバージョンへの郷愁を抱いているように見えます。そのビジョンは、相互に愛し合う人々のコミュニティ、取引における仲介者の排除、誰もが本当のあなたを知っている場所、官僚制度の不存在、そして周りを見れば識別できる社会的な善の存在に満ちています。本質的に、シンプルな生活です。しかし今日、私たちは、私たちが知らない人々によって建てられた、少なくとも一時的な関係しかない人々と一緒に働いている、見知らぬ構造に囲まれています。サバンナでの生存とはほとんど関係のない専門知識を持っており、大きな歯車を動かすための仕事の、一部の一部の一部を行っており、時間的制約のために人間関係から切り離され、一般的に、深淵に気づかないほど賢いが、それを渡る方法を見つけるには愚かすぎると感じています。そこで、私たちは宇宙時代の道具を手に入れるためにしなければならなかったこと、それらを手に入れるためにしなければならなかったことを嫌いながらも、それらの道具と和解する方法を見つけようとします。私たちは人々を個別に、時には集団で、時折共同体で教育しようとしましたが、人数が増えるにつれて、より工業化された方法に頼らざるを得なくなりました。そしてこの拡大の中で、私たちは工業化された方法が個性を奪うという事実も嫌い始めました。私たちは、徒弟制度、オフィスに歩いて行って職業を見つけること、どこかで働き始めて自分の実力を証明することによって、仕事を試しましたが、人数が十分に増えると、選択、資格認定、そして乗り越えるべきハードルのためのより良い方法が必要かもしれないと気づき始めました。私たちは、単純なルールを半ば不明瞭に適用することによって統治しようとしましたが、時間が経つにつれて、社会自体が大きくなり、その構成活動がより複雑になるにつれて、より成文化され、より詳細に説明される必要がありました。そして、恣意的な訴訟と抑止力との戦いは、子供がお菓子の箱の上にあるプラスチックの袋を食べてはいけないという正確な指示を詳述する必要がある地点に私たちを導きました。私たちは、患者、背景、症状、病気のパターン自体に基づいて病気を治療しようとしましたが、患者の大量流入によりルールベースのシステム(患者とのやり取りは15分のみ、特定の症状を示す場合にのみ血液検査を行う)が必要になり、それは(存在するはずの)正規分布の中央にいない限り無価値になります。だからこそ、私たちはルールをこれほど嫌うのです。だからこそ、私たちはRETVRNを望むのです。なぜなら、私たちはルールと構造、そして世界的に定義された手続き的ルールに満ちた人生を望まないからです。私たちは、好奇心、野心、気分、そして好きなことを自然な結論に達するまで追求できる狩猟採集モードで生きたいのです。それが狩猟採集者自身の生活様式を正確に描写していないかもしれないことはさておき、宇宙時代のツールキットのポイントは、あたかもそれがそのライフスタイルであったかのように生きることです。しかし、今、私たちは少し成長したので、それらのルールのいくつかを、世界の不変の事実としてではなく、必要な悪として扱うことができるかもしれません。私たちは、パーソナライゼーションを、侮辱ではなく機能として扱うことができます。私たちは、ルールを、重力の法則ではなく、正しい平均的な行動とシェリングポイントの提案として扱うことができます。その(おそらく想像上の)牧歌的な状態に戻ることは、時間を逆転させる機能ではありません。リターンするために、私たちは作ったすべてを放棄する必要はありません。私たちは、私たちが作ったものが、私たちが何を望むかもしれないかを理解するのに役立つという新しい洞察を持って前進し、その知識を使って次のステップを導く必要があります。それが、オンラインとオフラインで部族がどのように形成されるかについての私たちの理解の増加であれ、人生がどのように生きられるべきかについての私たちの影響力へのこだわりであれ、私たちが社会で望む、または許容する影響力のレベルであれ、あるいは実際、私たちが互いに負っているものについてであれ、これらは前進して答えられるべきです。あなたが最も気に入っている過去の栄光のビジョンが何であれ、それは、人生が理解可能だった時代、自分自身を証明することが絶え間ない闘争ではなかった時代、物事を行うことができるという証明をする前に、ただ物事を行うことができた時代、私たちの社会のエグレゴールが私たちの適性を分析する機械的なモードに変わらなかった時代、つまり、物事がより個人的であった時代への憧れから来ています。私たちはもはや大勢で小さな村に住むことはありません。なぜなら、進むためには巨大なガラスの高層ビルと、数十億人の人口の凝縮された知性が必要だからです。しかし、それが、それらの石畳の通りを最初に面白く見せたものを再現できないという意味ではありません。それが真のリターンです。3822 シェア 前へ 次へ