セキュリティ
イギリス人はプライベートメッセージをプライベートに保ちたいと考えている
Brits would quite like their private messages to stay private (theregister.com)
要約
イギリスの成人を対象とした調査によると、93%がオンラインでのプライベートな会話の権利を信じており、89%が裁判所の命令なしに個人メッセージにアクセスされるべきではないと考えていることが明らかになりました。さらに、回答者の3分の2は、暗号化されたメッセージへのアクセス権限を現在の政府または将来の政府に与えることを信頼していないと回答しており、この調査結果は政府による暗号化データへのアクセス要求とプライバシー保護の間の継続的な議論の中で発表されました。
全文翻訳
イギリス人は、プライベートメッセージをプライベートに保ちたいと考えているようです。
世論調査によると、イギリスの成人の3分の2は、暗号化されたチャットへのアクセスに関して、現在の政府または将来の政府を信頼していません。
カーリー・ページ
カーリー・ページ
公開日: 2026年8月30日 日曜日 // 09:34 UTC
最も人気のある記事
セキュリティ: 研究者がClaude Codeをウェブサイトの要約を求めるだけで騙せる方法を示す
法律: ナンバーコールブロッカーが迷惑電話をかけたとして19万ポンドの罰金
科学: 日独の研究者がデータセンターを冷却できる電力不要の技術を発明
セキュリティ: セキュリティ専門家がオーストラリアで販売されている4ドルのパスワードブックを支持
パーソナルテック: オンコール: 幹部がコピー機を特定できず、ファックスのようなサポートコールになった
イギリス人は、政府に暗号化されたメッセージへのアクセスを許可することについて、かなり明確な判断を下しました。それは「いいえ、結構です」というものです。
民主主義・技術センター(CDT)が委託した新しい世論調査によると、イギリスの成人の93%がオンラインでのプライベートな会話の権利があると信じており、89%は裁判所の命令なしに誰も個人のメッセージにアクセスできないはずだと考えています。
おそらくウェストミンスターにとってより厄介なのは、回答者の3分の2が、暗号化されたメッセージにアクセスする権限を現在の政府または将来の政府のいずれにも信頼しないと述べたことです。
この不信感は、政治的なラインを越えています。2024年の総選挙で投票した人々の中で、労働党支持者の58%、保守党支持者の59%、自由民主党支持者の56%、緑の党支持者の69%、改革党支持者の75%が、政府にその権限を与えることを信頼しないと述べました。
Public Firstが調査を実施し、4月にCDTのためにイギリスの成人2,000人を対象に調査を行い、結果をより広い人口を反映するように重み付けしました。誤差の範囲は2.2パーセントポイントです。
この調査結果は、英国政府が暗号化されたデータを吸い上げたいという欲求が、暗号化は誰も予備の鍵を持っていない場合に最も効果的であるという技術業界の主張と衝突し続けている中で発表されました。
この戦いは、Appleが調査権限法(Investigatory Powers Act)に基づく秘密の技術能力通知(TCN)を受け取った後、英国ユーザーから高度なデータ保護を撤回したときに特に公になりました。Appleはこの命令に異議を唱え、米国政府は後に英国がアメリカ人の暗号化されたデータへのアクセス要求を取り下げたと述べましたが、その後、別のTCNが英国ユーザーに焦点を当てて発行されたと報じられています。
国際的な論争にもかかわらず、調査対象者の55%はAppleの通知について全く聞いていませんでした。その考えを提示された後も、熱意は薄いままでした。
政府が企業にユーザー情報へのアクセスを提供するよう秘密裏に命令し、企業がその命令を明らかにすることを防ぐことができることに、わずか12%が賛成しました。3分の1は、政府がその権限を持つべきではないと述べ、さらに41%はより大きな透明性または議会の監督を望んでいました。
回答者は、法執行のためにセキュリティを犠牲にすることにもあまり乗り気ではありませんでした。暗号化されたメッセージにアクセスするセキュリティリスクはメリットを上回ると回答した人が53%で、メリットが上回ると考えた人は28%でした。
その理由は、暗号化の議論を5分以上追ってきた人なら誰でも聞き覚えのあるものになるでしょう。暗号化されたメッセージへのアクセスを可能にするメカニズムが、ハッカーや犯罪者にとって脆弱性を導入する可能性があると84%が懸念しており、82%はその権限が悪用される可能性があると懸念していました。
誰かが監視している可能性があると知ることは、人々の行動を変える可能性もあります。65%が、自分が「いいね」したり、共有したり、コメントしたりすることについて、より慎重になると述べ、41%は公的機関や政府関係者への批判を自己検閲すると述べました。
CDTは無関心な観察者ではありません。デジタル権利団体は強力な暗号化を推進しており、その活動の一環としてこの調査を委託しました。しかし、世論調査自体は独立して実施されました。
調査についてコメントしたOpen Rights Groupのジム・キロック事務局長は、「イギリス国民は、プライベートにコミュニケーションできることが、私たちの個性と自由で開かれた社会の存続にとって極めて重要であることを本能的に理解しています。
「政府は、暗号化を弱めることで悪い奴らだけを標的にできるという神話を persist しています。私たちの電話、セキュリティツール、メッセージングアプリのセキュリティへの攻撃は、私たち全員を傷つけ、私たちの民主主義を弱めます。」
これらがウェストミンスターの暗号化された通信に対する長年の追求を終わらせる可能性は低いですが、大臣たちが国民が熱狂的に支持していることを期待していたのであれば、数字はそうではないことを示唆しています。®
暗号化 シグナル 政府(英国) プライバシー セキュリティ WhatsApp セキュリティ
イギリス人はプライベートメッセージをプライベートに保ちたいと考えているようです
世論調査によると、イギリスの成人の3分の2は、暗号化されたチャットへのアクセスに関して、現在の政府または将来の政府を信頼していません
ネットワーク
AWSは、叫ぶべき時にコスト削減ネットワーク技術についてつぶやく
多くのデータセンターネットワークは、絶対的なピエロによって運営されています。AmazonのDevOpsではありません
プラットフォームエンジニアリング2.0: あなたのプラットフォームは異なる時代のために構築されました。AIがそれを露呈させた
パートナーコンテンツ: プラットフォームエンジニアリングは議論に勝ちました。今、それは急速に成長し、AI時代のために進化しなければなりません。
オフビート: スタートアップがバックパックにドローン迎撃システムを構築するために700万ドルを獲得
Spikeドローン防衛システムは、リュックサックに入れて運ぶか、車両の上にマウントするように設計されています。
コラムニスト
安全でない速度で: AI楽観主義者は、安全性の懸念が高まるにつれて慎重になっている
そして、米国政府に協力を得るということに関しては、制御されていないAIは、技術的に無知な人々の管理下にあるAIほど危険ではありません。
オフビート: XboxがIKEAの家具をゲーミングレンジで復活させる
ついに、PlayStation 5のゲームがロードされる間、座るのに快適な場所ができました。